TrainStationStays
Restaurant · North Side

Meilleurs hôtels avec restaurant à North Side

Quatorze hôtels de North Side exploitent un restaurant sur place, plus que le nombre offrant un bar, car un corridor de zones de bureaux suburbaines à souvent besoin du dîner couvert même la ou un salon independant n'à pas de sens. Chicago Marriott Suites Deerfield associe service de restaurant et piscine extérieure avec salle de sport, tandis que The Glen Club intégré son restaurant à un club-house de golf plutôt qu'à une salle de restaurant d'hôtel classique. Courtyard by Marriott Chicago Deerfield se trouve à deux minutes à pied de Portillo's, une vraie chaîne de la région de Chicago, pour qui veut une option de restaurant au-dela de la cuisine propre de l'hôtel. Entre restauration sur place et options proches comme Portillo's, la plupart des clients de cette liste peuvent couvrir un dîner sans long trajet en voiture.

Les restaurants attaches aux hôtels de North Side restent decontractes et orientés affaires, en phase avec le caractere général du corridor : attends-toi à un bistrot americain ou une salle à manger d'hôtel pensée pour un dîner rapide après les reunions, pas une adresse gastronomique. Lincolnshire et Deerfield concentrent la plus forte densite d'établissements avec restaurant, probablement liée aux mêmes zones de bureaux et parcours de golf qui structurent le voyage d'affaires et de loisir sur ce corridor. The Glen Club fait figure d'exception nette, son restaurant lié au golf plutôt qu'à la restauration hôtelière classique, un point à connaître avant de réserver si un restaurant d'hôtel standard est vraiment ce que l'on cherche.

14 hébergementsMis à jour 14 octobre 2026

Où dormir

…

Le dîner couvert après une longue journée

Le service de restaurant sur ce corridor penche surtout vers une salle à manger d'hôtel casual plutôt qu'un restaurant destination qui vaudrait un trajet special. Lincolnshire Marriott Resort se distingue avec quatre options de restauration séparées aux côtés de son parcours de golf et son spa, plus de variete que tout autre établissement de cette liste. Chez Hôtel offre une association plus modeste, petit-déjeuner et restaurant aux côtés d'un accès golf et d'un parking gratuit, utile pour un voyageur voulant le dîner couvert sans le tarif d'un resort à l'echelle de Lincolnshire.

Lincolnshire Marriott Resort mène cette liste avec quatre options de restauration séparées aux côtés de son parcours de golf et son spa, une note de 8,8 construite pour un séjour de plusieurs nuits ou la variete au dîner compte vraiment. Huit minutes de taxi du Par-King Skill Golf et cinq minutes à pied de Three Embers Restaurant offrent aux clients des options sur place comme à proximité selon la soirée. Le trajet de vingt-cinq minutes en taxi vers O'Hare et l'option d'une heure trente-deux en transport public sont plus longs que la plupart de cette liste, un compromis juste pour un établissement construit autour d'un vrai séjour resort plutôt qu'une escale rapide.

À une note de 8,2, Chicago Marriott Suites Deerfield associe service de restaurant, un bar à cocktails et une piscine extérieure, à deux minutes à pied de Parkway Grill pour une seconde option de restauration à proximité. Le format tout-suite signifie qu'un client peut commander à emporter et manger dans un vrai espace de vie plutôt que perche sur un lit d'hôtel, un petit confort réel après une longue journée. Huit minutes de taxi du Par-King Skill Golf complètent un séjour qui fonctionne pour un voyage d'affaires comme pour un week-end golf.

À une note de 8,0, Courtyard by Marriott Chicago Deerfield associe son restaurant à une salle de sport ouverte vingt-quatre heures et une piscine intérieure, à trois minutes à pied de Portillo's pour qui veut une chaîne reconnue de la région de Chicago plutôt que la restauration de l'hôtel. Neuf minutes de taxi du Chicago Botanic Garden et vingt et une d'O'Hare, l'établissement convient à un voyageur voulant de la flexibilite, restauration hôtelière certains soirs et Portillo's d'autres, sans avoir besoin d'une voiture pour l'une ou l'autre option la plupart des soirées.

The Glen Club clôture cette liste avec une note de 8,2, son restaurant intégré à un club-house de golf dix-huit trous plutôt qu'à une salle à manger d'hôtel classique, aux côtés de petit-déjeuner, Wi-Fi et parking gratuits. A neuf minutes à pied du Kohl Children's Museum, l'établissement convient à un voyage golfique ou une visite familiale ou le dîner suit naturellement un parcours ou une après-midi musée. Qui s'attend à un menu de restaurant d'hôtel standard doit savoir que celui-ci mise plutôt sur une ambiance club-house, golf inclus, ce qui change radicalement l'atmosphère d'un dîner classique.

L'avis d'un voyageur

Pour dîner sans reprendre la voiture, je réserverais le Lincolnshire Marriott Resort, qui propose quatre options de restauration à côté de son golf, de son spa et de ses piscines. Avec un emploi du temps de travail plus serré, je choisirais le Courtyard by Marriott Chicago Deerfield : il a son propre restaurant et une salle de sport ouverte jour et nuit, et Portillo's, la chaîne de hot-dogs et d'Italian beef de la région de Chicago, est à trois minutes à pied.

The Glen Club4.5Note des voyageursRestaurant

The Glen Club

Un parcours dix-huit trous intégré au séjour

Pourquoi les voyageurs adorent

The Glen Club partage bien une journée en famille : un parent joue sur le parcours de dix-huit trous pendant que les autres rejoignent à pied le Kohl Children's Museum, à neuf minutes. Le petit-déjeuner est inclus, et les chambres avec cuisine simplifient les repas des plus jeunes. Le restaurant et le bar assurent le dîner, et le parking est gratuit. Une note de 9 sur 706 avis le confirme. Je le réserverais pour une famille amatrice de golf.

View hotel →
Lincolnshire Marriott Resort4.4Note des voyageursRestaurant

Lincolnshire Marriott Resort

Golf, spa et quatre restaurants dans un même resort

Pourquoi les voyageurs adorent

Avec un parcours de golf, des piscines, un bain à remous et un spa sur place, le Lincolnshire Marriott Resort permet à une famille de passer une journée entière sans prendre la voiture, d'où mon choix pour un week-end. Quatre options de restauration varient les repas des enfants. Par-King Skill Golf, à huit minutes en taxi, est une sortie facile pour les plus jeunes. O'Hare est à environ vingt-cinq minutes. Une note de 8,8 sur 2 353 avis le confirme.

View hotel →
Baymont By Wyndham Schaumburg Chicago Northwest4.4Note des voyageursRestaurant

Baymont By Wyndham Schaumburg Chicago Northwest

Une navette aéroport près du LEGOLAND Discovery Center

Pourquoi les voyageurs adorent

Le LEGOLAND Discovery Center Chicago est à six minutes en taxi, et c'est la raison pour laquelle j'orienterais une famille vers ce Baymont de Schaumburg. La piscine et le bain à remous offrent aux enfants une seconde activité à l'hôtel, et le restaurant et le bar assurent le dîner. Une navette aéroport dessert O'Hare, à dix-sept minutes, et les parents ont une salle de sport. La note est de 8,8, sur seulement 49 avis.

View hotel →
Courtyard by Marriott Chicago Highland Park/Northbrook4.3Note des voyageursRestaurant

Courtyard by Marriott Chicago Highland Park/Northbrook

Un restaurant américain près du Chicago Botanic Garden

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour une famille, ma raison de choisir ce Courtyard est le Chicago Botanic Garden, à seulement quatre minutes en taxi, ce qui permet de caser facilement une visite d'une demi-journée. La piscine intérieure occupe les enfants le soir, et le restaurant et le bar évitent de reprendre la voiture pour dîner. O'Hare est à environ vingt-cinq minutes, pratique les jours d'arrivée ou de départ. Une note de 8,6 sur 504 avis en fait une base pratique entre Highland Park et Northbrook.

View hotel →
Holiday Inn Express & Suites Chicago-Deerfield/Lincolnshire by IHG4.2Note des voyageursRestaurant

Holiday Inn Express & Suites Chicago-Deerfield/Lincolnshire by IHG

Piscine et petit-déjeuner à tarif plus accessible

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure et un bain à remous sont rares à ce niveau, et c'est pourquoi j'apprécie ce Holiday Inn Express 2 étoiles entre Deerfield et Lincolnshire pour une famille. Le petit-déjeuner et le parking sont gratuits, et une navette locale aide les jours sans voiture. Par-King Skill Golf est à sept minutes en taxi pour les plus jeunes, et O'Hare à environ dix-neuf. Une note de 8,4 sur 610 avis le confirme.

View hotel →
Chez Hotel4.2Note des voyageursRestaurant

Chez Hotel

Petit-déjeuner et restaurant près de Busse Woods

Pourquoi les voyageurs adorent

Busse Woods, à trois minutes en taxi, est l'élément autour duquel j'organiserais un séjour en famille au Chez Hotel, avec de l'espace pour les enfants après une journée de voyage. Le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et le restaurant de l'hôtel assure le dîner. Le Cooper's Hawk Winery & Restaurant est à sept minutes à pied pour changer. O'Hare est à quatorze minutes en taxi, et une note de 8,4 sur 683 avis appuie ce choix.

View hotel →
DoubleTree by Hilton Hotel Libertyville - Mundelein4.2Note des voyageursRestaurant

DoubleTree by Hilton Hotel Libertyville - Mundelein

Restaurant pan-asiatique et bar sous un même toit

Pourquoi les voyageurs adorent

La navette gratuite en semaine est le détail autour duquel j'organiserais un séjour en famille dans ce DoubleTree entre Libertyville et Mundelein, car elle évite une voiture les jours ouvrés. La piscine intérieure occupe les enfants en toute saison, et le restaurant panasiatique et le bar assurent le dîner. Les animaux sont acceptés. Le Mundelein Park & Recreation District est à dix minutes en taxi, O'Hare à trente-trois, et la note atteint 8,4 sur 1 236 avis.

View hotel →
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Bannockburn-Deerfield4.2Note des voyageursRestaurant

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Bannockburn-Deerfield

Piscine intérieure et petit-déjeuner complet près des bureaux de Deerfield

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure et un bain à remous font de ce La Quinta de Bannockburn un choix facile pour une famille en toute saison, et le petit-déjeuner gratuit règle les matins. Le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et le restaurant de l'hôtel dépanne les soirs où personne ne veut sortir. Lake Forest est à sept minutes en taxi et O'Hare à environ vingt-deux. Une note de 8,4 sur 978 avis appuie mon choix.

View hotel →
Embassy Suites by Hilton Chicago North Shore Deerfield4.2Note des voyageursRestaurant
1MIN WALK TO CADWELL'S GRILLE
ON FOOT
TO PLATFORM

Embassy Suites by Hilton Chicago North Shore Deerfield

Confort tout-suite avec un bar à une minute

Pourquoi les voyageurs adorent

Chaque chambre de l'Embassy Suites Deerfield est une suite, et avec le petit-déjeuner gratuit, une piscine intérieure et un bain à remous, j'y vois l'une des bases familiales les plus simples de Deerfield. Le restaurant et le bar assurent les soirées, et le Cadwell's Grille est à une minute à pied pour changer. O'Hare est à environ vingt minutes en taxi. Une note de 8,4 sur 1 949 avis appuie ce choix pour plusieurs nuits.

View hotel →
Chicago Marriott Suites Deerfield4.1Note des voyageursRestaurant

Chicago Marriott Suites Deerfield

Confort tout-suite avec un bar à cocktails en bas

Pourquoi les voyageurs adorent

Chaque chambre du Chicago Marriott Suites Deerfield est une suite, et cet espace séparé est ce que j'apprécie le plus pour une famille qui partage une seule chambre. Le Parkway Grill est à deux minutes à pied, la piscine extérieure sert en été et le parking est gratuit. O'Hare est à environ vingt minutes en taxi. Avec une note de 8,2 sur 1 047 avis, j'y vois une base 4 étoiles fiable pour quelques nuits à Deerfield.

View hotel →
Hyatt Regency Deerfield4.1Note des voyageursRestaurant

Hyatt Regency Deerfield

Espace événementiel et bistrot pour un séjour soigné

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hyatt Regency Deerfield est un 4 étoiles haut de gamme pensé pour les événements et les voyages d'affaires, et je le dis simplement aux familles. La fiche ne mentionne aucune piscine : les jeunes enfants ont donc moins à faire sur place. Il offre en revanche un bistro américain décontracté avec lounge, une salle de sport et une adresse à sept minutes à pied de Lake Cook Rd & Wilmot Rd. O'Hare est à dix-neuf minutes en taxi.

View hotel →
Courtyard by Marriott Chicago Deerfield4.0Note des voyageursRestaurant
3MIN WALK TO PORTILLO'S
ON FOOT
TO PLATFORM

Courtyard by Marriott Chicago Deerfield

Une salle de sport 24h pour un horaire imprévisible

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Portillo's est à trois minutes à pied, ce qui rend ce Courtyard de Deerfield pratique pour un dîner en famille sans voiture : c'est mon premier argument. La piscine intérieure fonctionne en toute saison, le restaurant de l'hôtel prend le relais les autres soirs, et la salle de sport ouverte 24 h sur 24 convient aux parents. Le Chicago Botanic Garden est à neuf minutes en taxi et O'Hare à environ vingt et une. Une note de 8,0 sur 527 avis le confirme.

View hotel →
Baymont by Wyndham Glenview3.7Note des voyageursRestaurant

Baymont by Wyndham Glenview

Petit-déjeuner et salle de sport près du Kohl Children's Museum

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Kohl Children's Museum, à neuf minutes en taxi, est la raison pour laquelle j'orienterais une famille vers ce Baymont 2 étoiles de Glenview. Le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, ce qui simplifie un court séjour, et une salle de sport attend les parents. O'Hare est à environ dix-huit minutes en taxi, pratique pour une première ou dernière nuit. Une note de 7,4 sur 807 avis correspond à un hôtel économique simple.

View hotel →
Holiday Inn & Suites Chicago North Shore (Skokie) by IHG3.6Note des voyageursRestaurant
4MIN WALK TO TOUHY/CARPENTER
ON FOOT
TO PLATFORM

Holiday Inn & Suites Chicago North Shore (Skokie) by IHG

Une piscine chauffée dans le quartier piéton de Skokie

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure chauffée et un bain à remous sont les atouts familiaux que je mettrais en avant dans ce Holiday Inn & Suites de Skokie, utiles en toute saison à Chicago. Le restaurant et le bar assurent le dîner sur place, le parking est gratuit, et Touhy/Carpenter est à quatre minutes à pied. O'Hare est à environ vingt-deux minutes en taxi. Avec une note de 7,2 sur 2 800 avis, je le réserverais pour son côté pratique.

View hotel →

Conseils locaux

  1. 1Réserve Lincolnshire Marriott Resort si la variete au dîner sur un séjour de plusieurs nuits compte plus que la proximité d'O'Hare.
  2. 2Choisis Courtyard Deerfield pour la flexibilite entre restauration hôtelière et un trajet de trois minutes vers Portillo's à proximité.
  3. 3Privilégie The Glen Club spécifiquement pour une ambiance de dîner club-house de golf, pas un menu de restaurant d'hôtel classique.
  4. 4Demande les horaires du restaurant directement. Les restaurants d'hôtel de banlieue ferment souvent plus tot qu'une adresse du centre de Chicago.
  5. 5Demande le room service chez Chicago Marriott Suites Deerfield si manger dans la suite compte plus qu'une salle à manger.
  6. 6Garde des options proches comme Parkway Grill ou Portillo's en secours un soir ou le restaurant de l'hôtel affiche complet.

Recherches associées

Restaurant · FAQ

Lincolnshire Marriott Resort mène avec quatre options de restauration séparées aux côtés de son parcours de golf et son spa, plus de variete que tout autre hôtel avec restaurant de ce corridor, ce qui en fait le meilleur choix pour un séjour de plusieurs nuits axe sur la cuisine.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.