Hôtels avec parking près de la gare de Kyoto
La plupart des visiteurs arrivent à la gare de Kyoto en Shinkansen ou en train local : le parking compte donc surtout si l'on arrive par la route, peut-être lors d'un voyage à travers l'ouest du Japon. Sept hôtels autour de la gare indiquent un parking, du haut de gamme Miyako Hotel Kyoto Hachijo et du Kyoto Century Hotel aux hôtels à bains thermaux et aux séjours simples. Je recommande de voir la voiture comme le moyen d'arriver, et le train et les bus comme le moyen de visiter, car la gare dessert la plupart des grands sites. Voici chaque hôtel tel que sa fiche le décrit, avec ce que je confirmerais d'abord auprès de l'hôtel.
La gare de Kyoto est le grand nœud ferroviaire de la ville, où se croisent Shinkansen, trains locaux, métro et bus. Des temples comme le Tō-ji et le Higashi Hongan-ji se trouvent près de la gare, et les quartiers du centre sont à un court trajet.
Où dormir
Où garer sa voiture à Kyoto
Le parking près de la gare de Kyoto est un besoin de niche, car la gare est le nœud ferroviaire de la ville et la plupart des visiteurs n'ont jamais besoin d'une voiture. Pour ceux qui arrivent par la route, sept hôtels indiquent un parking, des hôtels haut de gamme à plusieurs restaurants aux hôtels à bains thermaux et aux séjours simples, chacun gardant la gare à quelques pas. Je décris chacun comme sa fiche.
Les hôtels proches de la gare de Kyoto qui indiquent un parking se répartissent en trois groupes, et ce classement aide à choisir vite. Le premier réunit les hôtels haut de gamme à plusieurs restaurants, le Miyako Hotel Kyoto Hachijo et le Kyoto Century Hotel. Le deuxième, les hôtels à bains thermaux, l'Onyado Nono Kyotoshichijo, APA HOTEL Kyoto Eki Horikawadori et HOTEL ELCIENT KYŌTO. Le troisième, les hôtels simples et détendus, l'Hotel New Hankyū Kyōto et l'Hotel Keihan Kyoto Grande. Je recommande de choisir d'abord un groupe, puis de comparer la marche depuis la gare, que chacun de ces hôtels garde courte.
Le Miyako Hotel Kyoto Hachijo est un hôtel haut de gamme à quelques pas de la gare de Kyoto, avec des chambres chaleureuses et des suites chics, quatre restaurants, un salon de hall, un bar raffiné, un parking et des équipements pour les familles. Il compte plus de sept mille avis et une note de 8,2. Le Kyoto Century Hotel est un quatre étoiles raffiné à quelques pas de la gare, avec une cuisine italienne et internationale soignée, une boulangerie, un bar, un spa, une salle de sport et un parking. Je choisirais l'un ou l'autre pour un voyage en famille ou un séjour plus long où l'hôtel fait partie de l'expérience.
Les hôtels à bains conviennent à qui veut finir une journée de route dans l'eau chaude. L'Onyado Nono Kyotoshichijo est un hôtel à bains thermaux décontracté, avec bains collectifs intérieurs et extérieurs et saunas, un restaurant qui sert le petit-déjeuner, un parking et le Wi-Fi gratuit, noté 9,0. APA HOTEL Kyoto Eki Horikawadori offre des chambres compactes, un bain public avec bain en plein air et sauna, un restaurant élégant, un parking et le Wi-Fi gratuit. HOTEL ELCIENT KYŌTO indique un spa avec bain public et sauna, un restaurant, un bar et un parking. Je choisirais Nono pour la note et Elcient pour l'emplacement.
L'Hotel New Hankyū Kyōto et l'Hotel Keihan Kyoto Grande sont les options détendues. L'Hotel New Hankyū Kyōto indique des chambres et suites douillettes, plusieurs tables, un bar, un bar sur le toit et un parking, près de la gare de Kyoto, et convient aux familles. L'Hotel Keihan Kyoto Grande est un quatre étoiles soigné à une minute de marche de la gare, avec un bar détendu, un restaurant méditerranéen, le Wi-Fi gratuit, un parking et des équipements accessibles et adaptés aux enfants. Je choisirais Keihan Grande quand la marche la plus courte compte, et New Hankyū pour son bar sur le toit.
L'avis d'un voyageurSi je venais en voiture à Kyoto avec ma famille, je réserverais le Miyako Hotel Kyoto Hachijo ou l'Hotel Keihan Kyoto Grande, je me garerais à l'arrivée et j'utiliserais la gare pour tout le reste. Pour un voyage en voiture qui demande un bon bain à la fin, je choisirais l'Onyado Nono Kyotoshichijo pour ses bains thermaux et son parking. Je ne conduirais pas dans la ville, car trains et bus vont où je veux aller.
4.5Note des voyageursParkingOnyado Nono Kyotoshichijo
Hôtel avec sources chaudes, bains publics, saunas et équipements familiaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Onyado Nono Kyotoshichijo offre à une famille autre chose qu'un hôtel de gare classique : des bains thermaux communs, intérieurs et extérieurs, avec saunas, une manière apaisante de finir une journée de temples. Les grands enfants apprécient souvent ce rituel, mais les bains sont communs, vérifiez que cela vous convient. Le petit-déjeuner est servi au restaurant, et la gare de Kyoto est proche pour les excursions. Je le réserverais pour une expérience japonaise en famille, avec une note de 9,0.
4.5Note des voyageursParkingHOTEL VISCHIO KYOTO by GRANVIA
Chambres raffinées, bain public et saunas près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Vischio Kyoto by Granvia est un quatre étoiles soigné à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, et je le trouve calme et pratique pour les familles. Les chambres sont simples et lumineuses avec WiFi, et on y trouve un restaurant, un bain, des saunas et une salle de sport. Un parking est disponible et les équipements sont accessibles. Les voyageurs le notent 9,0 sur 1 430 avis, un score très élevé.
4.4Note des voyageursParkingDaiwa Roynet Hotel Kyoto Terrace Hachijo Higashiguchi
Séjour confortable près de la gare de Kyoto, avec restaurant et salle de sport
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Daiwa Roynet Hotel Kyoto Terrace Hachijo Higashiguchi est une base calme et adaptée aux familles près de la gare de Kyoto, pratique pour enchaîner les excursions en train avec des enfants. Le restaurant et le bar sur place simplifient les repas, et de nombreux restaurants et transports se trouvent à proximité. Un parking est disponible pour les familles en voiture, et une salle de sport permet aux parents de garder leurs habitudes. La note de 8,8 sur 684 avis est élevée pour un hôtel décontracté de cette taille.
4.3Note des voyageursParkingREF Kyoto Hachijoguchi by VESSEL HOTELS
Design minimaliste, bar industriel-chic et équipements familiaux près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe REF Kyoto Hachijoguchi by VESSEL HOTELS est un quatre étoiles contemporain près de la gare de Kyoto, avec chambres minimalistes, bar au style industriel, cour intérieure et restaurant. Il signale des équipements pour les familles et propose un parking, utile si une partie du voyage se fait en voiture. La cour offre aux enfants un peu d'espace hors de la chambre. Les clients lui donnent 8,6 sur 577 avis, et je le réserverais comme base calme et design en famille.
4.3Note des voyageursParkingHotel Granvia Kyoto
Directement relié à la gare de Kyoto avec piscine intérieure et spa
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Granvia Kyoto supprime l'essentiel de la logistique d'un voyage avec enfants, car il est directement relié à la gare de Kyoto. On descend du Shinkansen et on rejoint le hall sans sortir, ce qui compte avec des bagages et des enfants fatigués. La piscine intérieure offre une soupape les jours de pluie, et les restaurants sur place évitent de chercher où dîner. Avec 4 777 avis pour une moyenne de 8,6, c'est l'un des grands hôtels de la gare les plus réguliers.
4.3Note des voyageursParkingKyoto Century Hotel
Hébergement raffiné avec diverses options de restauration et un spa près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Kyoto Century Hotel est un 4 étoiles raffiné à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, assez proche pour que les familles rejoignent les trains sans taxi. Le choix entre restaurants italien et international, plus une boulangerie, permet de nourrir des enfants aux goûts différents, et la boulangerie aide pour les départs matinaux. Les parents peuvent profiter du spa et de la salle de sport, et un parking est disponible. Avec 2 475 avis pour une moyenne de 8,6, c'est une valeur sûre de la gare.
4.3Note des voyageursParkingVia Inn Prime Kyoto Station Hachijo Exit
À deux minutes de la sortie Hachijo West, avec un check-in ouvert jusqu'à 5 h du matin
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentJe réserverais le Via Inn Prime pour une courte étape entre deux trains : une arrivée en shinkansen tardif, une journée à Kyoto, un départ matinal. La sortie Hachijo West est à deux minutes environ, l'arrivée reste possible jusqu'à 5 h et le petit-déjeuner commence à 6 h 30. C'est un hôtel de 465 petites chambres, 17 m² pour la plupart des doubles et twins, qui convient mieux à une ou deux personnes avec des bagages cabine qu'à une famille avec de grosses valises. La twin supérieure, de 21 m², sépare baignoire et toilettes. La laverie aide sur un long voyage, et les clients de nos données lui donnent 8,6 sur 10 sur 1 780 avis. L'hôtel n'est pas indiqué sans obstacles et n'a pas de parking sur place : personnes à mobilité réduite et automobilistes regarderont ailleurs.
4.3Note des voyageursParkingDormy Inn Premium Kyoto Ekimae
Bain thermal et restaurant pres de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Dormy Inn Premium Kyoto Ekimae est un trois étoiles détendu près de la gare de Kyoto, et je le trouve bien pour les familles qui aiment un bain après une journée de marche. Il y a un bain thermal avec bain en plein air et sauna, ainsi qu'un restaurant décontracté. Le WiFi est gratuit, le parking est payant et l'hôtel est adapté aux enfants. Les voyageurs le notent 8,6 sur 1 867 avis.
4.3Note des voyageursParkingDoubleTree by Hilton Kyoto Station
Confort moderne a deux pas de la gare de Kyoto avec restaurant et fitness
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe DoubleTree by Hilton Kyoto Station est la base moderne et familiale que je conseillerais aux parents qui prévoient des excursions en train : la gare de Kyoto est à quelques minutes à pied. Certaines chambres ont une cuisine, utile avec de jeunes enfants et pour les longs séjours, le restaurant couvre les soirs où personne ne veut sortir, et un parking accueille les familles en voiture. La salle de sport permet aux parents de garder leur routine. Noté 8,6 sur près de 600 avis.
4.2Note des voyageursParkingHOTEL ELCIENT KYŌTO
Séjour économique avec spa et restaurant près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Elcient Kyoto est un trois étoiles économique à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, et je le trouve judicieux pour les familles et les voyageurs seuls. Il y a un restaurant et un bar, ainsi qu'un spa avec bain public et sauna. Un parking est disponible. Les voyageurs le notent 8,4 sur 3 252 avis, un large échantillon qui indique une qualité régulière. Les chambres sont confortables sans être luxueuses.
4.2Note des voyageursParkingHenn na Hotel Kyoto Hachijoguchi Ekimae
Réceptionnistes dinosaures robotisés et séjours en famille près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Henn na Hotel Kyoto Hachijoguchi Ekimae est un hôtel moderne près de la gare de Kyoto, et ses réceptionnistes dinosaures robotisés sont le détail que les enfants retiennent. Les chambres sont fonctionnelles plutôt que spacieuses, il y a un restaurant sur place, et un parking est disponible si vous circulez en voiture. L'hôtel se dit bien adapté aux familles. Avec 8,4 sur 688 avis, je le réserverais pour un court séjour à Kyoto avec de jeunes fans de dinosaures.
4.1Note des voyageursParkingMiyako Hotel Kyoto Hachijo
Confort haut de gamme à deux pas de la gare de Kyoto avec plusieurs options de restauration
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Miyako Hotel Kyoto Hachijo est un hôtel haut de gamme à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, assez proche pour rejoindre les trains en roulant ses valises. Avec quatre restaurants, un salon dans le hall et un bar sur place, chaque enfant trouve facilement de quoi manger sans quitter l'hôtel. Les suites élégantes offrent plus d'espace à une famille, et un parking est disponible. Plus de 7 700 avis pour une moyenne de 8,2 en font l'un des hôtels les plus commentés de la gare.
4.1Note des voyageursParkingHatoya Zuihokaku（kyoto onsen）
Une source chaude naturelle puisée à 910 m, à cinq minutes de la sortie Karasuma central
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentJe réserverais le Hatoya Zuihokaku pour ceux qui veulent un bain de source chaude sans quitter le quartier de la gare de Kyoto : voyageurs du rail en courte étape, ou famille qui préfère ne pas porter ses bagages jusqu'à un ryokan dans les collines. La source naturelle puisée à 910 m alimente un bain intérieur et un bain semi-extérieur, et les grandes chambres japonaises de 30,8 m² avec bain de source privé conviennent aux parents de jeunes enfants qui préfèrent se baigner en famille. Les contreparties tiennent aux horaires et à l'accès. Les bains ferment à minuit et ne rouvrent que de 6 h 30 à 9 h 30, et le trajet part de la sortie Karasuma central, du côté opposé aux quais du shinkansen. Les clients de nos données lui donnent 8,2 sur 10 sur 1 021 avis.
4.0Note des voyageursParkingHotel Keihan Kyoto Grande
Hébergement élégant à deux pas de la gare de Kyoto avec restaurant et services familiaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Keihan Kyoto Grande est un quatre étoiles soigné à une minute à pied de la gare de Kyoto, et je le trouve commode pour les familles. Il y a un bar détendu et un restaurant méditerranéen, le WiFi est gratuit et un parking est disponible. L'hôtel est accessible et adapté aux enfants. Les voyageurs le notent 8,0 sur 2 657 avis. La note est bonne sans être exceptionnelle, donc je le réserverais surtout pour son emplacement.
4.0Note des voyageursParkingHotel New Hankyū Kyōto
Chambres confortables, restaurants et bar sur le toit près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel New Hankyu Kyoto est une base familiale pratique juste à côté de la gare de Kyoto, ce qui simplifie beaucoup les arrivées en shinkansen et les excursions en train avec enfants et bagages. Plusieurs restaurants dans l'hôtel évitent de devoir choisir où dîner après une longue journée de temples, et le bar sur le toit offre aux parents un verre au calme avec vue sur la ville. Un parking est disponible. Je le choisirais d'abord pour le côté pratique, avec une note de 8,0.
3.7Note des voyageursParkingAPA HOTEL Kyoto Eki Horikawadori
Chambres compactes, restaurant elegant et bain public avec sauna
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'APA HOTEL Kyoto Eki Horikawadori est un trois étoiles simple près de la gare de Kyoto, aux chambres compactes : les familles avec de jeunes enfants doivent s'attendre à un espace réduit. Son atout est le bain public avec bassin en plein air et sauna, pour finir une journée de visites de temples. Restaurant, Wi-Fi gratuit et parking sont disponibles. Avec une note de 7,4 sur 2 933 avis, je le choisirais pour un couple ou une petite famille qui cherche surtout un lit bien placé.
Conseils locaux
- 1Confirmez l'organisation du parking auprès de l'hôtel : une fiche dit qu'il existe, pas comment il fonctionne.
- 2Utilisez la gare pour vos déplacements plutôt que de conduire en ville, car trains et bus desservent la plupart des grands temples.
- 3Onyado Nono Kyotoshichijo et APA HOTEL Kyoto Eki Horikawadori indiquent un parking et des bains, un duo reposant après une journée de route.
- 4HOTEL ELCIENT KYŌTO indique un parking et un spa avec bain public et sauna, à quelques pas de la gare.
- 5L'Hotel Keihan Kyoto Grande est décrit à une minute de marche de la gare de Kyoto et indique un parking : voiture et train restent proches.
- 6Pour une famille arrivée en voiture, le Miyako Hotel Kyoto Hachijo et l'Hotel Keihan Kyoto Grande se disent adaptés aux familles et indiquent un parking.