Hôtels avec bar près de la gare de Kyoto
Cette page liste les hôtels avec bar sur place autour de la gare de Kyoto, le nœud où le Tokaido Shinkansen croise les lignes JR, la ligne Kintetsu vers Nara et la ligne de métro Karasuma. Un bar d'hôtel est ici pratique après une journée de temples, quand on préfère ne pas chercher une adresse dans un quartier inconnu. Le choix va de l'Hotel Granvia Kyoto, intégré à la gare elle-même, aux bars sur le toit de l'Hotel New Hankyū Kyōto et du Kyoto Tower Hotel, en passant par les salons plus calmes du Miyako Hotel Kyoto Hachijo et du Kyoto Century Hotel, tous à quelques minutes des quais.
La gare de Kyoto est la porte moderne d'une ville ancienne : un grand ensemble de verre et d'acier face à la Kyoto Tower, de l'autre côté de la gare routière. La plupart des visiteurs y passent pour rejoindre Higashiyama, Arashiyama ou Fushimi Inari, à deux arrêts par la ligne JR Nara. Autour de la gare, les hôtels se répartissent des deux côtés des voies, et les soirées y sont plus calmes qu'à Gion ou Kawaramachi, d'où l'intérêt d'un bar dans l'hôtel.
Où dormir
Bars sur le toit et salons de gare
Près de la gare de Kyoto, un bar dans l'hôtel permet de finir la journée à deux pas de sa chambre et de son train du matin. Les options diffèrent par le style : bars sur le toit avec vue sur la ville, salons d'hôtel dans les grands établissements haut de gamme, et bars plus petits dans des hôtels qui les associent à une terrasse, un bain à remous ou un bain public.
L'Hotel Granvia Kyoto est le choix le plus pratique, puisqu'il est directement relié à la gare de Kyoto. En plus de ses restaurants, il dispose d'une piscine intérieure, d'un spa, d'une salle de sport et de chambres avec vue sur la ville, ce qui convient à ceux qui veulent tout sous le même toit avant un Shinkansen matinal. Près de 4 800 clients lui donnent 8,6. Le Miyako Hotel Kyoto Hachijo, à quelques minutes à pied de la gare, a la plus large base d'avis de cette page, 8,2 sur plus de 7 700 avis, et propose quatre restaurants, un salon dans le hall et un bar, avec parking et suites élégantes.
Pour un verre avec vue, deux hôtels ont un bar sur le toit. L'Hotel New Hankyū Kyōto, près de la gare, associe un bar et un bar sur le toit à plusieurs restaurants et à un parking, avec une note de 8,0 sur près de 3 000 avis. Le Kyoto Tower Hotel se trouve juste sous la Kyoto Tower, à une minute à pied de la gare, et ajoute un bar sur le toit, des restaurants haut de gamme et un bain. Son 7,8 est la note la plus basse de cette page, mais à une minute de la gare il compte parmi les plus proches, si bien que le retour du bar à la chambre ne prend que quelques pas.
Parmi les adresses plus soignées, SAKURA TERRACE THE GALLERY se distingue avec 8,8 sur plus de 2 700 avis. Il dispose d'un bar, d'un café, d'un brasero, d'un bain à remous et d'une salle de sport, et certaines chambres ont une terrasse privée, un cadre plus calme pour un verre le soir. Le Wi-Fi y est gratuit dans tout l'établissement. Le Mercure Kyoto Station, noté 8,8 lui aussi, est un 4 étoiles avec bar et restaurant italien, et certaines chambres ont vue sur la ville. Les deux conviennent à ceux qui préfèrent un petit bar d'hôtel au salon d'un grand établissement.
Pour un bar avec un spa à proximité, l'HOTEL ELCIENT KYŌTO est une option 3 étoiles avec restaurant, bar et spa doté d'un bain public et d'un sauna, notée 8,4 par plus de 3 200 clients. Le Kyoto Century Hotel, un 4 étoiles à quelques minutes à pied de la gare, propose une cuisine italienne et internationale, une boulangerie, un bar, un spa et une salle de sport, avec une note de 8,6. L'Hotel Keihan Kyoto Grande, à une minute à pied de la gare, a un bar détendu et un restaurant méditerranéen. Je choisirais le Kyoto Century Hotel pour un bar et un spa dans un cadre plus classique.
L'avis d'un voyageurPour un verre en fin de journée après les visites, je réserverais SAKURA TERRACE THE GALLERY : son bar, son brasero et son bain à remous font une fin de journée détendue, et il affiche 8,8 sur plus de 2 700 avis. Avec un Shinkansen tôt le lendemain matin, je choisirais l'Hotel Granvia Kyoto, directement relié à la gare de Kyoto.
4.5Note des voyageursBarTUNE STAY KYOTO
Une auberge de jeunesse tendance avec galerie d'art et bar a gin pres de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentTUNE STAY KYOTO est une auberge de jeunesse : je la conseillerais plutôt aux familles avec des enfants grands ou des adolescents qui aiment l'ambiance collective qu'aux parents de tout-petits. La cuisine commune est le vrai atout familial, pour préparer des repas simples et tenir le budget, et la gare de Kyoto est à quelques minutes à pied pour les excursions. La galerie d'art occupe un après-midi pluvieux, le bar à gin est pour les adultes. Les clients lui donnent 9,0 sur plus de 750 avis.
4.5Note des voyageursBarRoyal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi
Hôtel avec sources chaudes, restaurant spectaculaire et accès facile à la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi est un hôtel thermal près de la gare de Kyoto, et ses bains justifient le choix : bain public, bain en plein air et sauna. Les chambres sont simples, le Wi-Fi est gratuit, et le restaurant, le bar et la terrasse offrent un lieu où finir la soirée. Aucun équipement famille n'est signalé, je le vois donc pour des parents avec des enfants plus grands qui aiment les bains. Les clients lui donnent 9,0 sur 892 avis.
4.4Note des voyageursBarDaiwa Roynet Hotel Kyoto Terrace Hachijo Higashiguchi
Séjour confortable près de la gare de Kyoto, avec restaurant et salle de sport
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Daiwa Roynet Hotel Kyoto Terrace Hachijo Higashiguchi est une base calme et adaptée aux familles près de la gare de Kyoto, pratique pour enchaîner les excursions en train avec des enfants. Le restaurant et le bar sur place simplifient les repas, et de nombreux restaurants et transports se trouvent à proximité. Un parking est disponible pour les familles en voiture, et une salle de sport permet aux parents de garder leurs habitudes. La note de 8,8 sur 684 avis est élevée pour un hôtel décontracté de cette taille.
4.4Note des voyageursBarSAKURA TERRACE THE GALLERY
Chambres branchées, bain à remous et bar près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe SAKURA TERRACE THE GALLERY est un trois étoiles contemporain près de la gare de Kyoto, et certaines de ses chambres tendance ont une terrasse privée, un petit espace extérieur bien utile en famille. Le café sur place facilite le petit-déjeuner, et le bain à remous comme le brasero concluent agréablement une journée de temples. Bar et salle de sport sont là pour les adultes, avec le Wi-Fi gratuit partout. Avec une note de 8,8 sur 2 781 avis, je le réserverais comme base élégante.
4.4Note des voyageursBarMercure Kyoto Station
Hotel haut de gamme avec chambres elegantes, bar et restaurant italien
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Mercure Kyoto Station est un 4 étoiles haut de gamme, adapté aux enfants et accessible, à quelques minutes à pied d'attractions et de restaurants. Les chambres sont élégantes et certaines donnent sur la ville, ce que les enfants aiment souvent le soir. Le restaurant italien est un choix facile pour les jeunes voyageurs pas encore conquis par la cuisine japonaise, et le bar sert aux parents. La note de 8,8 sur 1 766 avis est un bon résultat pour un grand hôtel de gare.
4.4Note des voyageursBarHotel Keihan Kyoto Ekiminami
Chambres modernes avec restaurant et bar près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Keihan Kyoto Ekiminami est un hôtel fonctionnel près de la gare de Kyoto, particulièrement adapté aux familles. La laverie en libre-service aide vraiment lors d'un long voyage avec des enfants, et le restaurant et le bar sur place évitent de chercher où manger après une journée de visites. Les chambres sont confortables avec le Wi-Fi, et la gare est proche pour les excursions en train. La note de 8,8 sur 1 138 avis montre que les clients l'apprécient pour sa catégorie.
4.3Note des voyageursBarREF Kyoto Hachijoguchi by VESSEL HOTELS
Design minimaliste, bar industriel-chic et équipements familiaux près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe REF Kyoto Hachijoguchi by VESSEL HOTELS est un quatre étoiles contemporain près de la gare de Kyoto, avec chambres minimalistes, bar au style industriel, cour intérieure et restaurant. Il signale des équipements pour les familles et propose un parking, utile si une partie du voyage se fait en voiture. La cour offre aux enfants un peu d'espace hors de la chambre. Les clients lui donnent 8,6 sur 577 avis, et je le réserverais comme base calme et design en famille.
4.3Note des voyageursBarHotel Granvia Kyoto
Directement relié à la gare de Kyoto avec piscine intérieure et spa
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Granvia Kyoto supprime l'essentiel de la logistique d'un voyage avec enfants, car il est directement relié à la gare de Kyoto. On descend du Shinkansen et on rejoint le hall sans sortir, ce qui compte avec des bagages et des enfants fatigués. La piscine intérieure offre une soupape les jours de pluie, et les restaurants sur place évitent de chercher où dîner. Avec 4 777 avis pour une moyenne de 8,6, c'est l'un des grands hôtels de la gare les plus réguliers.
4.3Note des voyageursBarKyoto Century Hotel
Hébergement raffiné avec diverses options de restauration et un spa près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Kyoto Century Hotel est un 4 étoiles raffiné à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, assez proche pour que les familles rejoignent les trains sans taxi. Le choix entre restaurants italien et international, plus une boulangerie, permet de nourrir des enfants aux goûts différents, et la boulangerie aide pour les départs matinaux. Les parents peuvent profiter du spa et de la salle de sport, et un parking est disponible. Avec 2 475 avis pour une moyenne de 8,6, c'est une valeur sûre de la gare.
4.2Note des voyageursBarHOTEL ELCIENT KYŌTO
Séjour économique avec spa et restaurant près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Elcient Kyoto est un trois étoiles économique à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, et je le trouve judicieux pour les familles et les voyageurs seuls. Il y a un restaurant et un bar, ainsi qu'un spa avec bain public et sauna. Un parking est disponible. Les voyageurs le notent 8,4 sur 3 252 avis, un large échantillon qui indique une qualité régulière. Les chambres sont confortables sans être luxueuses.
4.1Note des voyageursBarMiyako Hotel Kyoto Hachijo
Confort haut de gamme à deux pas de la gare de Kyoto avec plusieurs options de restauration
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Miyako Hotel Kyoto Hachijo est un hôtel haut de gamme à quelques minutes à pied de la gare de Kyoto, assez proche pour rejoindre les trains en roulant ses valises. Avec quatre restaurants, un salon dans le hall et un bar sur place, chaque enfant trouve facilement de quoi manger sans quitter l'hôtel. Les suites élégantes offrent plus d'espace à une famille, et un parking est disponible. Plus de 7 700 avis pour une moyenne de 8,2 en font l'un des hôtels les plus commentés de la gare.
4.1Note des voyageursBarHatoya Zuihokaku（kyoto onsen）
Une source chaude naturelle puisée à 910 m, à cinq minutes de la sortie Karasuma central
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentJe réserverais le Hatoya Zuihokaku pour ceux qui veulent un bain de source chaude sans quitter le quartier de la gare de Kyoto : voyageurs du rail en courte étape, ou famille qui préfère ne pas porter ses bagages jusqu'à un ryokan dans les collines. La source naturelle puisée à 910 m alimente un bain intérieur et un bain semi-extérieur, et les grandes chambres japonaises de 30,8 m² avec bain de source privé conviennent aux parents de jeunes enfants qui préfèrent se baigner en famille. Les contreparties tiennent aux horaires et à l'accès. Les bains ferment à minuit et ne rouvrent que de 6 h 30 à 9 h 30, et le trajet part de la sortie Karasuma central, du côté opposé aux quais du shinkansen. Les clients de nos données lui donnent 8,2 sur 10 sur 1 021 avis.
4.0Note des voyageursBarHotel Keihan Kyoto Grande
Hébergement élégant à deux pas de la gare de Kyoto avec restaurant et services familiaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Keihan Kyoto Grande est un quatre étoiles soigné à une minute à pied de la gare de Kyoto, et je le trouve commode pour les familles. Il y a un bar détendu et un restaurant méditerranéen, le WiFi est gratuit et un parking est disponible. L'hôtel est accessible et adapté aux enfants. Les voyageurs le notent 8,0 sur 2 657 avis. La note est bonne sans être exceptionnelle, donc je le réserverais surtout pour son emplacement.
4.0Note des voyageursBarHotel New Hankyū Kyōto
Chambres confortables, restaurants et bar sur le toit près de la gare de Kyoto
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel New Hankyu Kyoto est une base familiale pratique juste à côté de la gare de Kyoto, ce qui simplifie beaucoup les arrivées en shinkansen et les excursions en train avec enfants et bagages. Plusieurs restaurants dans l'hôtel évitent de devoir choisir où dîner après une longue journée de temples, et le bar sur le toit offre aux parents un verre au calme avec vue sur la ville. Un parking est disponible. Je le choisirais d'abord pour le côté pratique, avec une note de 8,0.
3.9Note des voyageursBarKyoto Tower Hotel
Hôtel chic sous la Tour de Kyoto avec restaurants, bar et bain public
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Kyoto Tower Hotel se trouve juste sous la Kyoto Tower, à une minute à pied de la gare de Kyoto, ce qui simplifie l'arrivée avec enfants et bagages. L'annonce le décrit comme adapté aux familles, et la tour elle-même fait une première sortie facile. Restaurants haut de gamme, bar sur le toit et bain public sont sur place, avec le Wi-Fi gratuit partout. Avec une note de 7,8 sur 1 704 avis, je le choisirais pour une famille qui préfère des trajets courts à de grandes chambres.
Conseils locaux
- 1Choisissez l'Hotel Granvia Kyoto si vous voulez le bar et les quais sous le même toit : il est directement relié à la gare de Kyoto.
- 2Pour un verre avec vue, regardez les bars sur le toit de l'Hotel New Hankyū Kyōto et du Kyoto Tower Hotel.
- 3Pour vous détendre après le bar, l'HOTEL ELCIENT KYŌTO et le Kyoto Tower Hotel proposent un bain public ou un bain sur place.
- 4Prenez SAKURA TERRACE THE GALLERY pour une soirée plus calme, avec bar, brasero, bain à remous et certaines chambres avec terrasse privée.
- 5Fushimi Inari est à deux arrêts de la gare de Kyoto par la ligne JR Nara : un hôtel près de la gare facilite une visite matinale avant la foule.
- 6En voiture, le Miyako Hotel Kyoto Hachijo, l'Hotel New Hankyū Kyōto, le Kyoto Century Hotel et l'HOTEL ELCIENT KYŌTO indiquent un parking.