TrainStationStays
Restaurante · North Side

Melhores hotéis com restaurante em North Side

Catorze hotéis de North Side têm restaurante próprio, mais do que os que têm bar, porque um corredor de parques de escritórios suburbanos costuma precisar do jantar coberto mesmo onde um salão independente não faria sentido. O Chicago Marriott Suites Deerfield combina serviço de restaurante com piscina exterior e ginásio, enquanto o The Glen Club integra o seu restaurante num clube de golfe em vez de uma sala de refeições de hotel convencional. O Courtyard by Marriott Chicago Deerfield fica a dois minutos a pé do Portillo's, uma cadeia real da zona de Chicago, para quem quiser uma opção além da cozinha própria do hotel. Entre a restauração no próprio hotel e opções próximas como o Portillo's, a maioria dos hóspedes desta lista consegue tratar do jantar sem um trajeto longo de carro.

Os restaurantes ligados a hotéis de North Side mantêm-se informais e virados para negócios, em linha com o carácter geral da zona: conta com um bistrô americano ou uma sala de refeições de hotel pensada para um jantar rápido depois de reuniões, não uma morada gastronómica. Lincolnshire e Deerfield concentram a maior densidade de alojamentos com restaurante, provavelmente ligada aos mesmos parques de escritórios e campos de golfe que moldam a viagem de negócios e de lazer nesta zona. O The Glen Club é a exceção clara, com o seu restaurante ligado ao golfe mais do que à restauração hoteleira propriamente dita, algo que vale a pena saber antes de reservar se o que se procura é um restaurante de hotel padrão.

14 estadiasAtualizado 14 de outubro de 2026

Onde ficar

…

O jantar coberto depois de um dia longo

O serviço de restaurante nesta zona inclina-se sobretudo para uma sala de refeições de hotel informal mais do que um restaurante destino que mereça uma viagem especial. O Lincolnshire Marriott Resort destaca-se com quatro opções de restauração separadas junto ao seu campo de golfe e spa, mais variedade do que qualquer outro alojamento desta lista. O Chez Hotel oferece uma combinação mais modesta, pequeno-almoço e restaurante junto a acesso a golfe e estacionamento gratuito, útil para um viajante que queira o jantar coberto sem o preço de um resort à escala do Lincolnshire.

Com quatro opções de restauração separadas, o Lincolnshire Marriott Resort lidera esta lista, uma pontuação de 8,8 junto ao campo de golfe e ao spa, pensada para uma estadia de várias noites onde a variedade ao jantar importa a sério. Oito minutos de táxi do Par-King Skill Golf e cinco minutos a pé do Three Embers Restaurant dão aos hóspedes opções tanto no próprio hotel como por perto consoante a noite. O trajeto de vinte e cinco minutos de táxi até O'Hare e a opção de uma hora e trinta e dois de transporte público são mais longos do que a maioria desta lista, um compromisso justo para um alojamento pensado em torno de uma estadia resort mais longa em vez de uma escala rápida.

Numa nota de 8,2, o Chicago Marriott Suites Deerfield combina serviço de restaurante, bar de cocktails e piscina exterior, a dois minutos a pé do Parkway Grill como segunda opção de restauração por perto. O formato só de suites significa que um hóspede pode pedir comida para levar e comer num espaço de vida real em vez de sentado na cama do hotel, um conforto pequeno mas real depois de um dia longo. Oito minutos de táxi do Par-King Skill Golf completam uma estadia que funciona tanto para uma viagem de negócios como para um fim de semana de golfe.

O Courtyard by Marriott Chicago Deerfield, com pontuação de 8,0, combina o seu restaurante com um ginásio aberto vinte e quatro horas e piscina interior, a três minutos a pé do Portillo's para quem queira uma cadeia bem conhecida da zona de Chicago em vez da cozinha do hotel. Nove minutos de táxi do Chicago Botanic Garden e vinte e um de O'Hare, o alojamento convém a um viajante que quer flexibilidade na restauração, cozinha de hotel em algumas noites e Portillo's noutras, sem precisar de carro para nenhuma das duas opções na maioria das noites.

Com uma pontuação de 8,2, o The Glen Club fecha esta lista com o seu restaurante integrado num clube de golfe de dezoito buracos em vez de uma sala de refeições de hotel convencional, junto a pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento grátis. A nove minutos a pé do Kohl Children's Museum, o alojamento convém a uma viagem de golfe ou visita familiar onde o jantar segue naturalmente uma ronda ou uma tarde de museu. Quem espere um menu de restaurante de hotel padrão deve saber que aqui predomina um ambiente de clube.

A opinião de um viajante

Para jantar sem voltar a pegar no carro, eu reservaria o Lincolnshire Marriott Resort, que tem quatro opções de restauração ao lado do campo de golfe, do spa e das piscinas. Com uma agenda de trabalho mais apertada, a minha escolha seria o Courtyard by Marriott Chicago Deerfield: tem restaurante próprio e ginásio aberto vinte e quatro horas, e o Portillo's, a cadeia de cachorros-quentes e Italian beef da região de Chicago, fica a três minutos a pé.

The Glen Club4.5Avaliação dos hóspedesRestaurant

The Glen Club

Um campo de dezoito buracos integrado na estadia

Porque os hóspedes adoram

O The Glen Club divide bem um dia em família: um dos pais joga no campo de dezoito buracos enquanto os outros caminham nove minutos até o Kohl Children's Museum. O café da manhã está incluído e os quartos com cozinha facilitam as refeições das crianças menores. O restaurante e o bar resolvem o jantar, e o estacionamento é gratuito. Uma nota 9 em 706 avaliações confirma. Eu reservaria para uma família que gosta de golfe.

View hotel →
Lincolnshire Marriott Resort4.4Avaliação dos hóspedesRestaurant

Lincolnshire Marriott Resort

Golfe, spa e quatro restaurantes num só resort

Porque os hóspedes adoram

Com campo de golfe, piscinas, banheira de hidromassagem e spa no mesmo lugar, o Lincolnshire Marriott Resort permite que uma família passe um dia inteiro sem pegar o carro, por isso o escolho para um fim de semana. Quatro opções de refeição variam o cardápio das crianças. O Par-King Skill Golf, a oito minutos de táxi, é um passeio fácil para os menores. O'Hare fica a cerca de vinte e cinco minutos. Uma nota 8,8 em 2.353 avaliações o confirma.

View hotel →
Baymont By Wyndham Schaumburg Chicago Northwest4.4Avaliação dos hóspedesRestaurant

Baymont By Wyndham Schaumburg Chicago Northwest

Um transporte para o aeroporto perto do LEGOLAND Discovery Center

Porque os hóspedes adoram

O LEGOLAND Discovery Center Chicago fica a seis minutos de táxi, e é por isso que eu indicaria a uma família este Baymont em Schaumburg. A piscina e a banheira de hidromassagem dão às crianças uma segunda atividade no hotel, e o restaurante e o bar resolvem o jantar. Um traslado ao aeroporto liga a O'Hare, a dezessete minutos, e os pais têm academia. A nota é 8,8, mas com apenas 49 avaliações.

View hotel →
Courtyard by Marriott Chicago Highland Park/Northbrook4.3Avaliação dos hóspedesRestaurant

Courtyard by Marriott Chicago Highland Park/Northbrook

Um restaurante americano perto do Chicago Botanic Garden

Porque os hóspedes adoram

Para uma família, meu motivo para escolher este Courtyard é o Chicago Botanic Garden, a apenas quatro minutos de táxi, o que facilita encaixar uma visita de meio dia. A piscina coberta dá às crianças uma atividade no fim do dia, e o restaurante e o bar evitam pegar o carro para jantar. O'Hare fica a cerca de vinte e cinco minutos, prático nos dias de chegada ou de partida. Uma nota de 8,6 em 504 avaliações sustenta o hotel como base prática entre Highland Park e Northbrook.

View hotel →
Holiday Inn Express & Suites Chicago-Deerfield/Lincolnshire by IHG4.2Avaliação dos hóspedesRestaurant

Holiday Inn Express & Suites Chicago-Deerfield/Lincolnshire by IHG

Piscina e pequeno-almoço a um preço mais acessível

Porque os hóspedes adoram

Uma piscina coberta e uma banheira de hidromassagem são raras nesta categoria, e por isso gosto deste Holiday Inn Express 2 estrelas entre Deerfield e Lincolnshire para famílias. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos, e um traslado pela região ajuda nos dias sem carro. O Par-King Skill Golf fica a sete minutos de táxi para os menores, e O'Hare a cerca de dezenove. Uma nota 8,4 em 610 avaliações o confirma.

View hotel →
Chez Hotel4.2Avaliação dos hóspedesRestaurant

Chez Hotel

Pequeno-almoço e restaurante perto de Busse Woods

Porque os hóspedes adoram

Busse Woods, a três minutos de táxi, é o ponto em torno do qual eu organizaria uma estadia em família no Chez Hotel, com espaço para as crianças depois de um dia de viagem. O café da manhã, o Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos, e o restaurante do hotel resolve o jantar. O Cooper's Hawk Winery & Restaurant fica a sete minutos a pé para variar. O'Hare fica a catorze minutos de táxi, e uma nota 8,4 em 683 avaliações sustenta a escolha.

View hotel →
DoubleTree by Hilton Hotel Libertyville - Mundelein4.2Avaliação dos hóspedesRestaurant

DoubleTree by Hilton Hotel Libertyville - Mundelein

Restaurante pan-asiático e bar sob o mesmo teto

Porque os hóspedes adoram

O traslado gratuito nos dias úteis é o detalhe em torno do qual eu organizaria uma estadia em família neste DoubleTree entre Libertyville e Mundelein, porque poupa o carro nos dias de semana. A piscina coberta distrai as crianças em qualquer estação, e o restaurante pan-asiático e o bar resolvem o jantar. Animais são aceitos. O Mundelein Park & Recreation District fica a dez minutos de táxi, O'Hare a trinta e três, e a nota é 8,4 em 1.236 avaliações.

View hotel →
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Bannockburn-Deerfield4.2Avaliação dos hóspedesRestaurant

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Bannockburn-Deerfield

Piscina interior e pequeno-almoço completo perto dos escritórios de Deerfield

Porque os hóspedes adoram

Uma piscina coberta e uma banheira de hidromassagem fazem deste La Quinta de Bannockburn uma escolha fácil para famílias em qualquer estação, e o café da manhã gratuito resolve as manhãs. O Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos, e o restaurante do hotel ajuda nas noites em que ninguém quer sair. Lake Forest fica a sete minutos de táxi e O'Hare a cerca de vinte e dois. Uma nota 8,4 em 978 avaliações sustenta minha escolha.

View hotel →
Embassy Suites by Hilton Chicago North Shore Deerfield4.2Avaliação dos hóspedesRestaurant
1MIN WALK TO CADWELL'S GRILLE
ON FOOT
TO PLATFORM

Embassy Suites by Hilton Chicago North Shore Deerfield

Conforto só de suites com um bar a um minuto

Porque os hóspedes adoram

Todos os quartos do Embassy Suites Deerfield são suítes, e com café da manhã gratuito, piscina coberta e banheira de hidromassagem, considero uma das bases familiares mais simples de Deerfield. O restaurante e o bar resolvem as noites, e o Cadwell's Grille fica a um minuto a pé para variar. O'Hare fica a cerca de vinte minutos de táxi. Uma nota 8,4 em 1.949 avaliações sustenta a escolha para várias noites.

View hotel →
Chicago Marriott Suites Deerfield4.1Avaliação dos hóspedesRestaurant

Chicago Marriott Suites Deerfield

Conforto só de suites com um bar de cocktails lá em baixo

Porque os hóspedes adoram

Todos os quartos do Chicago Marriott Suites Deerfield são suítes, e esse espaço separado é o que mais valorizo para uma família que divide um quarto. O Parkway Grill fica a dois minutos a pé, a piscina ao ar livre funciona no verão e o estacionamento é gratuito. O'Hare fica a cerca de vinte minutos de táxi. Com nota 8,2 em 1.047 avaliações, vejo nele uma base confiável de 4 estrelas para algumas noites em Deerfield.

View hotel →
Hyatt Regency Deerfield4.1Avaliação dos hóspedesRestaurant

Hyatt Regency Deerfield

Espaço para eventos e bistrô para uma estadia cuidada

Porque os hóspedes adoram

O Hyatt Regency Deerfield é um 4 estrelas sofisticado pensado para eventos e viagens de negócios, e digo isso com clareza às famílias. A ficha não menciona piscina, então as crianças pequenas têm menos o que fazer no hotel. O que ele oferece é um bistrô americano descontraído com lounge, uma sala de exercícios e um endereço a sete minutos a pé de Lake Cook Rd & Wilmot Rd. O'Hare fica a dezenove minutos de táxi.

View hotel →
Courtyard by Marriott Chicago Deerfield4.0Avaliação dos hóspedesRestaurant
3MIN WALK TO PORTILLO'S
ON FOOT
TO PLATFORM

Courtyard by Marriott Chicago Deerfield

Um ginásio 24 horas para um horário imprevisível

Porque os hóspedes adoram

O Portillo's fica a três minutos a pé, o que torna este Courtyard em Deerfield prático para um jantar em família sem carro, e esse é meu primeiro argumento. A piscina coberta funciona em qualquer estação, o restaurante do hotel atende nas outras noites e a academia aberta 24 horas serve aos pais. O Chicago Botanic Garden fica a nove minutos de táxi e O'Hare a cerca de vinte e um. Uma nota 8,0 em 527 avaliações o confirma.

View hotel →
Baymont by Wyndham Glenview3.7Avaliação dos hóspedesRestaurant

Baymont by Wyndham Glenview

Pequeno-almoço e ginásio perto do Kohl Children's Museum

Porque os hóspedes adoram

O Kohl Children's Museum, a nove minutos de táxi, é o motivo pelo qual eu indicaria a uma família este Baymont 2 estrelas em Glenview. O café da manhã, o Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos, o que simplifica uma estadia curta, e há academia para os pais. O'Hare fica a cerca de dezoito minutos de táxi, prático para a primeira ou a última noite. Uma nota 7,4 em 807 avaliações combina com um hotel econômico simples.

View hotel →
Holiday Inn & Suites Chicago North Shore (Skokie) by IHG3.6Avaliação dos hóspedesRestaurant
4MIN WALK TO TOUHY/CARPENTER
ON FOOT
TO PLATFORM

Holiday Inn & Suites Chicago North Shore (Skokie) by IHG

Uma piscina aquecida no bairro pedonal de Skokie

Porque os hóspedes adoram

Uma piscina coberta aquecida e uma banheira de hidromassagem são as vantagens familiares que eu destacaria neste Holiday Inn & Suites em Skokie, úteis em qualquer estação em Chicago. O restaurante e o bar resolvem o jantar no hotel, o estacionamento é gratuito e Touhy/Carpenter fica a quatro minutos a pé. O'Hare fica a cerca de vinte e dois minutos de táxi. Com nota 7,2 em 2.800 avaliações, eu o reservaria pela praticidade.

View hotel →

Dicas locais

  1. 1Reserva o Lincolnshire Marriott Resort se a variedade ao jantar ao longo de uma estadia de várias noites importar mais do que a proximidade a O'Hare.
  2. 2Escolhe o Courtyard Deerfield pela flexibilidade entre cozinha de hotel e um passeio de três minutos até ao Portillo's perto.
  3. 3Prioriza o The Glen Club especificamente por um ambiente de jantar de clube de golfe, não um menu de restaurante de hotel convencional.
  4. 4Pergunta o horário do restaurante diretamente. Os restaurantes de hotel suburbano aqui costumam fechar mais cedo do que um do centro de Chicago.
  5. 5Pergunta pelo serviço de quartos no Chicago Marriott Suites Deerfield se preferires comer na suite em vez de numa sala de refeições.
  6. 6Tem em conta opções próximas como o Parkway Grill ou o Portillo's como plano B em qualquer noite em que o restaurante do hotel esteja lotado.

Pesquisas relacionadas

Restaurante · Perguntas frequentes

O Lincolnshire Marriott Resort lidera com quatro opções de restauração separadas junto ao seu campo de golfe e spa, mais variedade do que qualquer outro hotel com restaurante desta zona, o que o torna a melhor opção para uma estadia de várias noites centrada na comida.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.