TrainStationStays
Affaires · Zürich Hauptbahnhof

Hôtels d'affaires près de la gare centrale de Zurich

La gare centrale de Zurich est la plus fréquentée de Suisse, avec des trains directs vers l'aéroport de Zurich, Bâle, Berne et Genève, et les six hôtels de cette page sont ceux que j'envisagerais pour un déplacement professionnel organisé autour d'elle. Le 25hours Hotel Zürich Langstrasse arrive en tête avec 9,2 sur plus de 3 500 avis et des vues sur les voies, tandis que l'Hotel Adler Zürich obtient 9 avec le petit-déjeuner compris. L'Aparthotel Adagio Zurich City Center ajoute des cuisines pour les longues missions, et l'ibis Styles Zurich City Center, l'Hotel Bristol et le Krone Zurich Pop Up Hotel couvrent les séjours plus simples. Bahnhofstrasse, Europaallee et les banques de Paradeplatz sont faciles d'accès.

Autour de la gare centrale, Zurich passe vite des bureaux vitrés d'Europaallee aux bars du quartier de la Langstrasse et aux boutiques de Bahnhofstrasse, avec le Musée national suisse juste derrière la gare et la Limmat et la vieille ville à quelques minutes à l'est.

6 hébergementsMis à jour 12 octobre 2026

Six hôtels pour travailler depuis Zurich HB

Pour les affaires, loger près de la gare centrale de Zurich met l'aéroport à un seul train, les bureaux d'Europaallee juste à côté des quais, et Bahnhofstrasse mène directement au quartier bancaire de Paradeplatz. Les six hôtels retenus vont de l'hôtel design avec salle de sport à l'appart'hôtel avec cuisine, et tous acceptent les animaux.

Le 25hours Hotel Zürich Langstrasse est celui que je réserverais en premier. Il obtient 9,2 sur plus de 3 500 avis, la meilleure note et l'un des plus grands nombres d'avis de cette page, et se trouve à quelques minutes à pied de la gare, certaines chambres donnant sur les voies. Il dispose d'un restaurant levantin, d'un bar, d'une salle de sport, et prête des Mini et des vélos pour circuler en ville. Il convient aux voyageurs qui veulent une base animée dans le quartier de la Langstrasse après les réunions, avec Europaallee et ses bureaux de l'autre côté des quais et l'aéroport à un seul train.

L'Aparthotel Adagio Zurich City Center est mon choix pour les longues missions. Il se trouve à quelques minutes à pied de la gare et propose des logements spacieux avec cuisine, un restaurant, un bar, une salle de sport et un parking sur place, avec une note de 8,6 sur environ 770 avis. Cuisiner soi-même pendant un projet de plusieurs semaines est un vrai avantage dans l'une des villes les plus chères d'Europe, et la gare rend simples les allers-retours quotidiens vers Bâle, Berne ou Winterthour. Il est décrit comme adapté aux familles comme aux voyageurs d'affaires, ce qui sert aussi quand un proche vous rejoint.

L'Hotel Adler Zürich obtient 9 sur plus de 1 400 avis et propose des chambres et suites compactes, un restaurant avec terrasse, un bar et le petit-déjeuner offert, ainsi qu'une navette pour l'aéroport. Je le choisirais pour un court déplacement quand la qualité de l'accueil compte plus que l'espace. L'Hotel Bristol, noté 8,2 sur plus de 1 200 avis, est une option simple avec petit-déjeuner offert, restaurant et Wi-Fi gratuit, pratique pour une ou deux nuits. Les deux ont du sens quand on veut un petit-déjeuner compris avant un train matinal, et tous deux acceptent les animaux pour ceux qui voyagent avec un chien.

Deux autres hôtels complètent la sélection. L'ibis Styles Zurich City Center est un trois étoiles moderne noté 8,2 sur plus de 2 000 avis, avec sauna, salle de sport, bar et restaurant, un choix raisonnable quand la politique de voyage fixe un budget. Le Krone Zurich | Pop Up Hotel, noté 8 sur environ 300 avis, a des chambres modestes, un salon commun, un centre d'affaires et un restaurant, et il est décrit comme bien placé pour découvrir la vieille ville. Je le réserverais pour un séjour bref où un centre d'affaires et une adresse centrale suffisent, et je prendrais un autre hôtel pour un déplacement plus long.

L'avis d'un voyageur

Pour un déplacement professionnel à Zurich, je choisirais le 25hours Hotel Zürich Langstrasse : il est à quelques minutes à pied de la gare centrale, d'où des trains directs rejoignent l'aéroport, sa note de 9,2 repose sur plus de 3 500 avis et sa salle de sport aide après une longue journée de réunions. Pour plusieurs semaines, je prendrais l'Aparthotel Adagio.

25hours Hotel Zürich Langstrasse4.6Note des voyageursBusiness

25hours Hotel Zürich Langstrasse

Hôtel boutique branché avec vues sur la gare et Minis de prêt

Pourquoi les voyageurs adorent

Les Mini et vélos prêtés sont l'atout ludique que je signalerais aux familles dans ce 25hours tendance, avec la vue sur la gare qui plaît aux enfants passionnés de trains. L'ambiance accueille bien les enfants, il y a un restaurant levantin et un bar chaleureux, une salle de sport, et les animaux sont acceptés. La gare centrale de Zurich est à quelques minutes à pied. Le quartier de la Langstrasse est animé le soir : les sommeils légers demanderont une chambre plus calme.

View hotel →
Hotel Adler Zürich4.5Note des voyageursBusiness

Hotel Adler Zürich

Hôtel de la vieille ville au 10 Rosengasse, à sept minutes à pied de Zurich HB, petit-déjeuner dès 6 h 30

Pourquoi les voyageurs adorent

Je réserverais l'Adler pour une famille qui voyage en train et préfère la vieille ville à un bloc de gare. Zurich HB est à sept minutes à pied environ, le tram 4 s'arrête à 100 m, et l'hôtel propose trois types de chambres familiales, de la Family Room à la Grand Family Room en passant par une formule combinée. Le petit-déjeuner dès 6 h 30 aide pour un train matinal, et le Swiss Chuchi du rez-de-chaussée, avec sa fondue, simplifie le dîner avec des enfants. Toutes les chambres sont climatisées. Les clients de nos données lui donnent 9 sur 10 sur 1 403 avis. Les limites : le petit-déjeuner se paie à part sauf si le tarif l'inclut, et la vieille ville est piétonne, donc un taxi chargé vous laisse à quelques pas.

View hotel →
Aparthotel Adagio Zurich City Center4.3Note des voyageursBusiness

Aparthotel Adagio Zurich City Center

Appart'hôtel spacieux avec cuisine, idéal pour familles et séjours d'affaires

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Aparthotel Adagio Zurich City Center convient aux familles qui ont besoin de plus d'espace qu'un hôtel classique : chaque appartement a une cuisine équipée, utile pour les petits-déjeuners et les dîners simples. Zurich HB est à quelques minutes à pied, les arrivées et les excursions en train restent donc faciles, et le Musée national suisse est tout proche pour une matinée pluvieuse. Le restaurant et le bar assurent les soirées, la salle de sport sert aux parents, et les animaux sont acceptés.

View hotel →
ibis Styles Zurich City Center4.1Note des voyageursBusiness

ibis Styles Zurich City Center

Chambres stylées avec sauna, fitness, bar et restaurant au centre de Zurich

Pourquoi les voyageurs adorent

L'ibis Styles Zurich City Center est un 3 étoiles épuré au centre de Zurich, qui accueille les familles comme les voyageurs d'affaires. Ses chambres modernes forment une base simple, et le restaurant et le bar facilitent le dîner après une journée de visites. Les parents peuvent se détendre au sauna ou en salle de sport, parking et Wi-Fi gratuit sont disponibles et les animaux sont acceptés. Plus de 2 000 voyageurs lui donnent 8,2, un bon résultat pour une adresse centrale.

View hotel →
Hotel Bristol4.1Note des voyageursBusiness

Hotel Bristol

Hôtel simple et confortable avec Wi-Fi et petit-déjeuner gratuits

Pourquoi les voyageurs adorent

Le petit-déjeuner gratuit est l'atout pratique que je signalerais aux familles à l'Hotel Bristol, car il fait gagner du temps et de l'argent chaque matin à Zurich. Les chambres sont confortables et simples, le Wi-Fi est gratuit, il y a un restaurant sur place et les animaux sont acceptés. Des options de parking existent si vous venez en voiture. L'hôtel accueille familles et voyageurs d'affaires, et une note de 8,2 sur plus de 1 200 avis indique un séjour fiable et sans chichis.

View hotel →
Krone Zurich | Pop Up Hotel4.0Note des voyageursBusiness

Krone Zurich | Pop Up Hotel

Chambres modestes avec salon commun, animaux acceptes et central

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Krone Zurich est un hôtel modeste et central que j'envisagerais pour une famille qui veut limiter les frais et les complications autour de la vieille ville. Le salon commun dispose d'un réfrigérateur, d'une bouilloire et d'un micro-ondes, pratique pour les goûters et les dîners simples, et le restaurant sur place couvre le reste. Les animaux sont acceptés. Les chambres sont simples plutôt que spacieuses : j'y vois une base pour les journées dehors. La note de 8,0 sur 313 avis est correcte.

View hotel →

Conseils locaux

  1. 1Prenez un train CFF entre la gare centrale et l'aéroport de Zurich plutôt qu'un taxi : les liaisons directes sont fréquentes et le trajet ne dure que quelques minutes.
  2. 2Descendez Bahnhofstrasse depuis la gare vers Paradeplatz et le lac, le chemin le plus direct vers le quartier bancaire.
  3. 3Réservez l'Aparthotel Adagio pour une mission de plusieurs semaines si vous voulez une cuisine, et l'Hotel Adler ou l'Hotel Bristol pour le petit-déjeuner compris.
  4. 4Utilisez les vélos ou les Mini prêtés par le 25hours Hotel pour rejoindre des rendez-vous hors du centre sans dépendre des taxis.
  5. 5Visitez le Musée national suisse, juste derrière la gare, quand il vous reste une heure entre une réunion et un train.
  6. 6Traversez la Limmat vers le Niederdorf, la vieille ville, pour un dîner avec un client, à quelques minutes à l'est de la gare.

Recherches associées

Affaires · FAQ

Le 25hours Hotel Zürich Langstrasse obtient la meilleure note de cette page, 9,2 sur plus de 3 500 avis, devant l'Hotel Adler Zürich à 9 sur plus de 1 400 avis. L'Aparthotel Adagio Zurich City Center suit avec 8,6, puis l'ibis Styles et l'Hotel Bristol à 8,2.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.