TrainStationStays
Famille · Quartier de la station de métro King's Cross St Pancras

Hôtels pour familles près de King's Cross St Pancras

Vingt hôtels de notre sélection autour de King's Cross St Pancras portent l'étiquette famille, d'un 5 étoiles installé dans la gare à des auberges avec chambres privées. Le St. Pancras London, Autograph Collection a une piscine intérieure et des chambres avec cuisine ; le Premier Inn London Kings Cross propose des chambres familiales et un menu enfant ; Studios2let et The Megaro Hotel ajoutent des appartements. Les gares sont elles-mêmes une sortie : le coin photo de la voie 9¾ se trouve dans King's Cross, et les fontaines de Granary Square sont à quelques minutes au nord. L'Eurostar pour Paris et Bruxelles part de St Pancras International, à quelques minutes à pied de chaque hôtel.

King's Cross St Pancras réunit deux gares victoriennes et un quartier reconstruit au nord, où Granary Square, Coal Drops Yard et le Regent's Canal ont remplacé d'anciennes gares de marchandises par de grands espaces publics. Au sud, les rues de Bloomsbury comptent de nombreux petits hôtels familiaux, et la British Library se dresse sur Euston Road entre les deux.

20 hébergementsMis à jour 12 octobre 2026

Où dorment les familles près des deux gares

King's Cross St Pancras convient aux familles parce que le trajet est simple : l'Eurostar arrive à St Pancras International, les trains du nord arrivent à King's Cross, et six lignes de métro relient les deux au reste de Londres sans changer de gare. Loger à quelques minutes à pied évite le taxi avec bagages et enfants fatigués, et le quartier offre ses propres sorties faciles, de la voie 9¾ et de la British Library jusqu'aux espaces au bord du canal autour de Granary Square.

Pour un séjour en famille un peu exceptionnel, je choisirais le St. Pancras London, Autograph Collection. C'est un 5 étoiles installé dans le bâtiment néogothique de la gare, avec piscine intérieure, spa complet, chambres spacieuses et cuisine dans certaines chambres. Il accepte les animaux, propose un parking et des équipements accessibles, et il est décrit comme idéal pour les familles. Il obtient 8,8 sur 10 sur près de 5 000 avis. La piscine intérieure est le vrai atout pour les enfants un jour de pluie à Londres, et sortir de l'Eurostar dans le même bâtiment supprime la partie la plus pénible de l'arrivée avec bagages et petits voyageurs.

Les deux Premier Inn sont les choix familiaux les plus simples. Le Premier Inn London Kings Cross propose des chambres avec salle de bains, dont des chambres familiales, un restaurant avec menu enfant, un bar et un parking, à quelques minutes à pied de St Pancras International. Le Premier Inn London St Pancras sert une cuisine de pub avec menu enfant, près de la gare et de la British Library. Les deux obtiennent 8,4 sur 10 sur près de 3 000 avis chacun. Le hub by Premier Inn London King's Cross est mieux noté, 8,8, et accueille les enfants, mais ses chambres sont décrites comme compactes : je le garderais pour un parent et un enfant.

Les familles qui veulent cuisiner ont deux bonnes options. Studios2let propose des appartements simples avec cuisine, décrits comme idéaux pour les familles, avec accès à des jardins paysagers et une note de 7,8 sur 10. The Megaro Hotel - Kings Cross St Pancras, London offre des chambres et des appartements colorés aux finitions design, un restaurant et un bar, accepte les animaux et obtient 8,6. The Standard, London, noté 8,6, est l'alternative 5 étoiles moderne, avec équipements pour enfants, terrasses dans certaines chambres et salle de fitness ouverte 24 heures sur 24, pratique quand un adulte veut s'entraîner tôt.

Avec un budget plus serré, plusieurs petits hôtels sont bien notés. Le Princess Hotel, dans une maison de brique rouge, accueille les enfants, propose un parking et une blanchisserie complète, et obtient 8,2. Le Jesmond Dene - St Pancras Hotel Group et le Mentone Hotel obtiennent aussi 8,2, le premier avec blanchisserie, le second avec petit-déjeuner inclus. Le Crestfield Hotel, noté 8, inclut un buffet continental. Kabannas London St Pancras et Generator London sont des auberges avec chambres privées ; Kabannas obtient 8,2 et indique des équipements pour enfants. Je n'y réserverais une chambre privée qu'avec des enfants plus grands, après avoir vérifié qu'elle a sa propre salle de bains.

L'avis d'un voyageur

Si j'emmenais de jeunes enfants à Londres en Eurostar, je réserverais le St. Pancras London, Autograph Collection, car il est installé dans la gare où arrive le train et a une piscine intérieure pour un après-midi pluvieux. Avec un budget plus serré, je prendrais le Premier Inn London Kings Cross pour ses chambres familiales et son menu enfant, puis j'irais à pied jusqu'aux fontaines de Granary Square.

Pullman London St Pancras4.5Note des voyageursFamily

Pullman London St Pancras

Hôtel d'affaires élégant près de St Pancras International avec restaurant et salle de sport

Pourquoi les voyageurs adorent

Pullman London St Pancras is first an upscale business hotel, with a restaurant, a bar and a fitness centre, and its rooms and suites are well reviewed, with a 9 rating from more than 4,100 guests. It does not list children's facilities or a pool, so for families I would see it as a comfortable stopover before or after a Eurostar trip from St Pancras International. The British Library, a short walk away, makes an easy outing.

View hotel →
St. Pancras London, Autograph Collection4.4Note des voyageursFamily

St. Pancras London, Autograph Collection

Hôtel de luxe néo-gothique avec spa et piscine intérieure dans une gare

Pourquoi les voyageurs adorent

Set inside the Gothic Revival building of St Pancras station, St Pancras London Autograph Collection is the hotel I would choose for a family treat in King's Cross. The indoor pool and full-service spa give everyone a reason to stay in, some rooms have kitchens, and the hotel offers parking and accessible features. Children who love trains can watch the station life on the doorstep, and the British Library is a short walk away. Pets are welcome too.

View hotel →
hub by Premier Inn London King's Cross hotel4.4Note des voyageursFamily

hub by Premier Inn London King's Cross hotel

Chambres modernes et bar branché près de King's Cross

Pourquoi les voyageurs adorent

Hub by Premier Inn London King's Cross is listed as kid-friendly, but its modern rooms are compact, so I would book it for a parent and one child rather than a larger family. The restaurant and the bar with an industrial look make meals simple, Wi-Fi is free, and parking is available at an extra charge. Rated 8.8 by more than 3,400 guests, it is an informal three-star base close to King's Cross St Pancras for quick onward trains.

View hotel →
The Megaro Hotel - Kings Cross St Pancras, London4.3Note des voyageursFamily

The Megaro Hotel - Kings Cross St Pancras, London

Chambres et appartements colorés avec équipements design près de King's Cross

Pourquoi les voyageurs adorent

The Megaro Hotel offers colourful rooms and apartments with designer fittings, and I would point families to the apartments for the extra space they give. It describes itself as suitable for families and is pet-friendly, with a restaurant and bar on site. King's Cross St Pancras is close by, so arriving with luggage and children is simple. Rated 8.6 by more than 850 guests, it suits parents who want a contemporary, comfortable stay near the station.

View hotel →
The Standard, London4.3Note des voyageursFamily

The Standard, London

Chambres raffinées, restaurant branché et salle de sport 24h/24 près de King's Cross

Pourquoi les voyageurs adorent

The Standard, London is a modern five-star hotel by King's Cross St Pancras that lists kid-friendly and accessible facilities. Some refined rooms have terraces, a welcome bit of outdoor space with children. The hip restaurant and bar keep meals on site, there is a 24-hour fitness centre, and pets are accepted. Rated 8.6 by more than 1,600 guests, I would choose it for a stylish family stay next to the Eurostar.

View hotel →
Premier Inn London Kings Cross hotel4.2Note des voyageursFamily

Premier Inn London Kings Cross hotel

Chambres familiales, restaurant et parking pres de St Pancras International

Pourquoi les voyageurs adorent

Premier Inn London Kings Cross offers en suite rooms that include family options, and the restaurant has a children's menu, two details that make life simpler for parents near King's Cross St Pancras. The bar covers the evening for adults, parking is available, and the hotel has accessible facilities. St Pancras International is a short walk away. Rated 8.4 by more than 2,900 guests, I would choose it for a straightforward family stay without surprises.

View hotel →
Premier Inn London St Pancras hotel4.2Note des voyageursFamily

Premier Inn London St Pancras hotel

Confort moderne près de King's Cross avec restauration familiale

Pourquoi les voyageurs adorent

Premier Inn London St Pancras is described as family-friendly, and its restaurant serves pub grub with a children's menu, which takes the guesswork out of dinner with young ones. Rooms are straightforward and en suite, accessible rooms are available, and there is parking. King's Cross St Pancras station and the British Library are a short walk away, the latter an easy free outing. Rated 8.4 by more than 2,900 guests, I see it as a dependable family base.

View hotel →
Mentone Hotel4.1Note des voyageursFamily

Mentone Hotel

Hôtel de ville moderne avec petit-déjeuner gratuit près de la British Library

Pourquoi les voyageurs adorent

Mentone Hotel is a townhouse hotel with modern rooms, listed as kid-friendly, and breakfast and Wi-Fi are included, which makes budgeting a family stay easier. A restaurant is on site. The British Library is a short walk away for a free outing, and King's Cross St Pancras station is close by. Rated 8.2 by around 670 guests, I would choose it for families who want a smaller, townhouse-style hotel rather than a large chain near the station.

View hotel →
Princess Hotel4.1Note des voyageursFamily

Princess Hotel

Maison de ville économique avec Wi-Fi gratuit et services familiaux près de King's Cross

Pourquoi les voyageurs adorent

Princess Hotel offers unpretentious rooms in a redbrick townhouse a short walk from King's Cross St Pancras, and it is listed as budget-friendly and kid-friendly. Parking is available, useful for families driving into London. Free Wi-Fi, TVs and a full-service laundry cover the practical needs of a longer stay. No restaurant is listed, so I would plan meals nearby. Rated 8.2 by around 500 guests.

View hotel →
Kabannas London St Pancras4.1Note des voyageursFamily

Kabannas London St Pancras

Dortoirs partagés et chambres privées avec un café-bar animé

Pourquoi les voyageurs adorent

Kabannas London St Pancras is a modest hostel with shared dorms and private rooms, listed as kid-friendly and accessible, so families on a tight budget can book a private room a short walk from King's Cross St Pancras. The lively cafe-bar sets the tone, which suits older children better than toddlers. Wi-Fi is free, and the British Library nearby makes a calm, free outing. Rated 8.2 by more than 1,300 guests, it is a good-value base for a short stay.

View hotel →
Jesmond Dene - St Pancras Hotel Group4.1Note des voyageursFamily

Jesmond Dene - St Pancras Hotel Group

Hôtel confortable et familial près de King's Cross St. Pancras

Pourquoi les voyageurs adorent

Jesmond Dene is a straightforward, kid-friendly hotel a short walk from King's Cross St Pancras and the British Library, with comfortable smoke-free rooms, Wi-Fi and flat-screen TVs. The full-service laundry is the detail I would point out to families on a longer trip. There is no restaurant or leisure facility listed, so meals happen in the neighbourhood. Rated 8.2 by nearly 500 guests, it is a simple, tidy base near the station.

View hotel →
Crestfield Hotel4.0Note des voyageursFamily

Crestfield Hotel

Chambres simples et économiques avec petit-déjeuner gratuit près de King's Cross

Pourquoi les voyageurs adorent

Crestfield Hotel is a budget hotel near King's Cross St Pancras that lists itself as family-friendly, and the free continental breakfast buffet is what makes it worth considering for parents counting the costs of London. Rooms are simple, Wi-Fi is free, and a bar and restaurant are on site. No leisure facilities are listed. Rated 8 by more than 900 guests, I would choose it for a short family stay where being close to the station matters most.

View hotel →
Clink2613.9Note des voyageursFamily

Clink261

Chambres privées et dortoirs économiques avec cuisine commune

Pourquoi les voyageurs adorent

Clink261 is a budget hostel listed as kid-friendly, and its bright private rooms are what I would book for a family, leaving the dorms to solo travellers. The communal kitchen is a real help for preparing children's meals and keeping costs down in London. Wi-Fi is free and the building is smoke-free. St Pancras International is a short walk away, so it works for families on a tight budget who want to be near the Eurostar and King's Cross trains.

View hotel →
The California - Kings Cross St Pancras, London3.9Note des voyageursFamily

The California - Kings Cross St Pancras, London

Chambres modernes dans une maison géorgienne avec bar et terrasse

Pourquoi les voyageurs adorent

The California occupies a Georgian townhouse near King's Cross St Pancras and is listed as family-friendly, with modern air-conditioned rooms and breakfast included, which is the main saving for families. A bar, a restaurant and a terrace are on site, and Wi-Fi is free. The 7.8 rating from more than 850 guests is reasonable rather than outstanding. I would book it for a short family stay close to the station.

View hotel →
Studios2let3.9Note des voyageursFamily

Studios2let

Appartements familiaux avec cuisines et jardins près de St Pancras

Pourquoi les voyageurs adorent

Studios2Let offers unassuming apartments with kitchens, set around landscaped gardens, and I would point families to it because a kitchen and a bit of green space make a London stay with children much easier. It is listed as kid-friendly and Wi-Fi is free. St Pancras International and the British Library are a short walk away. The 7.8 rating from more than 1,700 guests reflects a simple product, so I would expect practicality rather than polish.

View hotel →
Alhambra Hotel3.8Note des voyageursFamily

Alhambra Hotel

Séjour économique avec petit-déjeuner et restaurant près de King's Cross

Pourquoi les voyageurs adorent

Alhambra Hotel is a budget hotel near King's Cross St Pancras listed as kid-friendly, and the choice of continental or full English breakfast is a welcome start to the day for families. Rooms are casual and some share bathrooms, so I would check the room type carefully when booking with children. A restaurant is on site and Wi-Fi is free. Rated 7.6 by more than 750 guests, it suits families who want to keep costs low close to the station.

View hotel →
Generator London3.7Note des voyageursFamily

Generator London

Dortoirs et chambres privées élégants avec bar et café branchés

Pourquoi les voyageurs adorent

Generator London is listed as kid-friendly and offers private rooms alongside its dorms, which makes it one of the more workable budget options for families near King's Cross St Pancras. The colourful interiors, the cafe and the bar give it a young, sociable mood, so evenings can be loud on the ground floor. Accessible facilities, free Wi-Fi and a smoke-free building are practical pluses. I would book a private room and treat it as a budget base for exploring London.

View hotel →
Hilton London Euston3.7Note des voyageursFamily

Hilton London Euston

Confort haut de gamme avec restaurant, bar et fitness près d'Euston

Pourquoi les voyageurs adorent

Hilton London Euston caters to families as well as business guests, with air-conditioned, smoke-free rooms, an international restaurant and a lounge bar. Accessible facilities and a fitness centre are available. There is no pool, and the 7.4 rating from nearly 1,800 guests suggests a mixed experience, so I would book it mainly for its position near Euston Station, a short ride from King's Cross St Pancras, when travelling north by train with children.

View hotel →
Travelodge London Central Kings Cross3.5Note des voyageursFamily

Travelodge London Central Kings Cross

Chambres décontractées avec lits sur mesure, petit-déjeuner, bar et animaux acceptés

Pourquoi les voyageurs adorent

Travelodge London Central Kings Cross is a relaxed chain hotel that caters to families, with comfortable rooms built around custom-designed beds and a breakfast buffet that gets the day started without searching for a cafe. A restaurant and bar are on site, and pets are accepted. Its 7 rating from nearly 1,900 guests suggests a basic experience, so I would book it for location near King's Cross St Pancras rather than for comfort or facilities.

View hotel →
Arriva Hotel3.5Note des voyageursFamily

Arriva Hotel

Chambres simples dans une maison victorienne avec restaurant et équipements familiaux

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Arriva Hotel est un 2 étoiles économique dans une maison victorienne à quelques minutes à pied de St Pancras International, ce qui convient aux familles qui arrivent en Eurostar et veulent limiter les dépenses. Les chambres sont simples, il y a un salon dans le hall et un restaurant sur place, et le Wi-Fi est gratuit. L'hôtel propose des équipements pour les familles, même si les chambres de ces maisons londoniennes sont rarement spacieuses. La note de 7 sur 1 461 avis est modeste.

View hotel →

Conseils locaux

  1. 1Réserve le St. Pancras London, Autograph Collection si une piscine intérieure compte : c'est le seul hôtel de la page qui en a une.
  2. 2Choisis le Premier Inn London Kings Cross ou le Premier Inn London St Pancras pour les chambres familiales et le menu enfant, notés 8,4 sur 10.
  3. 3Prends Studios2let ou The Megaro Hotel si tu veux un appartement avec cuisine pour un long séjour avec des enfants.
  4. 4Va au coin photo de la voie 9¾, dans la gare de King's Cross, tôt dans la journée, avant que la file ne s'allonge.
  5. 5Laisse les enfants jouer dans les fontaines de Granary Square par beau temps, à quelques minutes au nord des gares, le long du Regent's Canal.
  6. 6Choisis le Princess Hotel si tu arrives en voiture avec des enfants : il les accueille et propose un parking et une blanchisserie.

Recherches associées

Famille · FAQ

Le St. Pancras London, Autograph Collection est le seul hôtel de la page avec une piscine intérieure, en plus d'un spa complet et de chambres avec cuisine. Il est installé dans le bâtiment de la gare et obtient 8,8 sur 10 sur près de 5 000 avis.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.