TrainStationStays
Bar · Kozy

Hôtels avec bar autour de Kozy, en Pologne

Quatre hôtels avec leur propre bar sont proposés pour Kozy, le village au pied des collines du Beskid Mały, à l'est de Bielsko-Biała. Wróblówka est en tête des notes avec 9,0 sur 536 avis, suivi de Hotel Relax à 8,8 sur 603 avis. Parkhotel Vienna, un quatre étoiles moderne noté 8,4, va le plus loin avec un restaurant soigné, un grill et une discothèque, tandis qu'ibis Styles Bielsko-Biała, à 7,8, réunit le plus d'avis des quatre, 1 631. Trois d'entre eux incluent le petit-déjeuner et tous ont un parking : le choix dépend surtout du genre de soirée voulu après une journée dans les Beskides.

Kozy est un grand village du district de Bielsko, dans le sud de la Pologne, au pied des collines du Beskid Mały et voisin de la ville de Bielsko-Biała. Les environs attirent les marcheurs vers les sentiers des Beskides et les visiteurs vers Jezioro Międzybrodzkie, un lac de barrage sur la Soła. Les soirées y sont calmes comparées à un centre-ville, d'où l'intérêt des hôtels qui ont leur propre restaurant et leur bar après une journée en plein air.

4 hébergementsMis à jour 14 octobre 2026

Où dormir

…

Des terrasses calmes à la discothèque

Un bar à l'hôtel compte autour de Kozy, car le secteur sert de base pour marcher dans les Beskides et rejoindre Jezioro Międzybrodzkie plutôt que pour sortir le soir : après une journée dehors, on prend souvent un verre là où l'on dort. Les quatre adresses vont de la discothèque de Parkhotel Vienna aux bars plus calmes de Wróblówka et de Hotel Relax, chacun avec un restaurant, ce qui permet de dîner, boire un verre et dormir sans reprendre la voiture.

Wróblówka obtient la meilleure note des quatre, 9,0 sur 536 avis, et se présente comme un hôtel décontracté aux chambres chaleureuses, avec restaurant et bar. Sa terrasse sur le toit est l'atout que je retiendrais, un endroit agréable pour un verre en soirée avec de la vue, et le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sont gratuits. Il est indiqué à trois minutes à pied de l'arrêt Lipnik Granica et accueille les enfants : il convient donc aux familles comme aux randonneurs qui veulent une soirée tranquille. Parmi les hôtels avec bar de cette page, c'est l'offre la plus complète sans positionnement haut de gamme.

Hotel Relax, noté 8,8 sur 603 avis, est un hôtel à la décoration chaleureuse situé à Kozy même, avec restaurant, bar et terrasse. Le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et l'hôtel accepte animaux et enfants, ce qui en fait l'un des choix les plus souples pour un séjour en famille avec un chien. Face à Wróblówka, il n'a pas de terrasse sur le toit mais accepte les animaux, avec un nombre d'avis comparable. Pour qui veut loger dans le village plutôt que du côté de Bielsko-Biała, c'est l'hôtel avec bar que je réserverais en premier dans cette liste.

Parkhotel Vienna est l'option la plus animée : un quatre étoiles moderne à une minute à pied de l'arrêt Bystrzańska Vienna, avec restaurant soigné, grill décontracté et discothèque. Noté 8,4 sur 903 avis, il propose aussi une salle de sport et des chambres acceptant les animaux, et se présente comme adapté aux séjours d'affaires comme aux familles. Le parking y est payant, contrairement aux trois autres hôtels, et le petit-déjeuner n'est pas indiqué comme inclus. Pour qui veut plus qu'un verre tranquille, la discothèque en fait le choix évident, mais les familles en quête de soirées calmes préféreront Hotel Relax ou Wróblówka.

ibis Styles Bielsko-Biała, un trois étoiles contemporain noté 7,8, réunit le plus d'avis de cette page, 1 631 : sa note est donc la plus éprouvée, même si c'est la plus basse. Il propose des chambres lumineuses et climatisées, le petit-déjeuner offert, un restaurant moderne et un bar, ainsi qu'un parking sur place, des chambres acceptant les animaux et une navette aéroport. Cette navette est unique parmi les quatre hôtels et le rend pratique pour qui arrive ou repart en avion. Son niveau de chaîne le rend prévisible, mais sur les seules notes, Wróblówka et Hotel Relax offrent un meilleur séjour pour une soirée au bar.

L'avis d'un voyageur

Pour un verre tranquille après une journée sur les sentiers des Beskides, je choisirais Wróblówka : il obtient 9,0 sur 536 avis, inclut le petit-déjeuner et dispose d'une terrasse sur le toit à côté de son bar. Pour une soirée plus animée sans quitter l'hôtel, je retiendrais Parkhotel Vienna, le seul de la liste avec une discothèque.

Wróblówka4.5Note des voyageursBar

Wróblówka

Chambres chaleureuses avec petit-déjeuner et parking gratuits, à 3 minutes de Lipnik Granica

Pourquoi les voyageurs adorent

Wróblówka est un 3 étoiles décontracté et adapté aux enfants à 3 minutes à pied de Lipnik Granica, avec des chambres chaleureuses et un toit-terrasse où les familles peuvent se détendre le soir. Le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sur place sont gratuits, trois économies qui comptent lors d'un voyage en famille en voiture. Le restaurant et le bar couvrent le dîner sans ressortir. La note de 9 sur 10 sur 536 avis est excellente et suggère un établissement accueillant et bien tenu.

View hotel →
Hotel Relax4.4Note des voyageursBar

Hotel Relax

Parking et petit-déjeuner gratuits, avec restaurant et bar sur place

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Relax est une étape chaleureuse et pratique à Kozy que je conseillerais aux familles qui voyagent en voiture : le parking est gratuit, le petit-déjeuner offert, et l'hôtel accueille aussi bien les enfants que les animaux, personne ne reste à la maison. Le restaurant et le bar évitent de chercher où dîner, et la terrasse offre aux parents un coin dehors une fois les enfants couchés. Les chambres sont chaleureuses, avec wifi gratuit. Noté 8,8 sur plus de 600 avis.

View hotel →
Parkhotel Vienna, Poland4.2Note des voyageursBar

Parkhotel Vienna, Poland

Hôtel 4 étoiles moderne avec parking payant et discothèque, à 1 minute de Bystrzańska Vienna NŻ

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Parkhotel Vienna est un quatre étoiles moderne pour les familles qui veulent plusieurs choix de repas sous le même toit. Le restaurant soigné et le grill décontracté permettent à chacun de trouver son bonheur, et l'arrêt Bystrzańska Vienna est à environ une minute à pied. Un parking payant est disponible, les animaux sont acceptés et les parents ont une salle de sport. La discothèque vise les adultes : je le conseille aux familles avec de grands enfants.

View hotel →
ibis Styles Bielsko-Biała3.9Note des voyageursBar

ibis Styles Bielsko-Biała

Petit-déjeuner gratuit et parking sur place à Kozy

Pourquoi les voyageurs adorent

L'ibis Styles Bielsko-Biała est un 3 étoiles contemporain à Kozy, aux chambres lumineuses et climatisées. Le petit-déjeuner est inclus, ce qui simplifie les matins en famille, et le restaurant et le bar couvrent le dîner sans ressortir. Le parking sur place convient aux familles en voiture, la navette pour l'aéroport évite un transfert avec enfants et bagages, et les animaux sont acceptés. La note de 7,8 sur 1 631 avis décrit un séjour fiable et pratique plutôt que marquant.

View hotel →

Conseils locaux

  1. 1Choisissez Wróblówka pour la meilleure note des hôtels avec bar de la liste, et profitez de sa terrasse sur le toit en soirée.
  2. 2Prenez Hotel Relax si vous voyagez avec un animal et voulez loger à Kozy même ; petit-déjeuner et parking sont inclus.
  3. 3Réservez Parkhotel Vienna pour une soirée plus animée : c'est le seul hôtel de la liste avec une discothèque et un grill.
  4. 4Prévoyez le coût du parking au Parkhotel Vienna, le seul hôtel de cette liste où il est payant.
  5. 5Optez pour ibis Styles Bielsko-Biała si vous avez besoin d'un transfert, car c'est le seul hôtel avec bar doté d'une navette aéroport.
  6. 6Comptez sur les restaurants des hôtels pour dîner, car les quatre hôtels avec bar en ont un sur place.

Recherches associées

Bar · FAQ

Wróblówka obtient 9,0 sur 536 avis, la meilleure note des quatre hôtels avec bar. Il dispose d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse sur le toit, inclut le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking gratuits, et se trouve à trois minutes à pied de l'arrêt Lipnik Granica.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.