TrainStationStays
Famille · Gare de Milan-Centrale

Hôtels familiaux près de la gare de Milan Centrale

Milano Centrale, la gare monumentale de la piazza Duca d'Aosta, est l'arrivée de la plupart des familles à Milan, en train à grande vitesse ou par le Malpensa Express depuis l'aéroport. La ligne de métro M3 relie la gare directement au Duomo, et la M2 file vers Porta Genova et les canaux des Navigli. Les hôtels familiaux de cette page sont répartis dans la ville : deux d'entre eux, le B&B HOTEL Milano Central Station et l'Hotel Da Vinci Milano, sont proches de Centrale, les autres se trouvent près du Duomo, de la Fiera ou de Sant'Ambrogio. J'explique plus bas lequel convient à quel voyage, pour que la carte ne réserve pas de surprise.

Milan, ville réputée pour sa mode et son design, embrasse également un côté familial, offrant de nombreux parcs, musées et activités adaptés aux enfants. Tandis que le centre-ville bourdonne d'une énergie sophistiquée, les zones autour de Milan-Centrale offrent un rythme plus détendu pour les familles, avec des liaisons de transport accessibles à toutes les principales attractions. Le système de transport public efficace de la ville garantit que même avec des tout-petits, explorer les sites historiques, les quartiers commerçants et les espaces verts est un jeu d'enfant, faisant de Milan une destination inattendue et délicieuse pour les vacances en famille.

20 hébergementsMis à jour 13 octobre 2026

Où dormir

…

Près des trains ou ailleurs en ville

Avec des enfants, loger près de Milano Centrale permet de finir le trajet depuis l'aéroport ou depuis Rome par quelques pas, et non par un taxi dans la circulation milanaise. Le B&B HOTEL Milano Central Station est le choix le plus net pour cela : adapté aux enfants, c'est l'hôtel le plus commenté de cette page. Si le voyage tourne davantage autour de la ville, la liste comprend aussi The Square Milano Duomo, à courte distance de la cathédrale, et deux hôtels avec piscine intérieure, le voco Milan - Fiere et The Hub Hotel, utiles quand le temps se gâte. Plusieurs adresses proposent aussi des cuisines, pratiques avec de jeunes enfants.

Seuls deux hôtels de cette liste sont décrits comme proches de Milano Centrale, et c'est la première chose que je vérifierais. Le B&B HOTEL Milano Central Station est signalé comme adapté aux enfants et compte plus de 9 000 avis dans nos données, avec parking, un salon coloré dans le hall et un espace repas. L'Hotel Da Vinci Milano est une option plus haut de gamme à proximité, avec un restaurant raffiné, un bar à cocktails et le petit-déjeuner. Pour une famille qui arrive par le Malpensa Express ou un Frecciarossa avec des bagages, l'un comme l'autre transforme le premier soir en une courte marche plutôt qu'en traversée de la ville.

Les familles qui veulent la cathédrale à leur porte regarderont The Square Milano Duomo, un quatre étoiles à courte distance du Duomo, signalé comme adapté aux enfants. Depuis Centrale, on y va directement par la ligne M3, sans changement. Pour les enfants passionnés de machines, le B&B HOTEL Milano Sant'Ambrogio est à quelques pas du musée des Sciences et des Techniques Léonard de Vinci, dont les trains, les avions et le sous-marin attirent beaucoup. Il dispose aussi d'une terrasse sur le toit. Je choisirais l'un de ces deux hôtels pour un séjour tourné vers les visites plutôt que vers les trains.

Les piscines sont rares dans le centre de Milan, et elles orientent le choix avec de jeunes enfants. Dans notre liste, le voco Milan - Fiere by IHG a une piscine intérieure, un bain à remous et un spa complet, et The Hub Hotel, une tour moderne, a lui aussi une piscine intérieure et un spa. Tous deux sont loin de Centrale : ils conviennent aux familles venues pour un salon, arrivées en voiture ou qui prévoient de longues journées avec un moment de baignade. Mon conseil : si la piscine compte, accepter le trajet en métro et choisir l'un de ces deux ; si la gare compte, rester au B&B HOTEL Milano Central Station.

Les cuisines aident avec de petits enfants et les longs séjours, et plusieurs adresses de cette liste en ont. Le NH Milano 2 Residence propose des cuisines dans certains logements, le Babila Hostel & Bistrot, installé dans une ancienne école du XIXe siècle, a des chambres avec cuisine et inclut le petit-déjeuner, et l'auberge Combo, près de Porta Genova, offre une cuisine commune et des chambres privées, près des canaux des Navigli. Elles conviennent aux familles qui préfèrent préparer certains repas. Je les comparerais aux hôtels de la gare en regardant d'abord la ligne de métro, puisque la M2 et la M3 s'arrêtent toutes deux à Centrale.

L'avis d'un voyageur

Si j'arrivais à Milan en train avec des enfants, je réserverais le B&B HOTEL Milano Central Station pour sa courte marche depuis les quais et son étiquette adaptée aux enfants. Pour un séjour plus long tourné vers la ville, je choisirais plutôt The Square Milano Duomo, puis je passerais une matinée au musée des Sciences et des Techniques Léonard de Vinci, à quelques arrêts sur la M2.

Montenapoleone Suites4.6Note des voyageursFamily

Montenapoleone Suites

Chambres tendance, certaines avec saunas privés, près de San Babila

Pourquoi les voyageurs adorent

Montenapoleone Suites est une adresse décontractée que je conseillerais aux familles qui veulent une base centrale à Milan avec un peu de confort : certaines suites ont un sauna privé pour les adultes, le wifi est offert et un parking accueille ceux qui arrivent en voiture. San Babila est à quelques pas, et les transports en commun mènent facilement au Duomo. Les animaux sont acceptés. Une note de 9,2 sur près de 800 avis est excellente.

View hotel →
Milan Suite Hotel4.5Note des voyageursFamily

Milan Suite Hotel

Hôtel tout-suite avec spa, fitness et options animaux bienvenus

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Milan Suite Hotel est une bonne option pour les familles car toutes les chambres sont des suites, ce qui donne plus d'espace qu'une chambre de ville classique. Le petit-déjeuner est proposé, le restaurant et le bar permettent de dîner sur place, et le parking aide ceux qui arrivent en voiture. Les parents profitent du spa et de la salle de sport après les visites. Avec une note de 9,0 sur plus de 930 avis, je le conseille aux familles qui veulent de l'espace à Milan.

View hotel →
The Square Milano Duomo4.5Note des voyageursFamily

The Square Milano Duomo

Chambres élégantes avec restaurant et bar raffinés près du Duomo

Pourquoi les voyageurs adorent

The Square Milano Duomo est un 4 étoiles raffiné à quelques minutes à pied du quartier du Duomo, ce qui met la cathédrale et la Galleria à portée des familles sans longs trajets. Les chambres sont chaleureuses et élégantes, le restaurant et le bar facilitent les soirées, et des équipements pour les familles font partie de l'offre. Un parking est disponible et les animaux sont acceptés. La note de 9 sur 10 sur 1 600 avis est excellente. Il est plus proche du Duomo que de Milano Centrale.

View hotel →
B&B HOTEL Milano Central Station4.5Note des voyageursFamily

B&B HOTEL Milano Central Station

Chambres chaleureuses, animaux et enfants bienvenus près de Milano Centrale

Pourquoi les voyageurs adorent

Le B&B HOTEL Milano Central Station est un trois étoiles décontracté proche de Milano Centrale, pratique pour les familles qui arrivent en train avec bagages et enfants fatigués. L'établissement accepte les enfants comme les animaux, le chien de la famille peut donc venir. Les chambres sont climatisées avec Wi-Fi gratuit, le salon coloré du hall offre un coin pour se poser et le parking dépanne ceux qui viennent en voiture. Une note de 9,0 sur 9 204 avis rassure.

View hotel →
B&B Milano4.5Note des voyageursFamily

B&B Milano

Chambres de style champêtre avec jardin, terrasse et véranda

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour une famille, le B&B Milano offre ce que peu d'adresses en ville proposent : un jardin, une terrasse et une véranda où les enfants peuvent se dépenser entre deux sorties. Le petit-déjeuner est inclus, un restaurant se trouve sur place et le parking est disponible, ce qui aide quand on arrive en voiture avec bagages et poussette. Les chambres sont de style champêtre plutôt que design, et les animaux sont acceptés. La note de 9 sur 10 sur 81 avis est solide, même si l'échantillon reste réduit.

View hotel →
Acca Sporting Milano4.5Note des voyageursFamily

Acca Sporting Milano

Un séjour 4 étoiles avec spa, fitness et options pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Acca Sporting Milano est un quatre étoiles bien équipé pour les familles qui veulent des services sur place. Le restaurant et le bar simplifient le dîner après une journée à Milan, et les parents peuvent se relayer au spa et à la salle de sport. Un parking est disponible, la navette aéroport aide pour les vols et les animaux sont acceptés. L'hôtel est non-fumeur. Avec une note de 9,0, je le conseille aux familles qui préfèrent le confort à une adresse centrale.

View hotel →
B&B HOTEL Milano Sant'Ambrogio4.4Note des voyageursFamily

B&B HOTEL Milano Sant'Ambrogio

Sejour detendu avec terrasse sur le toit, proche des sites culturels

Pourquoi les voyageurs adorent

Le B&B HOTEL Milano Sant'Ambrogio est un trois étoiles décontracté qui accueille enfants et animaux, et son emplacement ravira les enfants curieux : le musée des sciences et des techniques Léonard de Vinci est à quelques minutes à pied. Le quartier de Sant'Ambrogio est tout proche. Les chambres sont sobres, climatisées, avec Wi-Fi gratuit, le toit-terrasse est agréable le soir et un parking est disponible. Une note de 8,8 sur 3 386 avis rassure.

View hotel →
c-hotels Rubens Milano4.4Note des voyageursFamily

c-hotels Rubens Milano

Hôtel moderne avec centre de fitness, restaurant et chambres acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le c-hotels Rubens Milano est un quatre étoiles contemporain que l'annonce présente comme adapté aux familles comme aux voyageurs d'affaires. Le restaurant et le bar sur place simplifient les dîners, le parking aide ceux qui arrivent en voiture, et les animaux sont acceptés. Transports publics et restaurants du quartier sont faciles d'accès pour les sorties dans Milan, et les adultes ont une salle de sport. Le Wi-Fi est gratuit. Avec une note de 8,8 sur 1 497 avis, je le choisirais comme base familiale confortable.

View hotel →
Babila Hostel & Bistrot4.3Note des voyageursFamily

Babila Hostel & Bistrot

Auberge informelle dans une ancienne école avec bar, restaurant et terrasse sur le toit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Babila Hostel & Bistrot occupe une ancienne école du XIXe siècle, ce qui lui donne plus de caractère que la plupart des hébergements économiques de Milan. Le petit-déjeuner est offert, certaines chambres ont une cuisine pour des repas simples en famille, et la climatisation aide pendant l'été milanais. Le bar, le restaurant et le toit-terrasse facilitent les soirées, et les animaux sont acceptés. Un parking est disponible. C'est une auberge informelle : réservez une chambre privée. La note de 8,6 sur 1 222 avis est solide.

View hotel →
Combo4.3Note des voyageursFamily

Combo

Une auberge décontractée avec bar, restaurant et cuisine commune

Pourquoi les voyageurs adorent

Combo est une auberge adaptée aux enfants avec des chambres privées, une option économique pour les familles qui ne veulent pas de dortoir. La cuisine commune permet de préparer des repas simples, le restaurant et le bar font le reste, et la cour intérieure offre aux enfants un coin calme en plein air. Les chambres sont climatisées et les animaux acceptés. Elle se trouve près de la gare de Porta Genova et non de Milano Centrale : je la conseille aux familles qui visitent ce côté de Milan.

View hotel →
Neo Hotel4.3Note des voyageursFamily

Neo Hotel

Chambres épurées, restaurant, bar à cocktails et parking gratuit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Neo Hotel est un quatre étoiles avec chambres et suites, et je le vois comme un choix confortable pour les familles, les voyageurs d'affaires et ceux qui viennent avec un animal. Il propose un restaurant et un bar à cocktails sur place, une salle de sport, et le parking est gratuit, un vrai atout dans une grande ville quand on voyage en voiture avec des enfants. Les voyageurs le notent 8,6 sur 1 936 avis. C'est un hôtel pratique, avec ses services sous le même toit.

View hotel →
Hotel NH Milano Congress Centre4.3Note des voyageursFamily

Hotel NH Milano Congress Centre

Chambres décontractées, cuisine méditerranéenne et vastes installations de réunion

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel NH Milano Congress Centre est surtout un hôtel d'affaires, avec 31 salles de réunion, mais il accueille aussi les familles et les animaux. Les chambres sont décontractées, le restaurant méditerranéen et le bar couvrent les repas, et les parents peuvent profiter du sauna et de la salle de sport. Un parking est disponible, ce qui convient aux familles en voiture. La note de 8,6 sur 3 798 avis est un bon résultat pour un établissement de cette taille. Il est pensé pour les congrès avant tout.

View hotel →
voco Milan - Fiere by IHG4.1Note des voyageursFamily

voco Milan - Fiere by IHG

Chambres élégantes avec piscine intérieure, spa et équipements pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le voco Milan - Fiere by IHG offre aux familles ce que peu d'hôtels milanais proposent : une piscine intérieure et un bain à remous, utiles pour les enfants un après-midi pluvieux. Les parents profitent du spa complet et de la salle de sport, et le restaurant et le bar simplifient les soirées. L'hôtel accueille les familles, il est non-fumeurs et accessible, avec parking et animaux acceptés. La note de 8,2 sur 3 860 avis est solide. Il vise le quartier des salons plutôt que Milano Centrale.

View hotel →
Cadorna Luxury Hotel4.0Note des voyageursFamily

Cadorna Luxury Hotel

Séjour familial avec bain à remous et parking près de Cadorna FN

Pourquoi les voyageurs adorent

Je réserverais le Cadorna Luxury Hotel pour une famille qui veut une base pratique près de la gare Cadorna FN et du château des Sforza à Milan, plutôt qu'un séjour près de Centrale. L'hôtel accueille les enfants, avec climatisation, Wi-Fi gratuit et parking, et le jacuzzi sur place offre un moment de détente après une journée de visite. Malgré son nom, c'est un une-étoile modeste : attendez-vous à des chambres simples. Une note de 8,0 sur environ 160 avis colle à cela.

View hotel →
Klima Hotel Milano Fiere4.0Note des voyageursFamily

Klima Hotel Milano Fiere

Chambres éco-chic avec spa, centre de fitness et options pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Klima Hotel Milano Fiere est un quatre étoiles à quelques minutes en voiture de Milano Certosa, aux chambres élégantes meublées dans un esprit éco-chic qui plaira aux familles attentives à l'environnement. Restaurant et bar simplifient les repas, et le spa avec sauna comme la salle de sport offrent une pause aux parents. Un parking est disponible et les animaux sont acceptés, pratique pour un voyage en voiture. Noté 8,0 sur plus de 3 000 avis, je le réserverais pour un séjour en famille en voiture.

View hotel →
Hotel NH Milano 24.0Note des voyageursFamily

Hotel NH Milano 2

Un hôtel pratique avec restaurant, salle de sport et bar-terrasse

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel NH Milano 2 convient aux familles qui arrivent en voiture et veulent de l'espace : le parking est sur place, le restaurant évite de chercher où dîner après un long trajet, et le bar en terrasse offre aux parents une fin de journée détendue. Une salle de sport, une blanchisserie complète et des animaux acceptés complètent un 4 étoiles pratique. Les clients lui donnent 8,0 sur plus de 1 100 avis, signe d'un confort fiable.

View hotel →
Hotel Da Vinci Milano3.9Note des voyageursFamily

Hotel Da Vinci Milano

Hôtel contemporain avec restaurant haut de gamme et bar à cocktails chic

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Da Vinci Milano est un grand 4 étoiles contemporain avec petit-déjeuner, un restaurant haut de gamme et un bar à cocktails, ce qui permet à une famille de bien manger sans quitter l'hôtel. Il est présenté comme adapté aux familles, les animaux sont acceptés et un parking est proposé pour ceux qui arrivent en voiture. Avec 7 624 avis et une moyenne de 7,8, la note annonce un séjour fiable plutôt qu'exceptionnel. Vérifiez le temps de trajet jusqu'à Milano Centrale avant un train matinal.

View hotel →
Ares hotel3.9Note des voyageursFamily

Ares hotel

Chambres fonctionnelles avec petit-déjeuner, Wi-Fi et animaux acceptés

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Ares hotel est un choix sans prétention que je conseillerais aux familles qui veulent l'essentiel sans complication : le petit-déjeuner est offert, le wifi gratuit, et le restaurant évite une nouvelle sortie avec des enfants fatigués. L'hôtel est décrit comme adapté aux familles, un parking accueille ceux qui viennent en voiture, et les animaux sont acceptés. Les chambres sont fonctionnelles plutôt que stylées. Les clients lui donnent 7,8 sur plus de 500 avis.

View hotel →
NH Milano 2 Residence3.9Note des voyageursFamily

NH Milano 2 Residence

Hotel moderne avec centre de fitness, restaurant et chambres acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le NH Milano 2 Residence est un quatre étoiles moderne qui accueille familles et animaux. Certains logements ont une cuisine pour préparer des repas simples, le service en chambre aide les soirs de fatigue, et le restaurant et le bar à cocktails assurent le dîner. Les parents profitent de la salle de sport, le Wi-Fi est gratuit et un parking est disponible. À noter : il se trouve dans le quartier de Milano 2, pas à côté de Milano Centrale. Une note de 7,8 sur 1 376 avis est correcte.

View hotel →
The Hub Hotel3.8Note des voyageursFamily

The Hub Hotel

162 chambres près du périphérique ouest de Milan, avec piscine couverte sur le toit

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour les familles, The Hub fonctionne quand le voyage se fait en voiture : il est à la sortie de la Tangenziale Ovest, près de l'A4 et de l'A8, ce qui évite de conduire dans le centre de Milan. Les enfants retiendront surtout la piscine couverte sur le toit, utilisable en toute saison. Les 162 chambres se répartissent entre Economy, Standard et Superior : demandez une Superior si vous avez besoin de place. Les familles qui arrivent en train doivent savoir que l'hôtel est à environ 8 km du centre et que la navette vers le métro Molino Dorino ne circule qu'à horaires fixes. Les clients lui donnent 7,6 sur 1 778 avis, moins que la plupart des hôtels proches de la gare.

View hotel →

Conseils locaux

  1. 1Réserve le B&B HOTEL Milano Central Station ou l'Hotel Da Vinci Milano si tu veux loger près de Centrale même.
  2. 2Choisis The Square Milano Duomo pour le quartier de la cathédrale, à quelques arrêts de Centrale par la M3.
  3. 3Prends le voco Milan - Fiere ou The Hub Hotel si une piscine intérieure compte plus que la marche depuis la gare.
  4. 4Regarde le NH Milano 2 Residence ou le Babila Hostel & Bistrot pour des chambres avec cuisine.
  5. 5Prévois une matinée au musée des Sciences et des Techniques Léonard de Vinci, près du B&B HOTEL Milano Sant'Ambrogio.
  6. 6Utilise le Malpensa Express entre l'aéroport et Milano Centrale plutôt qu'un taxi avec enfants et bagages.

Recherches associées

Famille · FAQ

Dans notre liste, le B&B HOTEL Milano Central Station et l'Hotel Da Vinci Milano sont les deux décrits comme proches de la gare. Le B&B HOTEL est signalé comme adapté aux enfants et compte le plus d'avis de tous les hôtels familiaux de cette page, avec un parking.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.