Hoteles con restaurante cerca de Downtown Irving Heritage Crossing
Un restaurante de hotel importa sobre todo cuando se llega tarde desde DFW, se termina un día de feria en el Market Center o se prefiere no volver a conducir tras aparcar el coche. Los hoteles de la lista se reparten entre Las Colinas, el lado del aeropuerto de Irving y el lado de Love Field en Dallas, y varios anuncian restaurante en el hotel, un bar o un bistró. Otros dependen de un café o restaurante con nombre a poca distancia a pie. Separo a continuación estos dos casos, porque una mesa en el hotel y diez minutos andando no son la misma promesa, y nuestros datos me permiten decir cada uno sin adivinar la carta.
Downtown Irving Heritage Crossing ofrece una mezcla de encanto histórico y comodidades modernas, lo que lo convierte en una parada única para los viajeros. Aunque no es una metrópolis bulliciosa, su proximidad a los principales centros de transporte y una creciente escena culinaria lo convierten en una base atractiva. La zona mantiene un ritmo relajado, proporcionando una alternativa más tranquila a la zona metropolitana de Dallas-Fort Worth, pero aún ofreciendo servicios esenciales y un ambiente acogedor para los visitantes. Es un lugar donde los sabores locales y las estancias convenientes convergen.
Dónde alojarse
Restaurantes en el hotel y lugares a pie
Tras un vuelo o un día largo de reuniones, la comida más útil es la que no hay que organizar: un restaurante o un bar dentro del hotel. Cuando la ficha nombra uno, lo digo. Cuando solo cita un lugar con nombre cerca, digo eso, y no describo una cocina que nuestros datos no dan.
La mesa de más categoría de la lista está en los hoteles junto al lago. El Omni Las Colinas Hotel anuncia un restaurante refinado con piscina exterior y spa, y el Marriott Dallas Las Colinas un bistró mediterráneo, una piscina cubierta y un restaurante con bar. El Hotel Indigo Irving Las Colinas, an IHG Hotel anuncia un restaurante con bar, y el Courtyard by Marriott Irving Las Colinas un restaurante en el hotel. Para recibir a un colega o a un cliente sin salir del establecimiento, yo empezaría por estos cuatro, recordando que el aparcamiento es de pago en dos de ellos.
Varios hoteles cerca del Market Center y de Love Field también tienen restaurante. El Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG anuncia espacios de restauración y un restaurante con bar, a tres minutos a pie del Market Center. El Holiday Inn Express & Suites Dallas W - I-30 Cockrell Hill by IHG anuncia restaurante con desayuno y aparcamiento gratuitos. El Holiday Inn Dallas Market Ctr Love Field by IHG anuncia también restaurante, con gimnasio y traslado al aeropuerto. Para una semana de trabajo en el centro de ferias, una cena en el hotel ahorra un taxi por la noche.
Cerca del aeropuerto, el Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South anuncia restaurante y bar en el hotel, buffet de desayuno gratuito y traslado al aeropuerto. El Wyndham DFW Airport anuncia restaurante, bar, desayuno gratuito y piscinas. El Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG anuncia restaurante y bar con piscina cubierta. El La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Las Colinas anuncia restaurante y traslado gratuito por la zona. Sirven a quien llega tarde, quiere una comida caliente en el edificio y madruga al día siguiente.
Otros hoteles dependen de un paseo. El Atrium Hotel & Suites DFW anuncia seis minutos a pie hasta Urban Craft Breakfast, el Wingate by Wyndham Dallas Love Field tres minutos hasta Ale's Cafe, y el La Quinta Inn & Suites Dallas Love Field seis minutos hasta Bite Bistro. El Homewood Suites by Hilton Dallas-Irving-Las Colinas anuncia cuatro minutos hasta LaCaze Cajun Corner, y el Hampton Inn & Suites Dallas Market Center nueve minutos hasta Community Beer Co. Taproom & Restaurant. Nuestros datos no describen su carta ni su horario, así que comprobaría antes de contar con ellos.
La opinión de un viajeroSi yo quisiera una cena de verdad sin salir del edificio, elegiría el Marriott Dallas Las Colinas por su bistró mediterráneo y su entorno junto al lago, o el Omni Las Colinas Hotel si prefiriera su restaurante refinado y su spa. Para una noche de feria, tomaría el Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field, con restaurante y bar a tres minutos del Market Center. Para una llegada tardía a DFW, tomaría el Country Inn & Suites by Radisson por su restaurante, su bar y su traslado.
4.5Puntuación de huéspedesRestaurantOmni Las Colinas Hotel
Alojamiento de categoría con spa y piscina exterior, a 7 minutos de la estación
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Omni Las Colinas Hotel es un 4 estrellas de categoría a 7 minutos a pie de la estación Oconnor @ Las Colinas W - FS, práctico para familias que viajan en tren. La piscina exterior es lo que más gusta a los niños, mientras los padres pueden reservar el spa o usar el gimnasio. Un restaurante refinado facilita la cena, hay aparcamiento y se admiten mascotas. Con un 9 en más de 4.100 opiniones, es de los hoteles mejor valorados de la zona.
4.4Puntuación de huéspedesRestaurantHotel Indigo Irving Las Colinas, an IHG Hotel
Piscina al aire libre y habitaciones que admiten mascotas, a 18 minutos en taxi del aeropuerto
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hotel Indigo Irving Las Colinas da a las familias una piscina exterior para las tardes, muy útil con el calor de Texas, además de habitaciones con aire acondicionado y restaurante y bar propios. El aeropuerto está a 18 minutos en taxi, práctico para vuelos temprano con niños. El aparcamiento es de pago y la mascota de la familia es bienvenida. A los lugares de interés se suele ir en coche, no a pie. Los huéspedes dan a este 4 estrellas un 8,8.
4.2Puntuación de huéspedesRestaurantHoliday Inn Express & Suites Dallas Ft. Worth Airport South by IHG
Piscina exterior y traslado al aeropuerto para conexiones rápidas en DFW
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesHoliday Inn Express & Suites Dallas Ft. Worth Airport South funciona bien para familias que pasan por DFW: un traslado gratuito al aeropuerto resuelve los desplazamientos, el desayuno está incluido y la piscina exterior da a los niños un respiro entre vuelos. Se admiten mascotas, hay aparcamiento en el hotel y gimnasio. Con un 8,4 en 895 opiniones, lo reservaría para una noche antes o después de un vuelo más que para unas vacaciones en Dallas.
4.2Puntuación de huéspedesRestaurantWyndham DFW Airport
Aparcamiento gratuito y traslado al aeropuerto con desayuno incluido
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Wyndham DFW Airport es un hotel de aeropuerto de tres estrellas donde las familias encuentran algo más que una cama: el desayuno y el aparcamiento son gratis, hay piscinas y bañera de hidromasaje, y el restaurante y el bar facilitan la cena tras un vuelo. Un traslado al aeropuerto ayuda con las salidas temprano, y todo el hotel es libre de humo. No figuran servicios para familias, pero con un 8,4 sobre 575 opiniones, lo reservaría antes de un vuelo.
4.2Puntuación de huéspedesRestaurantLa Quinta Inn & Suites by Wyndham DFW Airport South / Irving
Desayuno y estacionamiento gratuitos, a 4 minutos a pie de la parada de autobús
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl La Quinta Inn & Suites by Wyndham DFW Airport South / Irving es un hotel relajado y económico, fácil para una familia en una estancia corta: el desayuno, el wifi y el aparcamiento son gratis, y la piscina al aire libre y la bañera de hidromasaje gustan a los niños. Se admiten mascotas, y la parada de autobús Esters @ Sh 183 queda a 4 minutos a pie. Con un 8,4 sobre más de 1.800 opiniones, lo reservaría como parada fiable cerca del aeropuerto DFW.
4.2Puntuación de huéspedesRestaurantHampton Inn & Suites Dallas Market Center
Desayuno y estacionamiento gratuitos, piscina al aire libre y habitaciones que admiten mascotas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hampton Inn & Suites Dallas Market Center es una opción sencilla y práctica para familias en la zona de Dallas. El desayuno es gratis, el aparcamiento está incluido y la piscina exterior entretiene a los niños después de un día fuera. Se admiten mascotas y los padres disponen de gimnasio. El Community Beer Co. Taproom & Restaurant está a unos nueve minutos a pie para comer. Con un 8,4 sobre más de 1000 opiniones, lo recomiendo a familias que buscan una comodidad fiable.
4.2Puntuación de huéspedesRestaurantMarriott Dallas Las Colinas
Hotel moderno frente al lago, a 3 minutos a pie de la estación Las Colinas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Marriott Dallas Las Colinas es un hotel de categoría junto al lago, a 3 minutos a pie de la estación Las Colinas @ Fuller - N - MB, así que una familia puede moverse sin coche. La piscina cubierta es el gran atractivo para los niños y el bistró mediterráneo facilita la cena. La lavandería completa ayuda en estancias largas, los padres tienen gimnasio y hay aparcamiento en el hotel. Más de 2.000 huéspedes le dan un 8,4.
4.1Puntuación de huéspedesRestaurantHoliday Inn Express & Suites Dallas W - I-30 Cockrell Hill by IHG
Piscina cubierta, desayuno y estacionamiento gratuitos, a 4 minutos a pie de Cockrell Hill @ Adler
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Holiday Inn Express & Suites Dallas W - I-30 Cockrell Hill by IHG está en el oeste de Dallas, junto a la I-30, a 4 minutos a pie de la parada de autobús Cockrell Hill @ Adler. Para las familias, lo que más cuenta es la piscina cubierta y la bañera de hidromasaje, junto con el desayuno, el wifi y el aparcamiento gratis. Tiene gimnasio y restaurante. Los huéspedes le dan un 8,2 sobre 932 opiniones, y lo reservaría para un viaje por carretera con niños.
4.1Puntuación de huéspedesRestaurantWild Wild West Backpackers Hostel
Aparcamiento y desayuno gratuitos, a 9 minutos a pie de la estación
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesWild Wild West Backpackers Hostel es una opción económica en Irving que una familia puede usar para una estancia corta, en mi opinión, gracias al desayuno gratuito, el restaurante en el lugar y el aire acondicionado. El aparcamiento gratuito encaja con un viaje por carretera en familia, el wifi es gratuito y el establecimiento es libre de humo. La parada Oconnor @ 2nd está a nueve minutos a pie. Como albergue, no indica habitaciones familiares; su nota es 8,2.
4.0Puntuación de huéspedesRestaurantHoliday Inn Express & Suites Dallas Market Ctr - Love Field by IHG
Desayuno y aparcamiento gratuitos, piscina exterior y gimnasio
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Holiday Inn Express & Suites Dallas Market Center es una opción con mucho incluido que elegiría para una familia que viaja en coche: desayuno y aparcamiento gratis, una piscina exterior para entretener a los niños y un hotel que figura como apto para familias. Se admiten mascotas, el restaurante propio ayuda en una llegada tardía y hay gimnasio para los padres. Bite Bistro está a ocho minutos a pie. El 8,0 sobre 427 opiniones apunta a una estancia fiable.
4.0Puntuación de huéspedesRestaurantLa Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field
Desayuno gratuito y traslado al aeropuerto, con aparcamiento y habitaciones que admiten mascotas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field es un tres estrellas contemporáneo que simplifica los días de vuelo a las familias. El traslado al aeropuerto resuelve los desplazamientos, el desayuno continental gratuito cubre la mañana, y la piscina exterior y el jacuzzi son un premio para los niños tras el viaje. Hay aparcamiento en el hotel, habitaciones que admiten mascotas y gimnasio para los padres. Bite Bistro está a seis minutos a pie. Un 8,0 con 1492 opiniones es sólido.
4.0Puntuación de huéspedesRestaurantHoliday Inn Irving - Las Colinas by IHG
Aparcamiento gratuito y piscina cubierta, a 3 minutos a pie del transporte local
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG funciona bien para familias, en mi opinión, sobre todo por su piscina cubierta y su jacuzzi. El restaurante y el bar permiten cenar en el hotel, las habitaciones y suites dan cierta elección de espacio, y los servicios para niños y el aparcamiento gratuito encajan con una familia que viaja en coche. Una parada de autobús, Oconnor @ Oconnor Ridge, está a tres minutos a pie. Su nota de 8,0 sobre 892 opiniones es sólida.
3.9Puntuación de huéspedesRestaurantLa Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Las Colinas
Desayuno y traslado gratis, a 1 minuto a pie del transporte público
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Las Colinas ofrece mucho a las familias para ser un dos estrellas: piscina exterior y jacuzzi, desayuno y wifi gratuitos. El traslado gratuito por la zona reduce la necesidad de coche, y hay una parada de autobús a un minuto a pie. Tiene restaurante y gimnasio, admite mascotas y dispone de habitaciones accesibles. Con una nota de 7,8 en 1.036 opiniones, lo elegiría para una parada familiar práctica en Irving.
3.9Puntuación de huéspedesRestaurantJefferson Street Bed and Breakfast Inn
B&B estilo rancho con bañera de hidromasaje, a 6 minutos a pie de la estación
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Jefferson Street Bed and Breakfast Inn es un B&B tranquilo en una casa de estilo rancho en Irving, con ocho habitaciones decoradas de forma individual y una casita independiente, ideal para una familia que quiere más espacio. El desayuno está incluido, hay cocina para comidas sencillas y las habitaciones tienen aire acondicionado para el verano de Texas. A los niños les gustará el jacuzzi con un adulto cerca. La estación 2nd @ Jefferson está a seis minutos a pie. Nota de 7,8 con 24 opiniones.
3.8Puntuación de huéspedesRestaurantHoliday Inn Dallas Market Ctr Love Field by IHG
Aparcamiento gratuito y piscina al aire libre, a 1 minuto a pie de Regal @ Ih 35 - E - FS
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Holiday Inn Dallas Market Ctr Love Field es un tres estrellas con piscina exterior, aparcamiento gratis, gimnasio, restaurante y traslado al aeropuerto, valorado con 7,6 por 112 huéspedes. Es libre de humo y apto para niños, con centro de negocios y lavandería completa. Lo elegiría para una familia o un viaje de trabajo que quiere piscina, aparcamiento y traslado en una estancia práctica.
3.8Puntuación de huéspedesRestaurantHome2 Suites by Hilton Dallas I-30 Cockrell Hill
Hotel que admite mascotas con aparcamiento, desayuno gratuitos y a 6 minutos a pie de la parada de autobús
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Home2 Suites by Hilton Dallas I-30 Cockrell Hill es un tres estrellas que admite mascotas, con aparcamiento y desayuno gratis, gimnasio y restaurante en el hotel, valorado con 7,6 por 47 huéspedes. Hay habitaciones con aire acondicionado y accesibles. La parada de autobús queda a 6 minutos a pie y Dealey Plaza a 9 minutos en taxi. Lo elegiría para una familia con coche o perro.
3.7Puntuación de huéspedesRestaurantAtrium Hotel & Suites DFW
Piscina cubierta, traslado gratuito al aeropuerto y cocinas en algunas habitaciones
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Atrium Hotel & Suites DFW ofrece a las familias una combinación útil, en mi opinión: piscina cubierta para los niños haga el tiempo que haga, cocina en algunas habitaciones para comidas sencillas y aparcamiento gratuito. El traslado gratuito al aeropuerto ayuda con un vuelo temprano en DFW, y el wifi es gratuito. Un local de desayunos, Urban Craft Breakfast, está a seis minutos a pie. La nota de 7,4 sobre 2.077 opiniones es modesta, así que pediría una habitación con cocina.
3.7Puntuación de huéspedesRestaurantCrowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG
Piscina cubierta y aparcamiento gratuito, a 3 minutos del Market Center (Dallas)
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG es un hotel de categoría a 3 minutos a pie del Market Center de Dallas, y su piscina cubierta y su bañera de hidromasaje son lo que más disfrutarán los niños. Las habitaciones clásicas tienen aire acondicionado, el wifi y el aparcamiento son gratis, y hay restaurante, bar y gimnasio. Es apto para niños y accesible. Con un 7,4 sobre más de 3.200 opiniones, lo reservaría para noches prácticas en familia en Dallas.
3.6Puntuación de huéspedesRestaurantWingate by Wyndham Dallas Love Field
Desayuno caliente gratuito y transporte al aeropuerto para salidas tempranas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Wingate by Wyndham Dallas Love Field es un hotel de tres estrellas con piscina cubierta, jacuzzi, gimnasio, wifi y aparcamiento gratis. Los huéspedes lo valoran con 7,2 en 1.545 opiniones. Un desayuno caliente gratuito abre el día y un traslado al aeropuerto ayuda con las salidas tempranas. Ale's Cafe queda a 3 minutos a pie. Lo elegiría para una familia que quiere piscina, desayuno y aparcamiento en una estancia práctica y sin sorpresas.
3.6Puntuación de huéspedesRestaurantCountry Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South, TX
Piscina cubierta climatizada y transporte gratuito al aeropuerto para conexiones fáciles
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South tiene piscina cubierta climatizada, algo que valoro para familias que esperan un vuelo haga el tiempo que haga en Texas. El desayuno bufé gratis y el traslado gratuito al aeropuerto resuelven la mañana, y el aparcamiento y el wifi son gratis. Hay restaurante y bar, y una parada de transporte público a seis minutos a pie. Con una nota cercana a 7 de más de 1.100 huéspedes, es una parada de aeropuerto funcional.
0.0Puntuación de huéspedesRestaurantCourtyard by Marriott Irving Las Colinas
Habitaciones con aire acondicionado, gimnasio y estacionamiento de pago
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Courtyard by Marriott Irving Las Colinas está pensado para viajes de negocios, pero lo básico puede servir a una familia de paso por Irving, entre Dallas y Fort Worth. El aire acondicionado importa en el verano de Texas, el restaurante propio evita coger el coche para cenar y el wifi gratuito mantiene a todos conectados. El aparcamiento es de pago, algo a tener en cuenta si se llega en coche. Lo elegiría para una parada práctica de una noche, no para unas vacaciones familiares.
Consejos locales
- 1Comprueba si el restaurante está dentro del hotel o es solo un lugar con nombre cercano, porque las fichas mezclan ambos casos.
- 2Para una llegada tardía desde DFW, elige un hotel que anuncie restaurante o bar en el hotel, como el Country Inn & Suites by Radisson.
- 3Pregunta el horario del restaurante al reservar, porque nuestras fichas no lo dan y las cocinas suelen cerrar pronto.
- 4Usa los lugares a pie, como Ale's Cafe o Bite Bistro, solo como punto de partida, y confirma que están abiertos.
- 5Elige un hotel con desayuno gratuito si la cena es la única comida que organizas, pues varios anuncian ambos.
- 6Cuenta con aparcamiento de pago en el Hotel Indigo y el Courtyard by Marriott Irving Las Colinas, además del restaurante.