TrainStationStays
Buscar
Bar · Downtown Irving Heritage Crossing

Hoteles con bar cerca de la estación Downtown Irving

Downtown Irving/Heritage Crossing es una parada del Trinity Railway Express en la línea entre Dallas Union Station y Fort Worth, y los hoteles con bar de los alrededores están más repartidos de lo que sugiere el nombre de la estación. La mayoría está en Las Colinas, al norte, donde el Omni Las Colinas Hotel, el Marriott Dallas Las Colinas, el Hotel Indigo Irving Las Colinas y el Holiday Inn Irving - Las Colinas combinan bar y piscina. Otros están cerca del aeropuerto DFW, como el Atrium Hotel & Suites DFW y el Wyndham DFW Airport, y uno, el Crowne Plaza Dallas Market Ctr, está en Dallas. Elige según dónde vaya a ser tu noche o tu vuelo.

Irving tiene dos caras. El centro antiguo alrededor de Heritage Crossing y Main Street es pequeño y de poca altura, servido por el Trinity Railway Express, mientras que Las Colinas, al norte, es un distrito de negocios planificado con torres alrededor del lago Carolyn, conocido por la escultura de los Mustangs of Las Colinas en Williams Square. El aeropuerto DFW queda al oeste, y la mayoría de visitantes se mueve entre los tres en coche o en DART.

8 alojamientosActualizado 13 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

Ocho bares entre Las Colinas y DFW

Un bar en el hotel importa aquí porque Irving se organiza en torno a oficinas, autopistas y el aeropuerto, no a una calle de ocio que se recorra a pie. Tras un día de reuniones en Las Colinas o una llegada tardía a DFW, una copa en la planta baja sustituye a un taxi hasta Dallas. Los ocho hoteles de esta página tienen bar, y la mayoría añade restaurante y piscina, así que la noche puede quedarse en el hotel.

El Omni Las Colinas Hotel es la dirección que yo elegiría para una noche que sea algo más que la última copa. Es el hotel con más opiniones del grupo, un 9 sobre 4.154, y combina su bar con un restaurante refinado, piscina exterior, spa y gimnasio, a siete minutos a pie de la parada de autobús O'Connor at Las Colinas. Admite mascotas y tiene aparcamiento. Para quien trabaja en Las Colinas, ofrece el entorno más completo para tomar algo después de las reuniones sin salir del hotel, y el spa ayuda tras una jornada larga.

El Marriott Dallas Las Colinas es la alternativa junto al lago, con un 8,4 sobre 2.062 opiniones. Tiene restaurante y bar con un bistró mediterráneo, piscina cubierta, gimnasio, lavandería completa y centro de negocios, a tres minutos a pie de la parada Las Colinas at Fuller. El Hotel Indigo Irving Las Colinas, con un 8,8 sobre 259 opiniones, es la opción de cuatro estrellas más pequeña, con restaurante y bar, piscina exterior, gimnasio y admite mascotas, aunque su aparcamiento es de pago. Ambos sirven a quien busca un bar más tranquilo dentro del distrito de negocios.

El Holiday Inn Irving - Las Colinas es la opción práctica de tres estrellas. Tiene restaurante y bar, piscina cubierta, jacuzzi, gimnasio y aparcamiento gratuito, a tres minutos a pie de la parada O'Connor at O'Connor Ridge, con un 8 sobre 892 opiniones. Cerca del aeropuerto, el Wyndham DFW Airport añade desayuno gratuito, restaurante, bar, piscinas, jacuzzi y golf, con aparcamiento gratuito y traslado al aeropuerto, con un 8,4 sobre 575 opiniones. Ambos son bases sensatas para quien quiere una copa, una cena y un trayecto rápido a las terminales.

Tres direcciones merecen una revisión atenta antes de reservar. El Atrium Hotel & Suites DFW ofrece bar, piscina cubierta, cocina en algunas habitaciones, aparcamiento gratuito y traslado gratuito al aeropuerto, y el Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South añade piscina cubierta climatizada y desayuno bufé gratuito, pero ambos tienen un 7,4 o menos. El Crowne Plaza Dallas Market Ctr, con un 7,4 sobre 3.239 opiniones, está a tres minutos a pie de Market Center en Dallas, no en Irving, así que solo tiene sentido si tus planes están junto al Dallas Market Center.

La opinión de un viajero

Recomiendo el Omni Las Colinas Hotel para un viaje de trabajo a Irving: reuniones en Las Colinas durante el día y, por la noche, bar, restaurante y piscina exterior sin llamar a un taxi. Para una estancia más tranquila, yo elegiría el Hotel Indigo Irving Las Colinas, más pequeño y bien valorado, también dentro del distrito de negocios.

Omni Las Colinas Hotel4.5Puntuación de huéspedesBar

Omni Las Colinas Hotel

Alojamiento de categoría con spa y piscina exterior, a 7 minutos de la estación

Por qué encanta a los huéspedes

El Omni Las Colinas Hotel es un 4 estrellas de categoría a 7 minutos a pie de la estación Oconnor @ Las Colinas W - FS, práctico para familias que viajan en tren. La piscina exterior es lo que más gusta a los niños, mientras los padres pueden reservar el spa o usar el gimnasio. Un restaurante refinado facilita la cena, hay aparcamiento y se admiten mascotas. Con un 9 en más de 4.100 opiniones, es de los hoteles mejor valorados de la zona.

View hotel →
Hotel Indigo Irving Las Colinas, an IHG Hotel4.4Puntuación de huéspedesBar

Hotel Indigo Irving Las Colinas, an IHG Hotel

Piscina al aire libre y habitaciones que admiten mascotas, a 18 minutos en taxi del aeropuerto

Por qué encanta a los huéspedes

El Hotel Indigo Irving Las Colinas da a las familias una piscina exterior para las tardes, muy útil con el calor de Texas, además de habitaciones con aire acondicionado y restaurante y bar propios. El aeropuerto está a 18 minutos en taxi, práctico para vuelos temprano con niños. El aparcamiento es de pago y la mascota de la familia es bienvenida. A los lugares de interés se suele ir en coche, no a pie. Los huéspedes dan a este 4 estrellas un 8,8.

View hotel →
Wyndham DFW Airport4.2Puntuación de huéspedesBar

Wyndham DFW Airport

Aparcamiento gratuito y traslado al aeropuerto con desayuno incluido

Por qué encanta a los huéspedes

El Wyndham DFW Airport es un hotel de aeropuerto de tres estrellas donde las familias encuentran algo más que una cama: el desayuno y el aparcamiento son gratis, hay piscinas y bañera de hidromasaje, y el restaurante y el bar facilitan la cena tras un vuelo. Un traslado al aeropuerto ayuda con las salidas temprano, y todo el hotel es libre de humo. No figuran servicios para familias, pero con un 8,4 sobre 575 opiniones, lo reservaría antes de un vuelo.

View hotel →
Marriott Dallas Las Colinas4.2Puntuación de huéspedesBar

Marriott Dallas Las Colinas

Hotel moderno frente al lago, a 3 minutos a pie de la estación Las Colinas

Por qué encanta a los huéspedes

El Marriott Dallas Las Colinas es un hotel de categoría junto al lago, a 3 minutos a pie de la estación Las Colinas @ Fuller - N - MB, así que una familia puede moverse sin coche. La piscina cubierta es el gran atractivo para los niños y el bistró mediterráneo facilita la cena. La lavandería completa ayuda en estancias largas, los padres tienen gimnasio y hay aparcamiento en el hotel. Más de 2.000 huéspedes le dan un 8,4.

View hotel →
Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG4.0Puntuación de huéspedesBar

Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG

Aparcamiento gratuito y piscina cubierta, a 3 minutos a pie del transporte local

Por qué encanta a los huéspedes

El Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG funciona bien para familias, en mi opinión, sobre todo por su piscina cubierta y su jacuzzi. El restaurante y el bar permiten cenar en el hotel, las habitaciones y suites dan cierta elección de espacio, y los servicios para niños y el aparcamiento gratuito encajan con una familia que viaja en coche. Una parada de autobús, Oconnor @ Oconnor Ridge, está a tres minutos a pie. Su nota de 8,0 sobre 892 opiniones es sólida.

View hotel →
Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG3.7Puntuación de huéspedesBar

Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG

Piscina cubierta y aparcamiento gratuito, a 3 minutos del Market Center (Dallas)

Por qué encanta a los huéspedes

El Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG es un hotel de categoría a 3 minutos a pie del Market Center de Dallas, y su piscina cubierta y su bañera de hidromasaje son lo que más disfrutarán los niños. Las habitaciones clásicas tienen aire acondicionado, el wifi y el aparcamiento son gratis, y hay restaurante, bar y gimnasio. Es apto para niños y accesible. Con un 7,4 sobre más de 3.200 opiniones, lo reservaría para noches prácticas en familia en Dallas.

View hotel →
Atrium Hotel & Suites DFW3.7Puntuación de huéspedesBar

Atrium Hotel & Suites DFW

Piscina cubierta, traslado gratuito al aeropuerto y cocinas en algunas habitaciones

Por qué encanta a los huéspedes

El Atrium Hotel & Suites DFW ofrece a las familias una combinación útil, en mi opinión: piscina cubierta para los niños haga el tiempo que haga, cocina en algunas habitaciones para comidas sencillas y aparcamiento gratuito. El traslado gratuito al aeropuerto ayuda con un vuelo temprano en DFW, y el wifi es gratuito. Un local de desayunos, Urban Craft Breakfast, está a seis minutos a pie. La nota de 7,4 sobre 2.077 opiniones es modesta, así que pediría una habitación con cocina.

View hotel →
Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South, TX3.6Puntuación de huéspedesBar

Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South, TX

Piscina cubierta climatizada y transporte gratuito al aeropuerto para conexiones fáciles

Por qué encanta a los huéspedes

El Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South tiene piscina cubierta climatizada, algo que valoro para familias que esperan un vuelo haga el tiempo que haga en Texas. El desayuno bufé gratis y el traslado gratuito al aeropuerto resuelven la mañana, y el aparcamiento y el wifi son gratis. Hay restaurante y bar, y una parada de transporte público a seis minutos a pie. Con una nota cercana a 7 de más de 1.100 huéspedes, es una parada de aeropuerto funcional.

View hotel →

Consejos locales

  1. 1Elige Las Colinas antes que el centro antiguo de Irving si quieres varios hoteles con bar a mano: allí está casi toda la selección.
  2. 2Reserva el Omni Las Colinas Hotel para un bar con spa y piscina exterior tras un día de reuniones.
  3. 3Revisa las condiciones de aparcamiento: es gratuito en el Holiday Inn Irving y el Wyndham DFW Airport, y de pago en el Hotel Indigo.
  4. 4Usa el traslado del Wyndham DFW Airport o del Atrium Hotel & Suites DFW para un vuelo temprano después de una noche en el bar.
  5. 5No reserves el Crowne Plaza Dallas Market Ctr para una estancia en Irving: está en Dallas, junto a Market Center.
  6. 6Lee las opiniones recientes de los hoteles con un 7,4 o menos antes de reservar, sobre todo el Atrium Hotel & Suites DFW y el Country Inn & Suites.

Búsquedas relacionadas

Bar · Preguntas frecuentes

Ocho hoteles de esta selección tienen uno, entre ellos el Omni Las Colinas Hotel, el Marriott Dallas Las Colinas, el Hotel Indigo Irving Las Colinas, el Holiday Inn Irving - Las Colinas y el Wyndham DFW Airport. La mayoría está en Las Colinas o cerca del aeropuerto DFW, no en el centro antiguo de Irving.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.