TrainStationStays
Cerca
Ristorante · Grand Central Terminal

Hotel con ristorante vicino a Grand Central Terminal

Grand Central Terminal si trova all'incrocio tra la 42esima Strada e Park Avenue, a Midtown East, da dove partono i treni Metro-North verso la valle dell'Hudson e il Connecticut, mentre la Long Island Rail Road arriva ora a Grand Central Madison, nel sottosuolo. La stazione ha già una sua tradizione gastronomica, dal Grand Central Oyster Bar alla galleria di ristorazione del piano inferiore, quindi un ristorante d'albergo nei dintorni deve guadagnarsi il suo posto. La selezione va dall'Hyatt Grand Central New York, accanto alla stazione, al Westin New York Grand Central con la sua cucina New American. Ho confrontato ciò che offre ogni cucina prima o dopo un treno.

Le strade attorno a Grand Central appartengono a Midtown East: torri di uffici lungo Park Avenue, il Chrysler Building su Lexington Avenue, le Nazioni Unite sull'East River e Bryant Park a pochi isolati verso ovest. Ogni giorno feriale i pendolari di Westchester e del Connecticut attraversano il grande atrio sotto il suo soffitto dipinto di costellazioni, e la zona si fa molto più tranquilla nelle sere del fine settimana, il che è gradito a chi cerca notti più calme a Manhattan.

24 soggiorniAggiornato 13 ottobre 2026

Dove alloggiare

…

Tavole d'albergo attorno a Park Avenue

Alloggiare vicino a Grand Central in un hotel con ristorante è sensato per chi segue gli orari di Metro-North o della LIRR, per i viaggi di lavoro attorno a Park Avenue e alle Nazioni Unite, e per chi arriva tardi da un aeroporto. La colazione prima di un treno all'alba per New Haven o una cena tranquilla dopo una lunga giornata a Midtown si fanno sotto il proprio tetto, mentre Bryant Park e la New York Public Library restano a breve distanza a piedi, verso ovest lungo la 42esima Strada.

L'Hyatt Grand Central New York è la scelta più vicina: un hotel moderno e sobrio, a pochi passi dalla stazione, con ristorante, bar e palestra. Con oltre ottomila recensioni degli ospiti e un voto di 8, è adatto a chi vuole passare dall'atrio della stazione a un tavolo in pochi minuti. Il Westin New York Grand Central, con 8,4, è molto vicino, sullo stesso lato di Midtown, e serve cucina New American in un ristorante alla moda con bar; accetta anche gli animali. Consiglio l'uno o l'altro per un arrivo serale, quando l'Oyster Bar della stazione è già pieno.

Più a nord, lungo Lexington Avenue e Park Avenue, due hotel puntano su una sala più curata. L'InterContinental New York Barclay by IHG, con 8,6, abbina un ristorante elegante a una lounge per cocktail raffinata e va bene sia per i viaggi di lavoro sia per i soggiorni in famiglia. The Lexington Hotel, Autograph Collection, a breve distanza a piedi dalla stazione e con 7,8, offre un cocktail bar vivace, una caffetteria e un ristorante, cioè tre opzioni a seconda dell'ora. Il mio consiglio è sceglierne uno se i vostri appuntamenti sono su Park Avenue o vicino al Chrysler Building.

A est della stazione, verso l'East River, il Millennium Hilton New York One UN Plaza serve cucina americana contemporanea con bar, e alcune camere hanno una cucina, utile per famiglie e soggiorni lunghi accanto alla sede delle Nazioni Unite. A sud, a Murray Hill, The Shelburne Sonesta New York, con 8,4, unisce un ristorante grill e una lounge sul tetto con vista sui grattacieli di Midtown, ed è descritto come adatto sia agli animali sia ai bambini. Lo sceglierei per la sua strada residenziale più tranquilla, a breve distanza a piedi da Grand Central.

A ovest di Grand Central, attorno a Times Square, gli hotel più grandi hanno i voti più alti. L'Hotel Riu Plaza Manhattan Times Square raggiunge 9,4 su oltre ottomila recensioni e offre un ristorante con colazione, mentre l'Hard Rock Hotel New York, con 9, ha una steakhouse, un ristorante bar e una lounge per cocktail sul tetto. Il New York Marriott Marquis, il più recensito della lista con oltre sedicimila opinioni e 8,8, è noto per il suo ristorante girevole sopra Times Square. L'Hotel St. James, un edificio d'anteguerra con ristorante e sala biblioteca, è la scelta più semplice del gruppo.

Il parere di un viaggiatore

Per una sola notte prima di un Metro-North all'alba, prenoterei l'Hyatt Grand Central New York, a pochi passi dalla stazione e con ristorante e bar propri. Per un soggiorno più lungo in cui la cena conta, sceglierei l'InterContinental New York Barclay by IHG, con 8,6, tenendo una sera per il Grand Central Oyster Bar, dentro la stazione stessa.

Pestana Park Avenue4.8Voto degli ospitiRestaurant

Pestana Park Avenue

Camere accoglienti vicino a Grand Central, con parcheggio e ristorante

Perché piace agli ospiti

Il Pestana Park Avenue è un hotel rilassato con camere dall'arredo caldo, a breve distanza a piedi da Grand Central Terminal, quindi una famiglia che arriva in treno si sistema in pochi minuti. Gli spazi climatizzati e per non fumatori mantengono le camere piacevoli, il ristorante evita di cercare dove cenare a Midtown e il parcheggio interno aiuta chi guida. Gli animali sono ammessi. Con un ottimo punteggio di 9,6 su 1.179 recensioni, lo sceglierei per un soggiorno in famiglia tranquillo vicino a Grand Central.

View hotel →
Hotel Riu Plaza Manhattan Times Square4.7Voto degli ospitiRestaurant

Hotel Riu Plaza Manhattan Times Square

Elegante hotel a Manhattan con fitness, ristorazione e affari

Perché piace agli ospiti

L'Hotel Riu Plaza Manhattan Times Square è un quattro stelle a breve distanza a piedi da Times Square, una base comoda per le famiglie che vogliono vedere le luci di Midtown senza lunghi tragitti in metropolitana. La colazione è servita in hotel, il ristorante evita di cercare dove cenare con bambini stanchi e i genitori possono usare la palestra. Il parcheggio limitato aiuta chi arriva in auto. Un punteggio di 9,4 su 8712 recensioni rassicura molto.

View hotel →
Library Hotel by Library Hotel Collection4.6Voto degli ospitiRestaurant

Library Hotel by Library Hotel Collection

Camere a tema libri con biblioteche curate e un cocktail lounge sul tetto

Perché piace agli ospiti

Per le famiglie con figli più grandi che amano leggere, il Library Hotel è una scelta memorabile vicino a Grand Central Terminal: ogni camera ha la propria selezione di libri. Il cocktail bar sul tetto, il ristorante e il bar sono pensati soprattutto per gli adulti, e l'atmosfera è tranquilla, quindi non lo sceglierei con bambini molto piccoli. C'è il parcheggio per chi arriva in auto a Manhattan, e Grand Central offre vicino il Metro-North e diverse linee della metropolitana. Gli ospiti gli danno 9,2 su 778 recensioni.

View hotel →
Hard Rock Hotel New York4.5Voto degli ospitiRestaurant

Hard Rock Hotel New York

Soggiorno di lusso con steakhouse, lounge sul tetto e camere che accettano animali domestici

Perché piace agli ospiti

L'Hard Rock Hotel New York è un hotel di lusso a Midtown Manhattan, presentato come adatto alle famiglie, con palestra, parcheggio e navetta per l'aeroporto che elimina un trasferimento stressante con i bambini. La steakhouse, il ristorante e il bar coprono la cena senza uscire di nuovo, mentre il cocktail bar sul tetto è più per i genitori. Gli animali sono ammessi. Il voto di 9 su 10 su 1.751 recensioni è eccellente per un grande albergo di New York.

View hotel →
New York Marriott Marquis4.4Voto degli ospitiRestaurant

New York Marriott Marquis

Viste su Times Square, ristorante girevole e servizi per famiglie

Perché piace agli ospiti

Il New York Marriott Marquis è un grande quattro stelle di fronte a Times Square, e il suo ristorante girevole regala alle famiglie una cena memorabile con una vista su Manhattan che cambia. In struttura ci sono servizi per famiglie, diverse opzioni per mangiare, un bar, una palestra e il parcheggio. Stare su Times Square significa folla e rumore fuori, ma anche tutto a portata di mano. Con 8,8 su oltre 16.000 recensioni, lo prenoterei per una prima visita a New York in famiglia.

View hotel →
The William Hotel Midtown4.4Voto degli ospitiRestaurant

The William Hotel Midtown

Camere ultra-chic in una brownstone restaurata con ristorante britannico e pub

Perché piace agli ospiti

The William Hotel Midtown occupa un brownstone restaurato a pochi minuti a piedi da Grand Central Terminal, e alcune camere hanno la cucina, il che semplifica molto i pasti con i bambini a Manhattan. Le suite danno più spazio alle famiglie, aria condizionata e Wi-Fi sono inclusi, e il ristorante britannico e il pub coprono le serate senza lunghi spostamenti. Le camere sono molto eleganti più che pensate per i bambini. Il voto di 8,8 su 620 recensioni è alto per Midtown.

View hotel →
InterContinental New York Barclay by IHG4.3Voto degli ospitiRestaurant

InterContinental New York Barclay by IHG

Camere sontuose, cene chic e un elegante lounge vicino a Grand Central

Perché piace agli ospiti

L'InterContinental New York Barclay by IHG si trova vicino al Grand Central Terminal, comodo per le famiglie che arrivano in treno e vogliono una base di fascia alta a Midtown. Camere e suite curate offrono spazio dopo una giornata in città, e l'hotel accetta animali e indica servizi per famiglie, palestra e parcheggio. Il ristorante elegante e il cocktail lounge sono più adatti ai genitori che ai bambini. Un punteggio di 8,6 su 10 su quasi 3.800 recensioni rassicura.

View hotel →
Fitzpatrick Grand Central4.3Voto degli ospitiRestaurant

Fitzpatrick Grand Central

Elegante hotel con pub irlandese, a pochi passi dalla Grand Central Terminal

Perché piace agli ospiti

Il Fitzpatrick Grand Central è un 4 stelle elegante vicino a Grand Central Terminal, comodo per le famiglie che arrivano con la Metro-North o partono per una gita. Camere e suite sono confortevoli, e una suite dà più spazio ai bambini in una città dove lo spazio manca. Il ristorante e il pub irlandese tradizionale coprono i pasti, e i genitori possono usare la palestra. C'è il parcheggio e il Wi-Fi è gratuito. Il voto di 8,6 su 1.131 recensioni è alto.

View hotel →
The Shelburne Sonesta New York4.2Voto degli ospitiRestaurant

The Shelburne Sonesta New York

Lounge panoramica con vista sullo skyline e soggiorni urbani sofisticati

Perché piace agli ospiti

The Shelburne Sonesta New York è un hotel di alto livello a breve distanza a piedi da Grand Central Terminal che accoglie bambini e animali. La lounge sul tetto con vista sui grattacieli è un bel posto per l'inizio della serata in famiglia, e il ristorante grill semplifica la cena. I genitori possono usare la palestra, e c'è il parcheggio, una rarità a Manhattan. Un 8,4 su 2034 recensioni indica un soggiorno comodo e ben gestito.

View hotel →
The Westin New York Grand Central4.2Voto degli ospitiRestaurant

The Westin New York Grand Central

Torre di quaranta piani a Midtown, poco più di un isolato a est di Grand Central Terminal

Perché piace agli ospiti

Il Westin New York Grand Central è una base grande e pratica per qualsiasi viaggio che passi da Grand Central Terminal. Le partenze Metro-North delle linee Hudson, Harlem e New Haven, cinque servizi della metropolitana a Grand Central-42 St (4, 5, 6, 7 e lo shuttle) e il LIRR a Grand Central Madison sono a pochi minuti a piedi verso ovest, sul marciapiede in piano della 42ª Strada. La torre ha 40 piani e quasi 800 camere, con ristorante, bar, palestra e parcheggio con autista, e gli animali sono ammessi con un supplemento. Su 4.500 recensioni, con una media di 8,4, gli ospiti descrivono un soggiorno costante e ben gestito. Il limite è il carattere: le camere seguono il modello Westin e l'edificio è una torre del 1981, quindi chi sogna un albergo ferroviario d'epoca qui non lo troverà.

View hotel →
Hotel Boutique at Grand Central4.2Voto degli ospitiRestaurant

Hotel Boutique at Grand Central

Moderno grattacielo con terrazza al 27° piano vicino a Grand Central

Perché piace agli ospiti

L'Hotel Boutique at Grand Central è a tre minuti a piedi dal Grand Central Terminal, e alcune camere e suite hanno la cucina, il che aiuta le famiglie a mangiare in modo semplice in una città cara. La terrazza al 27° piano offre una vista su Midtown, e ci sono palestra, steakhouse e parcheggio. I servizi business lo rendono adatto a un viaggio che unisce lavoro e famiglia. Un punteggio di 8,4 su 10 su quasi 600 recensioni è incoraggiante.

View hotel →
Club Quarters Hotel Grand Central, New York4.2Voto degli ospitiRestaurant

Club Quarters Hotel Grand Central, New York

Camere raffinate, una steakhouse e servizi pet-friendly vicino a Grand Central

Perché piace agli ospiti

Il Club Quarters Hotel Grand Central, New York è un grattacielo raffinato vicino a Grand Central Terminal, e le camere e suite con cucina sono il punto di forza per le famiglie che vogliono preparare la colazione o una cena semplice. La steakhouse e il bar risolvono le serate senza andare lontano, i genitori possono usare la palestra, gli animali sono ammessi e c'è il parcheggio. Arrivare in treno da Grand Central è facile. Un 8,4 su 1652 recensioni è solido.

View hotel →
Hilton Garden Inn New York Times Square North4.2Voto degli ospitiRestaurant

Hilton Garden Inn New York Times Square North

Viste sulla città, ristorante italiano e comfort pet-friendly a Times Square

Perché piace agli ospiti

L'Hilton Garden Inn New York Times Square North è un quattro stelle nella zona di Times Square, a Midtown, con camere informali, alcune con balcone e vista sulla città. In struttura ci sono un ristorante italiano, un bar e una palestra, il parcheggio è disponibile, cosa rara a Manhattan, e gli animali sono ammessi. L'hotel si presenta come adatto alle famiglie, e il voto di 8,4 su 892 recensioni rassicura. Chiederei una camera con balcone.

View hotel →
Club Quarters Hotel Times Square, New York4.1Voto degli ospitiRestaurant

Club Quarters Hotel Times Square, New York

Comfort a Midtown con snack gratuiti, ore del vino e iPad in prestito

Perché piace agli ospiti

Il Club Quarters Hotel Times Square, New York è un quattro stelle confortevole a Midtown con alcuni dettagli utili alle famiglie. Alcune camere hanno la cucina per pasti semplici, sono offerti snack gratuiti e il prestito di iPad può intrattenere i bambini più grandi in una serata tranquilla. I genitori possono godersi le ore del vino, il bar o la palestra, e il ristorante risolve la cena. Gli animali sono ammessi e c'è il parcheggio. Un 8,2 su 1393 recensioni è solido.

View hotel →
Hyatt Centric Midtown 5th Avenue New York4.1Voto degli ospitiRestaurant

Hyatt Centric Midtown 5th Avenue New York

Elegante hotel a Midtown con ristorante italiano e bar panoramico

Perché piace agli ospiti

L'Hyatt Centric Midtown 5th Avenue New York è un hotel di fascia alta a Midtown Manhattan con camere e suite eleganti, ristorante italiano, rooftop bar e palestra aperta 24 ore su 24. È pensato soprattutto per i viaggi di lavoro, con servizi business e parcheggio, e non sono indicati servizi per famiglie. Una famiglia può comunque scegliere una suite, ma lo vedo prima di tutto come hotel per coppie e trasferte. Gli ospiti gli danno 8,2 su 502 recensioni.

View hotel →
U Hotel Fifth Avenue4.1Voto degli ospitiRestaurant

U Hotel Fifth Avenue

Camere confortevoli con bagni in marmo, a pochi passi dall'Empire State Building

Perché piace agli ospiti

L'U Hotel Fifth Avenue porta le famiglie a pochi minuti a piedi dall'Empire State Building, risparmiando corse in metropolitana con i bambini a Midtown. Le camere sono descritte come confortevoli e raccolte, con bagni in marmo e Wi-Fi gratuito, e il ristorante interno è utile quando nessuno vuole uscire di nuovo. C'è il parcheggio, cosa rara a Manhattan. Il voto di 8,2 su 994 recensioni indica un soggiorno solido, anche se a New York raccolto significa spesso poco spazio.

View hotel →
Hotel St. James4.1Voto degli ospitiRestaurant

Hotel St. James

Hotel economico pre-bellico a pochi passi da Times Square con Wi-Fi gratuito

Perché piace agli ospiti

L'Hotel St. James è un due stelle economico in un edificio d'anteguerra, a breve distanza a piedi da Times Square, che si presenta accogliente per le famiglie. Le camere sono semplici, per non fumatori e con Wi-Fi gratuito, adatte ai genitori che passeranno le giornate fuori a Midtown. Il ristorante rende facile un pasto veloce, e la lounge biblioteca offre un angolo tranquillo per leggere. Un 8,2 su 1927 recensioni è un buon risultato a questo livello.

View hotel →
Hyatt Grand Central New York4.0Voto degli ospitiRestaurant

Hyatt Grand Central New York

Comfort moderno a due passi da Grand Central con ristorazione e fitness

Perché piace agli ospiti

L'Hyatt Grand Central New York si trova a pochi passi dal Grand Central Terminal, il che lo rende molto pratico per le famiglie che arrivano con la Metro-North o partono in metropolitana. Le camere sono curate e climatizzate, e ristorante, bar, palestra e parcheggio interno coprono l'essenziale di una vacanza in città. Midtown è movimentata a ogni ora, quindi chi ha il sonno leggero può chiedere un piano alto. Un punteggio di 8 su 10 su oltre 8.500 recensioni indica un servizio costante.

View hotel →
Millennium Hilton New York One UN Plaza4.0Voto degli ospitiRestaurant

Millennium Hilton New York One UN Plaza

Hotel di lusso con ristorante, palestra e opzioni pet-friendly vicino a Grand Central

Perché piace agli ospiti

Il Millennium Hilton New York One UN Plaza è un quattro stelle di fascia alta dove alcune camere hanno la cucina, il che aiuta le famiglie nei soggiorni lunghi a Manhattan. Ci sono un ristorante di cucina americana contemporanea, un bar e una palestra, il parcheggio è disponibile e gli animali sono ammessi. La posizione si presta a esplorare la città. Con 8,0 su oltre 4.100 recensioni è una scelta solida, e chiederei una camera con cucina viaggiando con bambini.

View hotel →
Motto by Hilton New York City Times Square3.9Voto degli ospitiRestaurant

Motto by Hilton New York City Times Square

Camere accoglienti con vista sulla città, centro fitness e un vivace bar

Perché piace agli ospiti

Il Motto by Hilton New York City Times Square è un 4 stelle informale vicino a Times Square, il che porta le famiglie accanto ai teatri e alle luci che i bambini di solito vogliono vedere. Le camere sono raccolte e sobrie, quindi lo spazio è limitato, ma alcune hanno vista sulla città. Ristorante e bar coprono i pasti, Wi-Fi e aria condizionata sono inclusi, e c'è una palestra. Gli animali sono ammessi. Il voto di 7,8 su 950 recensioni indica un soggiorno corretto e centrale.

View hotel →
Royalton New York3.9Voto degli ospitiRestaurant

Royalton New York

Soggiorno boutique elegante con ristorante e centro fitness vicino a Bryant Park

Perché piace agli ospiti

Il Royalton New York è un boutique hotel a quattro stelle elegante vicino a Bryant Park che accoglie bambini e animali. Bryant Park è uno spazio piacevole per i bambini tra una visita e l'altra a Midtown, e una suite offre più spazio di una camera normale. Il ristorante semplifica la cena e i genitori possono usare la palestra. Un 7,8 su 1428 recensioni è discreto, ma più basso di quanto suggerisca il design, quindi meglio avere aspettative realistiche.

View hotel →
Hotel 48LEX New York3.9Voto degli ospitiRestaurant

Hotel 48LEX New York

Suite moderne con vista sulla città e colazione gratuita a Midtown East

Perché piace agli ospiti

L'Hotel 48LEX New York funziona bene per le famiglie perché offre suite moderne invece di camere standard, con più spazio per genitori e figli a Midtown East. La colazione è inclusa, il bistrot copre gli altri pasti e Grand Central Terminal e la metropolitana sono a pochi passi. Sono ammessi anche gli animali. Lo consiglio alle famiglie che vogliono spazio e buoni collegamenti, con un voto di 7,8 su oltre 800 recensioni.

View hotel →
The Lexington Hotel, Autograph Collection3.9Voto degli ospitiRestaurant

The Lexington Hotel, Autograph Collection

Comfort moderno vicino a Grand Central con bar vivace e camere pet-friendly

Perché piace agli ospiti

The Lexington Hotel, Autograph Collection è un quattro stelle dall'atmosfera tradizionale a breve distanza a piedi da Grand Central Terminal, il che aiuta quando si arriva a Manhattan con bambini e bagagli. Camere moderne e suite permettono di scegliere lo spazio, e caffetteria e ristorante semplificano colazione e cena. Gli animali sono ammessi, e ci sono una palestra e un vivace cocktail bar. Con un punteggio di 7,8 su 3.758 recensioni, lo prenoterei per la comodità a Midtown.

View hotel →
City Club Hotel3.7Voto degli ospitiRestaurant

City Club Hotel

Hotel di lusso con ristorante Daniel Boulud vicino a Bryant Park

Perché piace agli ospiti

Il City Club Hotel è un quattro stelle raccolto e di alto livello vicino a Bryant Park che accoglie famiglie e animali. Le camere sono eleganti e moderne, e il ristorante di Daniel Boulud rende la cena un'occasione senza uscire dall'hotel. I pass gratuiti per la palestra permettono ai genitori di mantenere la routine, e c'è il parcheggio. Bryant Park è vicino per una pausa tra una visita e l'altra. Un 7,4 su 1269 recensioni è modesto, quindi meglio aspettative misurate.

View hotel →

Consigli locali

  1. 1Prenotate un tavolo al Grand Central Oyster Bar, al piano inferiore della stazione, per una sera; è lì dal 1913.
  2. 2Verificate se il vostro treno parte dal terminal principale o da Grand Central Madison, l'atrio più profondo della LIRR, e calcolate il tempo per scendere.
  3. 3Nelle sere del fine settimana Midtown East è più tranquilla, e i ristoranti d'albergo attorno a Lexington Avenue sono allora più facili da prenotare che in settimana.
  4. 4Per un soggiorno in famiglia, il Millennium Hilton New York One UN Plaza ha camere con cucina oltre al suo ristorante.
  5. 5Se andate a vedere uno spettacolo a Broadway, gli hotel di Times Square di questa lista permettono di cenare vicino ai teatri e rientrare a piedi.
  6. 6Chiedete al check-in gli orari della colazione se prendete un Metro-North all'alba verso la valle dell'Hudson o New Haven.

Ricerche correlate

Ristorante · FAQ

L'Hyatt Grand Central New York è il più vicino di questa selezione, a pochi passi dalla stazione, con ristorante, bar e palestra. Anche il Westin New York Grand Central è molto vicino e serve cucina New American nel suo ristorante e bar, ed è un'alternativa valida.

Riceviamo una commissione quando prenoti tramite alcuni link di questo sito, senza costi aggiuntivi per te. Non cambia mai quali hotel mostriamo né come li classifichiamo.