Hotel con ristorante vicino alla stazione DFW Airport
La stazione DFW Airport, capolinea della linea arancione della DART al terminal A e punto di partenza del TEXRail per Fort Worth dal terminal B, è circondata da hotel dove si può cenare senza uscire. Venti hotel di questa selezione hanno un ristorante, e la scelta è ampia. L'Hyatt Regency DFW International Airport si trova dentro l'aeroporto con diverse opzioni per mangiare, lo Sheraton DFW Airport Hotel conta tre ristoranti e il DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North serve cucina texana. Più lontano, l'Hilton DFW Lakes Executive Conference Center abbina la sua tavola a un contesto sul lago, a Grapevine. Quasi tutti gli altri sono hotel con navetta a Irving.
DFW è meno un quartiere che una piccola città di terminal, piste e autostrade condivisa da Irving, Grapevine ed Euless. Lo Skylink collega i cinque terminal lato imbarco, DART e TEXRail la uniscono a Dallas e a Fort Worth, e gli hotel si raggruppano a nord verso Grapevine e a sud lungo le strade di servizio. Il centro storico di Grapevine e il lago Grapevine sono i luoghi più vicini con una vita di strada propria.
Dove alloggiare
Mangiare bene senza lasciare l'hotel
Un ristorante interno conta di più a DFW che in una stazione del centro, perché la maggior parte di questi hotel sorge lungo autostrade e strade di servizio dove uscire a piedi per cena non è un'opzione. Dopo un atterraggio tardivo o prima di un volo all'alba, mangiare dove si dorme fa risparmiare un taxi. Le schede confermano un ristorante nella struttura, e quasi tutte aggiungono una navetta per l'aeroporto, così hotel, cena e terminal si collegano senza auto.
L'Hyatt Regency DFW International Airport è l'indirizzo che sceglierei quando conta soprattutto il volo. È l'hotel più recensito del gruppo, con voto 8,6 su 4.636 recensioni, e offre diverse opzioni per mangiare, piscina all'aperto, palestra e camere con balcone. Si trova a quattro minuti a piedi dalla fermata Skylink Hyatt Regency DFW e a due minuti in taxi dai terminal, quindi cena, notte e check-in avvengono dentro l'aeroporto stesso. Per chi è in transito, arriva tardi e riparte presto, nessun altro hotel della lista elimina così tanti passaggi tra camera, cena e imbarco.
Per avere più scelta a tavola, lo Sheraton DFW Airport Hotel conta tre ristoranti, piscina all'aperto, navetta gratuita per l'aeroporto e palestra, con voto 8,2 su 2.433 recensioni. Si trova a circa dieci minuti in taxi dal Grapevine Vintage Railroad, dettaglio utile per chi ha una mattina libera. Il Westin Dallas Fort Worth Airport aggiunge ristorante e bar moderni con piscina sul tetto e navetta gratuita, con 8,4 su 3.132 recensioni, e il Dallas/Fort Worth Airport Marriott unisce ristorante e bar a due piscine e un idromassaggio. Tutti e tre sono pensati per uno scalo.
L'Hilton DFW Lakes Executive Conference Center è il soggiorno più completo della lista, con il voto migliore tra i grandi hotel: 8,8 su 2.717 recensioni. Questo hotel congressuale sul lago offre ristorante, bar e servizio in camera, due piscine, campi da tennis, idromassaggio, parcheggio gratuito e navetta gratuita per l'aeroporto. È adatto a chi viaggia per lavoro e partecipa a un evento, ma anche alle famiglie che vogliono spazio attorno a uno scalo breve. Il DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North è l'altro indirizzo con una cucina riconoscibile, quella texana, anche se il suo 7,2 su 2.123 recensioni è più modesto.
I tre stelle a nord dell'aeroporto offrono ristoranti più semplici, nella fascia bassa della scelta. Il Four Points by Sheraton Dallas Fort Worth Airport North ha una ristorazione informale, un bar, una palestra aperta giorno e notte e parcheggio gratuito, con 8,6 su 1.222 recensioni, e il Courtyard by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving abbina ristorante e bar a una piscina all'aperto, anch'esso con 8,6. L'Home2 Suites by Hilton Irving/DFW Airport North, con 9 su 1.248 recensioni, aggiunge suite con cucina e colazione gratuita. Element by Marriott, Aloft e Homewood Suites completano una zona dove pasto in hotel e navetta sono la regola.
Il parere di un viaggiatoreIo prenoterei l'Hyatt Regency DFW International Airport per una coincidenza stretta: cena in uno dei suoi ristoranti, notte dentro l'aeroporto e un breve tragitto in Skylink al mattino. Per uno scalo più lungo, consiglio l'Hilton DFW Lakes a Grapevine, dove il lago e i campi da tennis trasformano l'attesa in una piccola pausa.
4.5Voto degli ospitiRestaurantHome2 Suites by Hilton Irving/DFW Airport North
Suite con cucina, colazione gratuita e navetta aeroportuale
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Home2 Suites by Hilton Irving/DFW Airport North è un tre stelle con sole suite vicino all'aeroporto DFW, tutte con cucina, così le famiglie possono preparare pasti semplici in base agli orari dei voli. La colazione gratuita copre il mattino, la piscina esterna è un premio per i bambini dopo il viaggio e la navetta per l'aeroporto semplifica i trasferimenti. Il parcheggio è gratuito, gli animali sono ammessi e c'è una palestra. Un 9,0 su 1248 recensioni è eccellente.
4.4Voto degli ospitiRestaurantHilton DFW Lakes Executive Conference Center
Hotel in riva al lago con due piscine e navetta aeroportuale gratuita
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Hilton DFW Lakes è l'hotel aeroportuale che sceglierei per una famiglia con tempo libero prima o dopo un volo. Due piscine, una vasca idromassaggio e campi da tennis tengono occupati i bambini, la navetta gratuita toglie lo stress del tragitto verso l'aeroporto e il parcheggio è gratuito per chi arriva in auto. Servizio in camera e ristorante interno coprono un arrivo tardivo. Un 8,8 su 2.717 recensioni lo conferma.
4.3Voto degli ospitiRestaurantHyatt Regency DFW International Airport
Camere moderne con balconi, ristorazione e a 4 minuti a piedi dalla stazione
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Hyatt Regency DFW International Airport è un 4 stelle moderno a 4 minuti a piedi dalla stazione Hyatt Regency DFW e a 2 minuti di taxi dall'aeroporto, così un volo all'alba in famiglia diventa molto più tranquillo. Camere e suite hanno balcone e Wi-Fi gratuito, e la piscina all'aperto aiuta i bambini a sfogarsi prima di un lungo viaggio. Ci sono diversi ristoranti, gli animali sono ammessi e oltre 4.600 ospiti gli danno 8,6.
4.3Voto degli ospitiRestaurantFour Points by Sheraton Dallas Fort Worth Airport North
Navetta aeroportuale gratuita e palestra 24/7 per ogni orario di viaggio
View hotel →Perché piace agli ospitiPer le famiglie in transito da DFW apprezzo il pacchetto pratico: navetta aeroportuale gratuita, parcheggio gratuito, piscina all'aperto e servizi per bambini, con un punteggio di 8,6 su 10 su oltre 1.200 recensioni. La palestra aperta 24 ore su 24 aiuta il genitore che ha bisogno di muoversi dopo un volo lungo. È una base da aeroporto più che un punto di partenza per visitare Dallas, quindi lo prenoterei per una notte prima o dopo un volo.
4.3Voto degli ospitiRestaurantCourtyard by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving
Hotel aeroportuale con navetta, piscina esterna e a 1 minuto a piedi dall'aeroporto
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Courtyard by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving è un hotel d'aeroporto moderno la cui piscina all'aperto permette ai bambini di sfogarsi prima di un volo. La navetta porta ai terminal, e ristorante e bar semplificano la cena. Il Wi-Fi è gratuito, c'è una palestra e gli animali sono ammessi, utile per le famiglie che viaggiano con il cane. Con un voto di 8,6 da oltre 1.100 ospiti, lo prenoterei per una partenza all'alba.
4.3Voto degli ospitiRestaurantHomewood Suites by Hilton Irving-DFW Airport
Hotel per soggiorni prolungati con navetta aeroportuale gratuita e cucine
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Homewood Suites by Hilton Irving-DFW Airport è un hotel pensato per i soggiorni lunghi, e per le famiglie i dettagli contano: alcune camere hanno la cucina, colazione, Wi-Fi e parcheggio sono gratuiti, e c'è una piscina coperta per i bambini dopo una giornata fuori. Una navetta gratuita per l'aeroporto aiuta con i voli all'alba, e gli animali sono ammessi. Gli ospiti gli danno 8,6 su 728 recensioni. Prenoterei una camera con cucina per più notti.
4.2Voto degli ospitiRestaurantThe Westin Dallas Fort Worth Airport
Hotel di lusso con piscina panoramica e navetta aeroportuale gratuita
View hotel →Perché piace agli ospitiThe Westin Dallas Fort Worth Airport è indicato come ideale per le famiglie, e la piscina sul tetto è il primo punto che citerei ai genitori alle prese con uno scalo lungo o un volo all'alba. La navetta gratuita per l'aeroporto toglie lo stress del tragitto con bambini e bagagli. Ristorante e bar permettono di cenare senza uscire, le camere sono climatizzate e gli animali sono ammessi. Ha un voto di 8,4 da oltre 3.100 ospiti.
4.2Voto degli ospitiRestaurantElement by Marriott Dallas Fort Worth Airport North
Navetta aeroportuale gratuita e colazione, più piscina all'aperto
View hotel →Perché piace agli ospitiColazione gratuita e navetta aeroportuale gratuita rendono questo hotel semplice per le famiglie in transito da DFW: niente ricerca di cibo prima di un volo all'alba, niente auto per l'aeroporto. La piscina all'aperto dà ai bambini qualcosa da aspettare dopo un lungo viaggio, e anche gli animali sono benvenuti. Un punteggio di 8,4 su 10 su oltre 1.000 recensioni rassicura. Lo sceglierei per una notte tranquilla tra due voli più che per una vacanza a Dallas.
4.2Voto degli ospitiRestaurantAloft by Marriott DFW Airport North
3-minute walk to the airport with free parking and an outdoor pool
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Aloft by Marriott DFW Airport North è un tre stelle con piscina all'aperto, qualcosa che i bambini apprezzano prima di un volo all'alba. La navetta per l'aeroporto e il parcheggio gratuito semplificano la logistica per le famiglie in auto, e il ristorante evita di uscire per cena. I genitori possono usare la palestra, e gli animali sono ammessi. Con un voto di 8,4 da quasi 90 ospiti, lo sceglierei come sosta pratica di una notte vicino all'aeroporto.
4.1Voto degli ospitiRestaurantDallas/Fort Worth Airport Marriott
Navetta aeroportuale, due piscine e ristorante per soggiorni comodi
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Dallas/Fort Worth Airport Marriott ha due piscine e una vasca idromassaggio, qualcosa che i bambini apprezzano la sera prima di un volo. La navetta copre il tragitto fino al terminal, e ristorante e bar dell'hotel evitano di cercare la cena altrove. I genitori possono usare la palestra, e c'è il parcheggio per chi arriva in auto. Con un voto di 8,2 da quasi 3.000 ospiti, è una sosta a quattro stelle sensata.
4.1Voto degli ospitiRestaurantSheraton DFW Airport Hotel
Tre ristoranti, piscina all'aperto e navetta aeroportuale gratuita per collegamenti facili
View hotel →Perché piace agli ospitiLo Sheraton DFW Airport Hotel offre alle famiglie tre ristoranti, una piscina all'aperto e una navetta aeroportuale gratuita, a circa nove minuti di taxi dai terminal. Una notte prima di un volo all'alba diventa così semplice, senza riprendere l'auto per cenare. Gli animali sono ammessi e ci sono palestra e parcheggio. Il Grapevine Vintage Railroad è a circa dieci minuti di taxi, un'uscita divertente con i bambini. Il punteggio di 8,2 su 10 su oltre 2.400 recensioni è solido.
4.0Voto degli ospitiRestaurantHampton Inn & Suites by Hilton Irving DFW Airport North
Soggiorno economico con colazione gratuita e parcheggio in loco vicino all'aeroporto DFW
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Hampton Inn & Suites by Hilton Irving DFW Airport North è un hotel economico con colazione inclusa e piscina all'aperto, i due punti che segnalerei alle famiglie. Ci sono parcheggio e palestra, e gli animali sono ammessi. L'aeroporto DFW è a 12 minuti di taxi, e un ristorante e un bar sono a cinque minuti a piedi per la cena. Con un voto di 8 da circa 70 ospiti, è una scelta sensata per le famiglie che volano da DFW.
4.0Voto degli ospitiRestaurantLa Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North
Navetta per l'aeroporto, colazione e parcheggio gratuiti vicino a DFW
View hotel →Perché piace agli ospitiIl La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North è un hotel moderno e luminoso vicino all'aeroporto DFW che semplifica i giorni di viaggio in famiglia. La navetta gratuita per l'aeroporto toglie lo stress dei trasferimenti, la colazione gratuita copre il mattino, e la piscina esterna con vasca idromassaggio dà ai bambini qualcosa da aspettare dopo un volo. Wi-Fi e parcheggio sono gratuiti, gli animali ammessi, con ristorante e palestra. Un 8,0 su 1955 recensioni è solido.
3.8Voto degli ospitiRestaurantSuper 8 by Wyndham Grapevine/DFW Airport Northwest
Colazione gratuita e navetta aeroportuale per facili collegamenti DFW
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Super 8 by Wyndham Grapevine/DFW Airport Northwest è una tappa economica a tre stelle vicino all'aeroporto DFW, adatta alle famiglie con un volo all'alba o un arrivo a tarda sera. Navetta per l'aeroporto e parcheggio gratuito semplificano la logistica, la colazione continentale offerta copre il mattino e la piscina all'aperto intrattiene i bambini prima o dopo il volo. Wi-Fi gratuito e palestra completano l'offerta. Con un punteggio di 7,6 su 894 recensioni, lo prenoterei per una notte vicino all'aeroporto con i bambini.
3.8Voto degli ospitiRestaurantClarion Inn & Suites DFW North
Navetta aeroportuale e colazione gratuita vicino a DFW
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Clarion Inn & Suites DFW North è una tappa economica per le famiglie che volano da DFW. La piscina coperta e la vasca idromassaggio funzionano con qualsiasi tempo, utile quando i bambini devono sfogarsi dopo un volo. La colazione è gratuita, ci sono ristorante e bar interni e la navetta per l'aeroporto evita di organizzare un trasferimento. Il parcheggio è gratuito. Con un voto di 7,6, lo prenoterei per una notte intorno a un volo.
3.8Voto degli ospitiRestaurantHoliday Inn Express & Suites Irving DFW Airport North by IHG
Hotel di sole suite con colazione, navetta aeroportuale e parcheggio gratuiti
View hotel →Perché piace agli ospitiL'Holiday Inn Express & Suites Irving DFW Airport North by IHG offre solo suite, vicino all'aeroporto DFW, quindi le famiglie hanno più spazio di una camera normale. La navetta gratuita per l'aeroporto semplifica i giorni di volo, la colazione gratuita copre il mattino e la piscina esterna è un premio per i bambini dopo il viaggio. Wi-Fi e parcheggio sono gratuiti, ci sono palestra e ristorante, e Whiskey Tango Bar & Grill è a sette minuti a piedi. Un 7,6 su 1597 recensioni è discreto.
3.7Voto degli ospitiRestaurantCandlewood Suites DFW Airport North – Irving, an IHG Hotel
Navetta aeroportuale, parcheggio gratuito e cucine in ogni camera
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Candlewood Suites DFW Airport North si adatta a una famiglia per un soggiorno lungo, secondo me, perché ogni camera ha una cucina per pasti semplici con i bambini. La piscina offre una pausa ai bambini, la struttura è accessibile e accetta animali, e il parcheggio è gratuito. La navetta per l'aeroporto aiuta con un volo all'alba da DFW, e un ristorante è a sette minuti a piedi. Il 7,4 su 314 recensioni è modesto.
3.6Voto degli ospitiRestaurantDoubleTree by Hilton Hotel Dallas - DFW Airport North
Navetta aeroportuale gratuita, piscina all'aperto e cucina texana
View hotel →Perché piace agli ospitiIl DoubleTree by Hilton Hotel Dallas - DFW Airport North offre alle famiglie l'essenziale per una notte intorno a un volo: navetta gratuita per l'aeroporto, piscina all'aperto per i bambini, parcheggio per l'auto e un ristorante di cucina texana. Anche gli animali sono ammessi. Il punteggio di 7,2 su 10 su oltre 2.100 recensioni è più basso di alcuni vicini, quindi lo prenoterei per la comodità di una sosta breve più che per il comfort.
3.5Voto degli ospitiRestaurantCountry Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South, TX
Piscina interna riscaldata e navetta aeroportuale gratuita per collegamenti facili
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South ha una piscina coperta riscaldata, che apprezzo per le famiglie in attesa di un volo con qualsiasi tempo in Texas. La colazione a buffet gratuita e la navetta gratuita per l'aeroporto risolvono la mattina, e parcheggio e Wi-Fi sono gratuiti. Ci sono ristorante e bar, e una fermata dei mezzi pubblici a sei minuti a piedi. Con un voto intorno a 7 da oltre 1.100 ospiti, è una sosta d'aeroporto funzionale.
3.5Voto degli ospitiRestaurantWingate by Wyndham DFW / North Irving
Parcheggio e navetta per l'aeroporto gratuiti, con piscina all'aperto e idromassaggio
View hotel →Perché piace agli ospitiIl Wingate by Wyndham DFW / North Irving offre alle famiglie alcune basi utili vicino all'aeroporto, secondo me: colazione a buffet gratuita, piscina all'aperto per i bambini dopo un volo e ristorante interno per una cena facile. La navetta per l'aeroporto e il parcheggio gratuito semplificano l'arrivo con i bagagli, e il Wi-Fi è gratuito. Il 7,0 su 1.430 recensioni è modesto, quindi lo prenoterei per uno scalo breve più che per un soggiorno lungo.
Consigli locali
- 1Prenota l'Hyatt Regency DFW per un volo all'alba: è dentro l'aeroporto, a pochi passi dalla sua fermata Skylink.
- 2Scegli lo Sheraton DFW Airport Hotel se vuoi più ristoranti e non una sola sala.
- 3Prova il DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North per un ristorante dedicato alla cucina texana.
- 4Conferma gli orari della navetta all'arrivo, soprattutto per voli prima dell'alba o arrivi a tarda sera.
- 5Scegli l'Hilton DFW Lakes per uno scalo lungo, con due piscine, campi da tennis e il lago Grapevine.
- 6Chiedi l'orario di chiusura del ristorante se arrivi tardi, perché non tutte le cucine degli hotel d'aeroporto servono la sera.