Hôtels avec salle de sport près de St Pancras
St Pancras International est la gare où arrivent l'Eurostar et les trains des Midlands, avec King's Cross et le métro à quelques pas. Les quatre hôtels listés ici ont tous un espace de remise en forme : le St. Pancras London dans le bâtiment même de la gare, le Pullman à côté, The Standard sur Euston Road et le Hilton London Euston un peu plus à l'ouest. Ils conviennent à ceux qui veulent continuer à s'entraîner après un long trajet, ou avant un départ matinal. Je choisirais selon ce que propose la salle, car une salle ouverte 24 h sur 24 et une piscine intérieure avec spa sont deux choses très différentes, et selon la distance que vous acceptez de parcourir avec vos bagages.
Le quartier de St Pancras et de King's Cross associe l'architecture ferroviaire victorienne à des rues plus récentes de bureaux, de restaurants et de promenades au bord du canal. C'est l'un des principaux points d'arrivée de Londres, avec l'Eurostar, le réseau national et plusieurs lignes de métro réunis à courte distance. On peut courir ou marcher le long de Regent's Canal puis être de retour à la gare en quelques minutes, ce qui convient aux séjours organisés autour de l'entraînement et du voyage.
Où dormir
Choisir la salle selon sa routine de voyage
Une salle de sport d'hôtel compte surtout un jour de voyage, quand un long trajet en train laisse les muscles raides et que les restaurants sont encore fermés à l'aube. Autour de St Pancras et de King's Cross, on peut choisir un hôtel dans la gare, juste à côté, ou à courte distance à pied, et chacun indique un équipement différent. J'adapterais d'abord l'équipement à votre routine.
Le St. Pancras London, Autograph Collection est l'option la plus complète ici, et le seul établissement installé dans le bâtiment historique de la gare. Sa fiche cite une piscine intérieure, un spa et un espace de remise en forme, ainsi que plusieurs options de restauration, et il est décrit comme accueillant à la fois les animaux et les familles. Cette combinaison convient à ceux qui veulent s'entraîner, nager puis retrouver directement un quai de l'Eurostar sans sortir. C'est aussi, de loin, l'adresse qui compte le plus d'avis de voyageurs de cette liste, ce qui donne plus de poids à ses notes.
The Standard, London est le choix de ceux qui s'entraînent à des heures inhabituelles. Sa fiche décrit une salle de sport ouverte 24 h sur 24, un restaurant tendance et des chambres raffinées, certaines avec terrasse, et précise qu'il accepte les animaux et les familles. Une salle qui ne ferme jamais est utile quand un train part très tôt ou arrive très tard, et elle convient aussi à ceux qui s'adaptent à un autre fuseau horaire. L'hôtel est proche de King's Cross St. Pancras, donc le métro et la gare sont à courte distance à pied.
Le Pullman London St Pancras est l'adresse du voyageur d'affaires. C'est un hôtel haut de gamme avec des chambres et des suites élégantes, une salle de sport bien équipée, un bar, une table soignée et de vastes espaces de réunion, à courte distance à pied de St Pancras International. Il affiche aussi 9 sur 10 dans les avis, la meilleure note des quatre. Je le recommanderais pour un déplacement professionnel où l'on veut s'entraîner avant les rendez-vous, puis utiliser le même bâtiment pour un dîner tranquille et une nuit tôt avant un train.
Le Hilton London Euston est l'option la plus pratique près de la gare d'Euston, avec un restaurant international, un bar lounge et un espace de remise en forme. Les chambres sont climatisées et l'hôtel propose un service de blanchisserie complet, utile en voyage plus long quand il faut une tenue de sport propre. Il accueille les familles, et convient bien à ceux qui partent vers le nord depuis Euston tout en voulant une salle fiable. Vérifiez la distance à pied jusqu'à St Pancras et King's Cross si votre train part de là, car Euston est une gare distincte.
L'avis d'un voyageurJe recommande de choisir selon le type de salle plutôt que selon la marque. Pour un séjour bien-être complet, je choisirais le St. Pancras London, Autograph Collection, avec sa piscine intérieure et son spa dans le bâtiment de la gare, et pour s'entraîner tôt ou tard, The Standard, London avec sa salle ouverte 24 h sur 24. Notre conseil pour un déplacement professionnel est le Pullman London St Pancras. Si votre train part d'Euston plutôt que de St Pancras, le Hilton London Euston est le bon choix, et je confirmerais les horaires de la salle avant de réserver.
4.5Note des voyageursFitnessPullman London St Pancras
Hôtel d'affaires élégant près de St Pancras International avec restaurant et salle de sport
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentPullman London St Pancras is an upscale business hotel a short walk from St Pancras International, with stylish rooms and suites. Families are welcome too: suites give more space, and the restaurant and bar save a trip out after a long journey. Parents can use the well-equipped gym. With a 9/10 score from over 4,100 reviews, I would choose it for a comfortable family night before an early Eurostar.
4.4Note des voyageursFitnessSt. Pancras London, Autograph Collection
Hôtel de luxe néo-gothique avec spa et piscine intérieure dans une gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentSt. Pancras London, Autograph Collection is set inside the 1873 Gothic Revival station building itself, so the Eurostar is a lift ride away rather than a walk. It is a five-star with an indoor pool, a spa, a fitness centre and several places to eat and drink. Families are welcome, pets too, and parking is available. Rated 8.8 by more than 4,900 guests, I would choose it for a special trip that starts or ends by train.
4.3Note des voyageursFitnessThe Standard, London
Chambres raffinées, restaurant branché et salle de sport 24h/24 près de King's Cross
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentThe Standard London is a modern five-star near King's Cross St. Pancras, with refined rooms, some with terraces. There is a hip restaurant, a bar and a 24-hour gym, and the hotel welcomes both families and pets. The mood is design-led and lively, so I would book it for teenagers or adults rather than toddlers. Rated 8.6 by more than 1,600 guests, it is a stylish start or end to a Eurostar trip.
3.7Note des voyageursFitnessHilton London Euston
Confort haut de gamme avec restaurant, bar et fitness près d'Euston
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHilton London Euston is an upscale hotel near Euston station, itself a short walk from St Pancras. It has an international restaurant, a lounge bar and a fitness centre, with air-conditioned rooms and full-service laundry. It is listed as family-friendly. A 7.4 rating from almost 1,800 reviews is lower than its neighbours, so I would choose it mainly when travelling from Euston or when other hotels around St Pancras are full.
Conseils locaux
- 1Faites confirmer par écrit les horaires de la salle si vous voulez vous entraîner avant un train matinal, car seul The Standard indique une salle ouverte 24 h sur 24.
- 2Si vous voulez une piscine ou un spa en plus de la salle, la fiche du St. Pancras London, Autograph Collection est celle qui cite les deux.
- 3Vérifiez de quelle gare part votre train : le Hilton London Euston est près d'Euston, pas de St Pancras ni de King's Cross.
- 4Emportez votre tenue et vos chaussures de sport, et demandez si l'hôtel fournit des serviettes et un service de blanchisserie pour un séjour plus long.
- 5Longez Regent's Canal pour une séance en extérieur, et utilisez la salle de l'hôtel les jours où la météo ou la lumière ne le permettent pas.
- 6Renseignez-vous sur les animaux et les enfants à la réservation, car trois des quatre établissements se déclarent adaptés aux familles.