Hôtels près de la gare d'Austerlitz à Paris
La gare d'Austerlitz se trouve rive gauche, au bord de la Seine et à côté du Jardin des Plantes : c'est le terminus parisien des Intercités vers Orléans, Limoges et Toulouse, et de la plupart des Intercités de Nuit. Les lignes 5 et 10 du métro et le RER C s'arrêtent dessous. Les hôtels de cette page se répartissent entre les 5e, 12e et 13e arrondissements : quelques-uns, comme Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes et l'hôtel flottant Off Paris Seine, sont à quelques minutes des quais, d'autres sont plus proches de la gare de Lyon, de l'autre côté du fleuve par le pont Charles-de-Gaulle.
Le secteur d'Austerlitz relie le Jardin des Plantes et les quais de la rive gauche au front de Seine moderne du 13e, où la Cité de la Mode et du Design domine le fleuve. De l'autre côté du pont Charles-de-Gaulle, la gare de Lyon et le 12e ajoutent une seconde grande gare à distance de marche.
Où dormir
Trains de nuit, Seine et deux gares
Un hôtel près de la gare d'Austerlitz a surtout du sens pour un train de nuit ou un Intercités matinal vers le sud, et pour qui veut deux gares à distance de marche : la gare de Lyon, avec les TGV pour Lyon, Marseille et les Alpes, est juste en face, sur l'autre rive. Cette page regroupe des hôtels d'un secteur assez large : vérifiez sur chaque fiche le temps de marche jusqu'à Austerlitz avant de réserver.
Les adresses les plus proches se situent entre la gare et le Jardin des Plantes. Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes se dit à quelques minutes à pied du jardin et de la gare d'Austerlitz, et accueille animaux et familles, un atout pour monter dans un train de nuit avec un chien ou des enfants. Citadines Austerlitz Paris propose des studios et des appartements d'une chambre avec kitchenette et balcon privatif, une base logique pour un séjour plus long avant ou après un voyage en train. Hôtel Orphée, aux chambres modernes, certaines avec balcon, et doté d'un bain de vapeur, est lui aussi à quelques minutes du Jardin des Plantes et de sa Grande Galerie de l'Évolution.
Off Paris Seine est l'hôtel le plus singulier de cette page : un quatre-étoiles flottant amarré sur la Seine, à quelques minutes à pied de la gare d'Austerlitz, avec un petit bassin, un bar-café et le petit-déjeuner inclus. Je le choisirais pour une première ou une dernière nuit à Paris, quand le train fait partie du voyage plutôt que de la corvée. De l'autre côté du fleuve, citizenM Paris Gare de Lyon et Hotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton sont à distance de marche de la gare de Lyon plutôt que d'Austerlitz : ils conviennent aux itinéraires qui combinent un TGV de Lyon et un train d'Austerlitz.
Plusieurs des hôtels les mieux notés de cette page ne sont pas collés à la gare, et il vaut mieux le savoir. Hôtel Riesner, noté 9,4 par ses clients, se dit à huit minutes à pied de la gare, avec restaurant et bar. Hotel Locomo, noté 9,2, propose un hammam, un restaurant et un café-bar à quelques minutes de la gare, et C.O.Q Hotel Paris, lui aussi à 9,4, offre une véranda et un bar ouvert jour et nuit. Plus au sud, Kyriad Paris 13 - Italie Gobelins et Grand Hôtel des Gobelins se trouvent dans le 13e, près des Gobelins, où la ligne 7 du métro est plus rapide que la marche.
Le quartier donne aussi des raisons de rester au-delà du tableau des départs. Le Jardin des Plantes, avec ses grandes serres, ses parterres botaniques et la petite Ménagerie, commence à côté de la gare, et la Cité de la Mode et du Design borde le quai d'Austerlitz. Le Quartier latin et la Grande Mosquée de Paris sont à quelques minutes à l'ouest, ce qui fait d'Hôtel de France Quartier-Latin un choix raisonnable pour passer ses soirées dans le 5e. Maison Traversière, dans un ancien relais de poste du XIXe siècle côté gare de Lyon, propose un parking et un accueil familial pour qui arrive en voiture.
L'avis d'un voyageurPour un train de nuit au départ d'Austerlitz, je recommande Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes : il est à quelques minutes des quais et accueille animaux et familles. Si vous voulez que le séjour lui-même marque, je choisirais Off Paris Seine, l'hôtel flottant amarré sur la Seine près de la gare, avec son petit bassin, le petit-déjeuner inclus et le Jardin des Plantes à deux pas.
4.7Note des voyageursNear the stationHôtel Riesner
Hôtel acceptant les animaux avec restaurant et bar, à quelques pas de la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHôtel Riesner is a four-star hotel an eight-minute walk from the station, and its 9.4 rating from more than 270 guests is the first thing I would note. Families will appreciate the room service and the on-site restaurant and bar after a day of sightseeing, and the rooms are air-conditioned with free Wi-Fi. Breakfast is available for a fee. Notre-Dame Cathedral is a short taxi ride away. No children's facilities are listed, but pets and accessibility needs are catered for.
4.7Note des voyageursNear the stationC.O.Q Hotel Paris
Chambres élégantes, jardin d'hiver confortable et bar 24h/24 dans un cadre chic
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe C.O.Q Hotel Paris est un quatre étoiles élégant qui accueille les enfants, avec une ambiance chaleureuse qui rappelle davantage une maison de style qu'un hôtel de chaîne. La véranda douillette et le salon mid-century offrent aux familles un coin calme, le restaurant simplifie les repas et la laverie avec service dépanne lors des longs séjours. Les chambres sont élégantes, climatisées et non-fumeurs, avec Wi-Fi gratuit. Une note de 9,4 sur 1 729 avis est excellente.
4.6Note des voyageursNear the stationHôtel Orphée
Chambres modernes, certaines avec balcon, plus un bar et un bain de vapeur
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hôtel Orphée est un choix calme que je conseillerais aux familles qui aiment les espaces verts : le Jardin des Plantes est à quelques pas, une bonne sortie avec des enfants et proche de la gare d'Austerlitz. Les chambres sont contemporaines, certaines avec balcon, et le hammam permet aux adultes de souffler après une longue journée. Les animaux sont acceptés, et un bar simple accueille la soirée. Une note de 9,2 sur plus de 600 avis est excellente.
4.6Note des voyageursNear the stationHotel Locomo
Chambres vibrantes, hammam et café/bar près de la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHotel Locomo is a stylish three-star hotel with vibrant rooms a short walk from the station, and its 9.2 rating from nearly 1,000 guests is the strongest argument for booking it. The hammam is a treat for parents, and the cafe-bar and restaurant make it easy to eat on site with children after a train journey. Rooms are air-conditioned and Wi-Fi is free. No family rooms are listed, so I would suggest it to couples or a parent travelling with one child.
4.5Note des voyageursNear the stationHotel Parisianer
Style Art Deco moderne pres de la Gare de Lyon avec salle de sport et animaux acceptes
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHotel Parisianer offers modern, Art Deco-style rooms near Gare de Lyon, and its 9 rating from more than 400 guests stands out. It describes itself as suitable for families, and the patio gives a bit of outdoor space, while the restaurant keeps meals simple after a day in Paris. Parents can use the gym, and pets are welcome. It is close to the station, which helps on travel days. I would book it for families who want a stylish, well-reviewed base.
4.4Note des voyageursNear the stationBest Western Plus La Demeure
Chambres tendance dans un immeuble haussmannien avec un salon original
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Best Western Plus La Demeure convient aux familles qui veulent un quatre étoiles élégant près de la gare d'Austerlitz. Chambres et suites sont minimalistes et modernes, dans un immeuble de style haussmannien, et les suites offrent un peu plus d'espace. Le salon et le bar permettent de souffler après les visites, un parking est disponible et les animaux sont acceptés. Avec une note de 8,8 sur plus de 800 avis, je le conseille aux familles qui aiment le design.
4.4Note des voyageursNear the stationHôtel La Manufacture
Hôtel calme et familial avec bar et chambres insonorisées
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hôtel La Manufacture est un trois étoiles décontracté aux chambres traditionnelles insonorisées, un vrai atout pour les familles qui veulent que les enfants dorment bien en pleine ville. Il accueille les enfants, et le service en chambre aide quand personne ne veut ressortir le soir. Les chambres sont climatisées avec Wi-Fi gratuit, il y a un bar, et la navette aéroport et la blanchisserie facilitent les arrivées et les longs séjours. Une note de 8,8 sur 1 705 avis rassure.
4.3Note des voyageursNear the stationcitizenM Paris Gare de Lyon
Chambres compactes et modernes avec café/bar branché 24h/24 près de la Gare de Lyon
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentCitizenM Paris Gare de Lyon is a modern budget hotel with compact rooms, ambient lighting and a 24-hour cafe and bar, so I would recommend it to couples and solo travellers more than to families. A family of three or four would find the rooms tight. Its strength is location: Gare de Lyon is within walking distance and Gare d'Austerlitz sits just across the Seine. Air conditioning and free Wi-Fi are included, and the round-the-clock cafe suits late arrivals.
4.3Note des voyageursNear the stationOff Paris Seine
Un hôtel flottant élégant sur la Seine avec un bassin profond
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Off Paris Seine est un hôtel flottant quatre étoiles amarré sur la Seine, un choix original qui marque souvent les enfants. Les suites donnent plus d'espace à une famille, le petit-déjeuner est gratuit, et le bassin et le bar-café complètent l'expérience. Il est à courte distance à pied de la gare d'Austerlitz et du Jardin des Plantes, dont les jardins et la ménagerie font une sortie facile en famille. Parking et navette aéroport sont proposés. Avec une note de 8,6 sur 2 631 avis, je le réserverais pour changer.
4.3Note des voyageursNear the stationParis Bastille Hotel
Chambres confortables avec bar 24h/24, proche des transports
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentParis Bastille Hotel is a straightforward hotel with relaxed rooms that it describes as suitable for families, and its convenient public transport links make day trips across Paris simple with children. Wi-Fi is free, the 24-hour lounge and bar suit late arrivals, and pets are accepted. There are no family facilities beyond that, so I would book it as a well-rated base, 8.6 from more than 800 guests, for families who plan to spend their days out.
4.2Note des voyageursNear the stationHôtel Villa Romantic & Spa
Spa, piscine et restaurant près de la Gare d'Austerlitz
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hôtel Villa Romantic & Spa est un 4 étoiles que je conseillerais aux familles qui veulent des loisirs à Paris : la piscine offre aux enfants un moment fort après une journée de visites, tandis que le spa, le jacuzzi et la salle de sport permettent aux parents de récupérer. Les chambres sont climatisées, le restaurant évite de chercher où dîner, et un parking est disponible sur place. La gare d'Austerlitz est à un court trajet en taxi, pas à pied. Noté 8,4.
4.2Note des voyageursNear the stationibis Paris Gare de Lyon Ledru Rollin 12ème
Hôtel économique avec bar 24h/24, terrasse et parking près de la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'ibis Paris Gare de Lyon Ledru Rollin est une base familiale simple, à distance de marche de la gare de Lyon, avec la gare d'Austerlitz juste de l'autre côté de la Seine. Les chambres sont simples et fonctionnelles, enfants et animaux sont bienvenus, et le parking aide si vous venez en voiture. Le bar ouvert 24 h/24 avec terrasse permet un verre ou un en-cas à toute heure. Je le choisirais pour les familles au budget serré qui veulent les trains proches, avec une note de 8,4.
4.2Note des voyageursNear the stationHôtel de France Quartier-Latin
Chambres epurees dans le Quartier Latin, avec services pour animaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hôtel de France Quartier-Latin est une base détendue et adaptée aux enfants, au Quartier latin, pour les familles qui arrivent par la gare d'Austerlitz. Les chambres sont compactes et épurées : il convient surtout aux petites familles. Le petit-déjeuner est proposé, la blanchisserie aide lors des longs séjours et une navette aéroport peut être organisée. L'hôtel est climatisé, non-fumeur et accepte les animaux. Avec une note de 8,4, je le conseille aux familles qui privilégient l'emplacement.
4.1Note des voyageursNear the stationHotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton
Chambres raffinées, salon chic et à deux pas de la Gare de Lyon
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton, is an upscale hotel with refined rooms and suites a short walk from Gare de Lyon. For families, I would look at the suites for space, and room service and a full-service laundry make a longer stay easier. A chic lounge bar, breakfast options and free Wi-Fi complete the offer, and pets are welcome. It does not list children's facilities. Rated 8.2 by more than 400 guests.
4.1Note des voyageursNear the stationKyriad Paris 13 - Italie Gobelins
Séjour pratique et accueillant pour les animaux près du métro Les Gobelins
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Kyriad Paris 13 Italie Gobelins est une base familiale simple près du métro Les Gobelins : enfants et animaux sont bienvenus, les chambres sont climatisées et le restaurant sur place simplifie le dîner après une longue journée. Pour les trains, la ligne 5 depuis la place d'Italie toute proche mène directement à la gare d'Austerlitz. Je le choisirais pour les familles qui veulent un séjour pratique loin des quartiers les plus agités, avec une note de 8,2 sur plus de 1 100 avis.
4.1Note des voyageursNear the stationGrand Hôtel des Gobelins
Chambres chaleureuses, bar convivial et confort pour animaux près d'Austerlitz
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLe Grand Hôtel des Gobelins est une base familiale sans prétention près de la gare d'Austerlitz : enfants et animaux sont bienvenus, les chambres sont chaleureuses et le restaurant sur place évite de chercher où dîner quand tout le monde est fatigué. Le bar du hall offre aux parents un endroit simple pour souffler. La proximité de la gare convient aux familles qui partent en train depuis Austerlitz. Je le choisirais pour un séjour détendu et pratique, avec une note de 8,2.
4.1Note des voyageursNear the stationHôtel Albe Bastille
Chambres sophistiquées, bar et cour près de la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHôtel Albe Bastille is a three-star hotel listed as family-friendly and pet-friendly, with sophisticated rooms and suites, some overlooking a courtyard. I would ask for a suite when travelling with children,, ideally with a courtyard view. The restaurant, bar and lounge give the family somewhere to gather without heading out again, and Wi-Fi is free. Rated 8.2 by more than 400 guests, it is a comfortable base for families exploring eastern Paris.
4.1Note des voyageursNear the stationHôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes
Chambres simples et confortables près de la gare et du jardin botanique
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes is an unpretentious hotel listed as kid-friendly, and its best asset for families is the short walk to the Jardin des Plantes, a large garden that gives children space outdoors. Gare d'Austerlitz is also within walking distance. Rooms are down-to-earth, with air conditioning and free Wi-Fi, and pets are accepted. Rated 8.2 by more than 900 guests, I would book it for families who want greenery close by.
4.1Note des voyageursNear the stationHOTEL PRINCE ALBERT GARE DE LYON
Chambres décontractées au décor classique, restaurant et commodités pour animaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHotel Prince Albert Gare de Lyon is a relaxed three-star hotel with classic decor, listed as kid-friendly and pet-friendly, within walking distance of Gare de Lyon and across the Seine from Gare d'Austerlitz. Rooms are air-conditioned with flat-screen TVs and free Wi-Fi, and a restaurant on site keeps meals simple after a train journey. No family facilities are listed beyond that. Rated 8.2 by more than 500 guests, I would book it for families travelling by train.
4.0Note des voyageursNear the stationHôtel Jenner
Chambres décontractées avec Wi-Fi gratuit, animaux acceptés et restaurant
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentL'Hôtel Jenner convient aux familles qui veulent une base parisienne simple et acceptent un court trajet en taxi depuis la gare d'Austerlitz. Le petit-déjeuner est proposé en option, le restaurant de l'hôtel assure le dîner, et l'animal de la famille est le bienvenu. Les chambres sont détendues plutôt que spacieuses, avec Wi-Fi gratuit, et des adresses pour manger sont à quelques pas. Ni piscine ni espace de jeux. Les clients donnent 8 sur 10 à ce 3 étoiles.
4.0Note des voyageursNear the stationCitadines Austerlitz Paris
Appartements avec balcons et kitchenettes, parfaits pour les longs séjours
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentCitadines Austerlitz Paris est un appart'hôtel près de la gare d'Austerlitz, et ses appartements avec une chambre donnent aux parents un espace à part une fois les enfants couchés. Chaque logement a une kitchenette, ce qui facilite le petit-déjeuner et les dîners simples sans manger dehors à chaque repas, ainsi qu'un balcon privé. Le Wi-Fi est inclus, un parking est disponible et les animaux sont acceptés. Les logements sont simples, et la note de 8 sur 10 sur 319 avis annonce un séjour fiable.
4.0Note des voyageursNear the stationMaison Traversière
Chambres confortables dans une auberge historique, près de la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentLa Maison Traversière est un 4 étoiles décontracté installé dans un ancien relais de poste du XIXe siècle, que je conseillerais aux familles qui prennent le train à la gare d'Austerlitz : elle est à 8 minutes à pied. L'hôtel est tourné vers les familles et accepte les animaux, le restaurant évite de chercher où dîner, et la blanchisserie complète aide lors d'un long séjour avec des enfants. Chambres douillettes avec wifi gratuit, salon télé et parking. Noté 8,0.
3.9Note des voyageursNear the stationHôtel Aurore Paris Gare De Lyon
Chambres lumineuses et climatisées à deux pas de la gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHôtel Aurore Paris Gare de Lyon is a down-to-earth hotel with bright, air-conditioned rooms, listed as family-friendly and pet-friendly. Its main advantage for families is the short walk to the station, which keeps arrival and departure days easy with children and bags. Wi-Fi is free and there is a dining area for breakfast. No leisure facilities are listed. Rated 7.8 by nearly 500 guests, I would book it for a simple, practical night or two near the trains.
3.9Note des voyageursNear the stationVilla Lutèce Port Royal
Chambres à thème littéraire avec bar décontracté, bain à remous et accueil animaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentVilla Lutèce Port Royal est un 4 étoiles aux chambres sur le thème de la littérature, que je conseillerais aux familles avec des enfants grands et curieux. Il accueille les enfants comme les animaux, le bar et le salon détendus offrent un lieu où se retrouver, et le jacuzzi permet aux parents de récupérer après une journée à pied. Le Jardin des Plantes est à quelques pas pour une sortie avec les enfants, et la gare est facile d'accès. Noté 7,8 sur plus de 500 avis.
Conseils locaux
- 1Les trains de nuit vers l'Occitanie et les Alpes partent d'Austerlitz le soir : un hôtel qui garde les bagages permet de profiter du dernier jour à Paris les mains libres.
- 2Vérifiez le temps de marche jusqu'à Austerlitz sur chaque fiche : les hôtels qui portent le nom de la gare de Lyon sont sur l'autre rive, à dix ou quinze minutes par le pont Charles-de-Gaulle.
- 3La ligne 5 du métro relie Austerlitz à Bastille et à la gare du Nord, la ligne 10 file vers le Quartier latin et Saint-Germain.
- 4Off Paris Seine est l'hôtel de cette page qui inclut le petit-déjeuner et dispose d'un petit bassin : réservez tôt pour le week-end.
- 5Pour un appartement avec kitchenette près de la gare, Citadines Austerlitz Paris est l'adresse de la liste.
- 6Vous arrivez tôt le matin en train de nuit ? Demandez à l'hôtel s'il garde les bagages dès l'arrivée, les chambres étant rarement prêtes avant l'après-midi.