Hôtels avec restaurant près de King's Cross
King's Cross jouxte St Pancras International sur Euston Road, avec la British Library à quelques pas à l'ouest et la gare d'Euston juste après, et les hôtels autour de ces trois gares couvrent tous les types de repas. Le St. Pancras London, Autograph Collection propose une table élégante dans un bâtiment néogothique de 1873 intégré à la gare, le Pullman London St Pancras a un restaurant et un bar à quelques pas, et le Hilton London Euston un restaurant international. Pour les familles, le Premier Inn London Kings Cross et le Premier Inn London St Pancras ont tous deux un restaurant avec menu enfant, et le hub by Premier Inn London King's Cross associe restaurant et bar au style industriel.
King's Cross est l'une des grandes portes ferroviaires de Londres : la gare de King's Cross dessert le nord de l'Angleterre et l'Écosse, St Pancras International voisine accueille l'Eurostar, et Euston est à quelques pas à l'ouest sur Euston Road. La British Library se dresse entre elles, et les rues réaménagées au nord de la gare ont fait d'un quartier de passage un lieu où loger et dîner.
Salles néogothiques et menus pour enfants
Un restaurant dans l'hôtel est pratique près de King's Cross, car les trains vers le nord de l'Angleterre, l'Écosse et, depuis St Pancras voisine, Paris et Bruxelles arrivent et partent à toute heure. Dîner sur place après une arrivée tardive, ou avant un départ matinal, fait gagner du temps dans l'un des quartiers de transport les plus chargés de Londres, et les familles peuvent compter sur un menu enfant sans arpenter les rues d'Euston Road.
Le St. Pancras London, Autograph Collection est l'adresse phare pour dîner près de King's Cross. Ce cinq-étoiles occupe un bâtiment néogothique de 1873 intégré à St Pancras International et propose une table élégante, un spa complet et une piscine intérieure, avec 8,8 sur plus de 4 900 avis. Il accepte les animaux, accueille les familles et dispose d'un parking. Je le recommande pour un dîner particulier avant ou après un trajet en Eurostar, car le cadre victorien de la gare fait du repas une partie du voyage plutôt qu'une simple pause entre deux trains.
Le Pullman London St Pancras, noté 9,0 sur plus de 4 100 avis, est l'hôtel le mieux noté de la page. Cet hôtel d'affaires haut de gamme, à quelques pas de St Pancras International, a un restaurant, un bar, une salle de sport et de vastes espaces de réunion, ce qui convient à qui doit travailler et manger au même endroit. Près d'Euston, le Hilton London Euston, noté 7,4, propose un restaurant international et un bar-salon, avec salle de sport et blanchisserie complète, un choix pratique pour les trains au départ d'Euston comme de King's Cross.
Les familles sont bien servies par les deux Premier Inn. Le Premier Inn London Kings Cross, noté 8,4 et à cinq minutes à pied de St Pancras International, propose des chambres avec salle de bains dont des options familiales, un restaurant avec menu enfant, un bar, un parking et la climatisation. Le Premier Inn London St Pancras, noté 8,4 lui aussi, a un restaurant de cuisine de pub avec menu enfant et un bar, à courte distance de la gare de King's Cross St. Pancras et de la British Library, avec parking payant. Tous deux simplifient le dîner après un long trajet avec des enfants.
Pour un séjour plus décontracté, le hub by Premier Inn London King's Cross obtient 8,8 et propose des chambres compactes, un restaurant et un bar branché au style industriel, avec parking. Le Travelodge London Central Kings Cross, noté 7,0, reste basique avec un petit-déjeuner buffet et un bar. Le Generator London, noté 7,4 sur près de 6 000 avis, est un hôtel coloré de style auberge avec dortoirs et chambres privées, un bar branché et un café, à huit minutes à pied de la British Library. Notre conseil : le St. Pancras London pour un repas mémorable, les Premier Inn pour les familles.
L'avis d'un voyageurPour un dîner mémorable près de King's Cross, je réserverais le St. Pancras London, Autograph Collection : sa table élégante se trouve dans un bâtiment néogothique de 1873 intégré à la gare, à quelques minutes des quais de l'Eurostar. Avec des enfants, je choisirais plutôt le Premier Inn London Kings Cross pour son restaurant avec menu enfant et ses chambres familiales à cinq minutes de St Pancras. Pour un déplacement professionnel, je prendrais le Pullman, l'hôtel le mieux noté ici.
4.5Note des voyageursRestaurantPullman London St Pancras
Hôtel d'affaires élégant près de St Pancras International avec restaurant et salle de sport
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentPullman London St Pancras sits a short walk from St Pancras International, and its stylish rooms and suites earn a 9 rating from more than 4,100 guests. The hotel is geared towards business stays, with extensive meeting facilities, a fitness centre, a restaurant and a bar, and it lists no dedicated children's facilities. Families can still use it as a well-run base close to King's Cross for an early train, though I would favour suites for space.
4.4Note des voyageursRestaurantSt. Pancras London, Autograph Collection
Hôtel de luxe néo-gothique avec spa et piscine intérieure dans une gare
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHoused in the 1873 Gothic Revival building of St Pancras International, St Pancras London Autograph Collection gives families arriving at King's Cross a memorable first night. The indoor pool and spa are the highlights for children and parents alike, and the hotel lists family-friendly amenities, parking and a fitness centre. Being next door to two major stations makes onward travel easy with luggage and tired children. I would book it for a special occasion rather than a budget trip.
4.4Note des voyageursRestauranthub by Premier Inn London King's Cross hotel
Chambres modernes et bar branché près de King's Cross
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentHub by Premier Inn London King's Cross describes itself as family-friendly, though its rooms are snug, so I see it as a fit for small families travelling light. Air conditioning, free Wi-Fi and a smoke-free building cover the basics, and the restaurant and industrial-style bar keep dinner on site. Parking is available. With an 8.8 rating from more than 3,400 guests, it is a reliable, informal choice for a night before an early train from King's Cross.
4.3Note des voyageursRestaurantThe Standard, London
Chambres raffinées, restaurant branché et salle de sport 24h/24 près de King's Cross
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentWith refined rooms, some with terraces, The Standard, London offers a five-star stay right by King's Cross station and describes itself as family-friendly. A hip restaurant and a 24-hour gym are on site, and pets are welcome too. I like the terrace rooms for families, as they add space beyond the bedroom. With an 8.6 rating from more than 1,600 guests, it suits parents who want a design hotel close to the trains rather than a large resort-style property.
4.3Note des voyageursRestaurantKaya Great Northern Hotel, London
Hôtel ferroviaire historique avec luxe moderne, restauration et séjours acceptant les animaux
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentKaya Great Northern Hotel occupies an 1854 railway building at King's Cross, right beside the platforms. It is a luxury boutique hotel listed as family-friendly and pet-friendly, with contemporary air-conditioned rooms, a Modern British restaurant and two bars. Free Wi-Fi and a full-service laundry help on a longer trip. There is no pool, so I would choose it for families who value character and location over leisure facilities. Rated 8.6.
4.3Note des voyageursRestaurantThe Megaro Hotel - Kings Cross St Pancras, London
Chambres et appartements colorés avec équipements design près de King's Cross
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentA short walk from both King's Cross and St Pancras stations, The Megaro Hotel is a contemporary five-star hotel with colourful rooms and apartments, designer fittings and espresso machines. The apartment options are what I would book with children for the extra space. A restaurant and bar are on site and pets are welcome. With an 8.6 rating from more than 850 guests, it is a comfortable choice for families arriving by train.
4.2Note des voyageursRestaurantPremier Inn London St Pancras hotel
Confort moderne près de King's Cross avec restauration familiale
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentKid-friendly, smoke-free and air-conditioned, Premier Inn London St Pancras covers the essentials for families arriving at King's Cross. Its restaurant serves pub grub with a children's menu, there is a bar for parents, and rooms are en suite and accessible. Paid parking is available for those arriving by car. The British Library is a short walk away for a quiet outing. I would choose it for a no-frills family stay where location and simplicity matter more than leisure facilities.
4.2Note des voyageursRestaurantPremier Inn London Kings Cross hotel
Chambres familiales, restaurant et parking pres de St Pancras International
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentFive minutes on foot from St Pancras International, Premier Inn London Kings Cross has family rooms and a restaurant with a children's menu, so dinner is easy after a long journey. Rooms are en suite and air-conditioned, there is a bar for parents, and parking is available. It is a budget-friendly, straightforward hotel rather than a place with leisure facilities. I would book it for families who want a reliable room near the station and plan to spend the day sightseeing.
4.1Note des voyageursRestaurantMentone Hotel
Hôtel de ville moderne avec petit-déjeuner gratuit près de la British Library
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentThe Mentone Hotel is a family-friendly, smoke-free townhouse hotel with modern rooms, and guests have access to tennis courts, an unusual extra for children with energy to spare. Breakfast and Wi-Fi are included, and the hotel offers an airport shuttle, which helps families flying in or out of London. The British Library is a short walk away. Rated 8.2 by around 670 guests, I would book it for a good-value family base near King's Cross.
4.0Note des voyageursRestaurantCrestfield Hotel
Chambres simples et économiques avec petit-déjeuner gratuit près de King's Cross
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentA short walk from King's Cross station, Crestfield Hotel keeps things simple and affordable for families: rooms are basic, the continental breakfast buffet is included and Wi-Fi is free. It is listed as kid-friendly, and the bar and restaurant on site save a search for dinner after a train journey. I would not expect extras such as a pool, but for parents who mainly want a clean room and breakfast close to the trains, it does the job. Rated 8.
4.0Note des voyageursRestaurantGeorge Hotel
Maison de ville victorienne avec petit-déjeuner, WiFi et restaurant familial
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentGeorge Hotel offers simple rooms in a Victorian townhouse, and the cooked English breakfast included in the stay is the feature I would highlight for families setting out for a full day. It is a three-star hotel listed as kid-friendly and smoke-free, with free Wi-Fi and a restaurant. The British Library is a short walk away, and King's Cross station is nearby. Rated 8 by more than 500 guests, it is a no-frills, good-value base for families.
3.9Note des voyageursRestaurantThe California - Kings Cross St Pancras, London
Chambres modernes dans une maison géorgienne avec bar et terrasse
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentSet in a Georgian townhouse close to King's Cross, The California is a kid-friendly, smoke-free hotel with modern rooms, free breakfast and free Wi-Fi. The bar, the restaurant and the terrace give parents a place to sit once children are settled. It does not list family facilities beyond that, so I see it as a straightforward choice for families on a short trip who want breakfast sorted and the major transport hubs nearby. Rated 7.8 by more than 850 guests.
3.8Note des voyageursRestaurantKings Cross Express
Séjour confortable avec restaurant, près de St Pancras International
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentKings Cross Express a du sens pour qui prend l'Eurostar à St Pancras International ou un train à King's Cross, deux gares à quelques minutes à pied. C'est un hôtel simple et non-fumeur, avec Wi-Fi gratuit et son propre restaurant, bien utile pour dîner après une arrivée tardive. La British Library est toute proche et la ligne Piccadilly file directement vers Heathrow. La note de 7,6 sur 192 avis traduit des chambres pratiques plutôt que du luxe.
3.8Note des voyageursRestaurantAlhambra Hotel
Séjour économique avec petit-déjeuner et restaurant près de King's Cross
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentA short walk from King's Cross St Pancras and the British Library, Alhambra Hotel is a budget-friendly choice for families watching costs. Breakfast can be continental or full English, there is a restaurant on site, and Wi-Fi is free. Some casual rooms have shared bathrooms, so I would book a private bathroom when travelling with young children. It is listed as kid-friendly. With a 7.6 rating from more than 750 guests, expectations should stay simple.
3.7Note des voyageursRestaurantFour Points Flex by Sheraton London Euston
Confort moderne pres d'Euston avec restaurant et bar
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentA short walk from Euston Station and the British Library, Four Points Flex by Sheraton London Euston is a modern three-star hotel with air-conditioned rooms, a restaurant and a bar. Free Wi-Fi, a full-service laundry and accessible, smoke-free rooms cover the practical side for families. There are no children's facilities listed, and the 7.4 rating suggests a standard rather than memorable stay. I see it as a sensible option for families moving between Euston and King's Cross.
3.7Note des voyageursRestaurantHilton London Euston
Confort haut de gamme avec restaurant, bar et fitness près d'Euston
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentClose to Euston Station, Hilton London Euston lists itself as kid-friendly, with air-conditioned rooms, an international restaurant, a lounge bar and a fitness centre. The full-service laundry is useful for families on a longer trip. With a 7.4 rating from nearly 1,800 guests and no leisure facilities beyond the gym, I see it as a functional upscale base for families connecting between Euston and King's Cross rather than a destination in itself.
3.7Note des voyageursRestaurantGenerator London
Dortoirs et chambres privées élégants avec bar et café branchés
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentListed as kid-friendly, Generator London is worth a look for families arriving at King's Cross on a tight budget, because it has private rooms as well as dorms. The British Library is an 8-minute walk away, a free and easy outing with children. The bar and cafe draw a lively, young crowd, so I would ask for a private room away from the social areas. Wi-Fi is free and the whole property is smoke-free.
3.5Note des voyageursRestaurantTravelodge London Central Kings Cross
Chambres décontractées avec lits sur mesure, petit-déjeuner, bar et animaux acceptés
View hotel →Pourquoi les voyageurs adorentA short walk from St Pancras International, Travelodge London Central Kings Cross offers straightforward rooms with custom-designed beds, a breakfast buffet and a bar, along with family amenities and a pet-friendly policy. The breakfast buffet is the most useful part for families heading out early. With a 7 rating from nearly 1,900 guests, expectations should stay modest. I would choose it for a single night before or after a train rather than for a longer family holiday.
Conseils locaux
- 1Réservez une table au St. Pancras London, Autograph Collection pour un repas particulier avant ou après un trajet en Eurostar.
- 2Choisissez le Premier Inn London Kings Cross ou St Pancras si vous voyagez avec des enfants : les deux restaurants ont un menu enfant.
- 3Optez pour le Pullman London St Pancras si vous devez travailler et manger sur place, avec salles de réunion et restaurant.
- 4Demandez l'heure de fermeture de la cuisine si vous arrivez tard en train, le restaurant pouvant fermer avant le bar.
- 5Vérifiez les conditions de parking : le Premier Inn London St Pancras précise que son parking est payant.
- 6Visitez la British Library entre deux repas : elle est à courte distance de la plupart des hôtels de cette page.