TrainStationStays
Économique · Gare de Rome Termini

Hôtels économiques près de la gare Roma Termini

Roma Termini est le point de chute le plus pratique de Rome pour un voyage en train à petit budget, et les quatre adresses retenues ici se trouvent dans les rues de l'Esquilin qui l'entourent. Les lignes A et B du métro se croisent sous la gare : le Colisée est à deux arrêts sur la ligne B, le Vatican se rejoint par la ligne A jusqu'à Ottaviano. Le Leonardo Express vers Fiumicino part des mêmes quais. Sweet Home, Hotel Capri et Planet Hotel Roma sont des une et deux étoiles simples, climatisées et avec Wi-Fi gratuit, tandis que Moshi Moshi Guest House est une chambre d'hôtes non-fumeurs avec kitchenette commune, proche de la basilique Sainte-Marie-Majeure.

Le quartier de Termini est la porte d'entrée laborieuse de Rome. L'Esquilin, avec le marché couvert Nuovo Mercato Esquilino près de la piazza Vittorio, compte parmi les quartiers les plus mélangés de la ville : épiceries asiatiques, vieilles boulangeries romaines et petites adresses ouvertes tard s'y côtoient. Il a moins d'éclat que le Trastevere ou Monti, mais le palais Massimo, les thermes de Dioclétien et Sainte-Marie-Majeure sont à quelques minutes à pied.

4 hébergementsMis à jour 12 octobre 2026

Pourquoi Termini convient aux petits budgets

Dormir à côté de Termini fait économiser deux choses à la fois : les taxis et le temps perdu. Chaque adresse de cette page reste à portée du hall de la gare, des lignes A et B et du Leonardo Express, si bien qu'une journée peut commencer au Colisée et finir au Vatican sans prendre un seul taxi. La contrepartie, c'est l'ambiance : la piazza dei Cinquecento est un nœud de transports plus qu'une place de carte postale, mais Sainte-Marie-Majeure et les thermes de Dioclétien se rejoignent à pied.

Sweet Home est la plus commentée des quatre, avec 371 avis et une note de 7,4, et ses chambres colorées au mobilier d'un autre temps ne prétendent à aucun style. Elle mise sur l'essentiel : la climatisation pour les étés romains, le Wi-Fi gratuit, un parking et une navette pour l'aéroport, chose rare à ce niveau autour de Termini. Hotel Capri, une étoile noté 7,2 sur 227 avis, va encore plus à l'essentiel, avec un petit-déjeuner en option et des chambres climatisées. Les deux acceptent animaux et enfants, et toutes deux placent la correspondance des lignes A et B et les thermes de Dioclétien à courte distance à pied.

Planet Hotel Roma est le bon choix si le petit-déjeuner compte, car un petit-déjeuner continental fait partie de l'offre et les chambres ont une télévision à écran plat et le Wi-Fi. Sa note de 7,0 sur 202 avis décrit un deux étoiles fonctionnel plutôt que mémorable, et je le réserverais pour sa commodité, pas pour son caractère. Il propose aussi un parking, utile si vous arrivez en voiture pour continuer en train. Depuis les rues de Termini, la piazza della Repubblica et la basilique Sainte-Marie-des-Anges sont à quelques minutes, et la via Nazionale mène ensuite vers le Quirinal et le centre historique.

Moshi Moshi Guest House est l'adresse la mieux notée de cette page, avec 8,6 sur 78 avis, et elle montre ce qu'est une bonne chambre d'hôtes économique près de Termini. Les chambres sont non-fumeurs et sobrement meublées, le Wi-Fi et la climatisation sont inclus, et une kitchenette commune permet de préparer un petit-déjeuner ou un dîner simple avec des produits du Nuovo Mercato Esquilino. La basilique papale Sainte-Marie-Majeure est à courte distance à pied, tout comme la gare. Elle convient aux couples et aux familles qui préfèrent des chambres calmes et bien tenues aux services d'un hôtel, et c'est celle que je choisirais pour un long séjour.

La vraie économie, autour de Termini, se fait sur les transports. Le Leonardo Express relie sans arrêt l'aéroport de Fiumicino à la gare, les trains à grande vitesse partent du même hall vers Florence et Naples, et les deux lignes de métro se croisent sous vos pieds : une seule base suffit pour l'aéroport, les excursions et la ville. Les bus rayonnent depuis la piazza dei Cinquecento vers le Vatican et le Trastevere. Le Mercato Centrale, halle gourmande installée dans la gare côté via Giolitti, est une valeur sûre pour un déjeuner rapide, et les rues de l'Esquilin comptent de nombreuses pizzerias et trattorias sans chichis pour le soir.

L'avis d'un voyageur

Pour une seule nuit avant un train matinal, je choisirais Planet Hotel Roma pour son petit-déjeuner continental et la courte marche jusqu'aux quais. Pour un séjour plus long, je prendrais Moshi Moshi Guest House, la mieux notée ici, pour ses chambres calmes non-fumeurs et sa kitchenette commune. Dans les deux cas, je dépenserais l'argent économisé au palais Massimo, de l'autre côté de la piazza dei Cinquecento, dont les fresques et mosaïques romaines comptent parmi les plus belles de la ville.

Moshi Moshi Guest House4.3Note des voyageursBudget

Moshi Moshi Guest House

Chambres simples et non-fumeurs avec kitchenette commune près de Termini

Pourquoi les voyageurs adorent

Moshi Moshi Guest House est une chambre d'hôtes simple et adaptée aux enfants, à quelques pas de la gare Termini et de la basilique papale Sainte-Marie-Majeure : les visites peuvent commencer à pied. La kitchenette commune est pratique pour chauffer du lait ou préparer un goûter, et les chambres sont non-fumeurs et climatisées, utile en été à Rome. Le Wi-Fi est gratuit. Le mobilier est sobre : comptez sur le confort plus que sur le charme. La note de 8,6 sur 78 avis est très bonne.

View hotel →
Sweet Home3.7Note des voyageursBudget

Sweet Home

Séjour économique avec chambres colorées et équipements familiaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Sweet Home est un deux étoiles économique aux chambres colorées et au mobilier d'autrefois : plus de charme que de raffinement. Climatisation, Wi-Fi gratuit et parking sont inclus, une navette aéroport est disponible, et l'hôtel est décrit comme accueillant pour les animaux et les enfants. Les voyageurs lui donnent 7,4 sur environ 370 avis, un score moyen : je le réserverais pour le prix, la navette et l'accueil des familles plutôt que pour un confort moderne.

View hotel →
Hotel Capri3.6Note des voyageursBudget

Hotel Capri

Hébergement économique près de Termini avec Wi-Fi gratuit et chambres acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Capri est un hôtel économique et fonctionnel à quelques minutes à pied de Roma Termini, qui convient aux familles qui ont surtout besoin d'un lit entre deux trains et deux visites. Il se dit adapté aux enfants et aux animaux, et les chambres ont la climatisation, précieuse en été à Rome, ainsi que le Wi-Fi gratuit. Le petit-déjeuner est en option, libre aux familles de manger dehors. Avec une note de 7,2, mieux vaut rester modeste dans ses attentes.

View hotel →
Planet Hotel Roma3.5Note des voyageursBudget

Planet Hotel Roma

Séjour économique près de Termini avec petit-déjeuner continental et chambres acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Planet Hotel Roma est un deux étoiles économique près de Roma Termini qui se dit adapté aux enfants et aux animaux. Les chambres sont simples, avec climatisation, Wi-Fi et télévision à écran plat, et un petit-déjeuner continental lance la journée. Un parking est disponible, ce qui est rare si près de la gare. Une pizzeria à une minute à pied offre un dîner facile en famille. Avec une note de 7, c'est une base pratique plutôt qu'un temps fort du voyage.

View hotel →

Conseils locaux

  1. 1Prenez le Leonardo Express depuis Fiumicino jusqu'à Termini, puis rejoignez votre hôtel à pied plutôt que de faire la queue aux taxis de la piazza dei Cinquecento.
  2. 2Achetez un titre de transport de 24, 48 ou 72 heures si vous prévoyez plusieurs trajets en métro et en bus dans la journée.
  3. 3Prenez la ligne B depuis Termini pour le Colisée et la ligne A pour le Vatican, en descendant à Ottaviano.
  4. 4Choisissez Planet Hotel Roma ou Hotel Capri pour un petit-déjeuner sur place, et Moshi Moshi Guest House si vous préférez cuisiner dans une kitchenette commune.
  5. 5Déjeunez au Mercato Centrale, à l'intérieur de Termini côté via Giolitti, pour des plats romains rapides sans service à table.
  6. 6Gardez vos sacs fermés et près de vous dans le hall de la gare et dans le métro, où les pickpockets repèrent les voyageurs chargés de bagages.

Recherches associées

Économique · FAQ

Moshi Moshi Guest House obtient la meilleure note des quatre, 8,6 sur 78 avis. C'est une chambre d'hôtes non-fumeurs aux chambres simples, avec Wi-Fi gratuit, climatisation et kitchenette commune, à courte distance à pied de Termini et de la basilique Sainte-Marie-Majeure.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.