Hoteles con restaurante en la Pacific Coast Highway
En un largo trayecto por la costa, un hotel que sirve la cena en el propio establecimiento ahorra el último esfuerzo del día. Esta página enumera hoteles de la Pacific Coast Highway con restaurante: Terranea Resort, Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa, Marriott's Newport Coast Villas, The Ritz-Carlton, Half Moon Bay, The Waterfront Beach Resort, a Hilton Hotel, y Monterey Marriott. Sus fichas mencionan desde un único restaurante californiano hasta cinco bajo el mismo techo. Las cartas, los horarios y las normas de reserva cambian: compruébalos con el hotel para tus fechas antes de organizar una noche en torno a una mesa.
En la Pacific Coast Highway se suceden lugares costeros muy distintos: pueblos de surf, resorts sobre acantilados, puertos y villas pesqueras a lo largo del litoral californiano. Huntington Beach y Newport Coast están al sur, la península de Palos Verdes se asoma al océano y, más al norte, la carretera llega a Monterey y Half Moon Bay. La cultura gastronómica cambia con cada parada, de las cafeterías de playa a los restaurantes de resort, y muchos viajeros eligen el hotel en parte por lo que sirve.
Dónde alojarse
Cenar sin salir del hotel tras la carretera
Por qué ayuda un restaurante en el hotel en la carretera de la costa
Tras horas al volante, buscar mesa en un pueblo costero desconocido no es para todos una buena noche. Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa indica cinco restaurantes, una ubicación frente a la playa y un spa, de modo que la cena puede ser un breve paseo dentro del resort. Terranea Resort, un alojamiento de lujo frente al océano, indica varios restaurantes junto al golf y a varias piscinas. Para quien acaba de aparcar el coche, comer donde está la habitación convierte el final del día en una rutina sencilla.
La costa tiene hoteles de distintos tamaños. Marriott's Newport Coast Villas combina suites de estilo toscano, muchas con vistas al océano, con restauración en el propio complejo y varias piscinas, lo que encaja con una estancia de varias noches. The Ritz-Carlton, Half Moon Bay indica varios restaurantes y un bar sobre un acantilado al sur de San Francisco, con spa y golf. The Waterfront Beach Resort, a Hilton Hotel, ofrece habitaciones frente a la playa con balcón y restauración en el hotel, con un bar animado. Cada uno permite una noche completa sin volver a coger el coche tras llegar.
Monterey Marriott muestra una opción más ligera. Su ficha describe un hotel cuidado con un restaurante californiano, una piscina exterior y una sala de fitness, a tres minutos andando de la parada Pacific y Del Monte, con aparcamiento y habitaciones que admiten mascotas. Es menos un resort que los demás, lo que puede encajar con una parada corta en la ruta por Monterey. Un restaurante basta cuando el plan es cenar, dormir y seguir por la carretera a la mañana siguiente, y mantiene bajo el coste de la parada. También mantiene sencilla la parada de una noche.
Conviene comprobar los detalles del restaurante antes de contar con él. Pregunta a qué hora cierra la cocina, porque una llegada tardía tras un trayecto largo puede perder el servicio de cena, y si hace falta reservar en fin de semana y en verano. Los resorts con varios restaurantes suelen abrirlos en horarios distintos, y algunos cierran ciertos días. Si tienes necesidades dietéticas, pregunta pronto. Cuando el restaurante del hotel no está disponible, una ciudad costera suele tener otras opciones, pero alojarse en el sitio sirve justamente para evitar esa búsqueda.
La opinión de un viajeroEn una ruta por la costa, reservaría al menos una vez el hotel donde la cena queda a pocos pasos de la habitación, y usaría las demás noches para explorar. Recomiendo Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa por la variedad, con cinco restaurantes y ubicación frente a la playa, y Monterey Marriott para una parada más sencilla con un restaurante californiano. Nuestro consejo es confirmar el horario de cocina del día de llegada, porque un trayecto tardío es la causa más común de perder la cena.
4.9Puntuación de huéspedesRestaurantHarborWalk Inn
Estancia familiar con aparcamiento gratuito y a 2 minutos a pie del mercado
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl HarborWalk Inn encaja con las familias que llegan en coche: el aparcamiento es gratuito, las habitaciones tienen aire acondicionado y el alojamiento es libre de humo y accesible. Cuenta con restaurante y bar en el propio hotel, así que cenar no exige desplazarse, y también hay instalaciones de golf. El mercado de Morro Bay Blvd queda a dos minutos a pie, cómodo para hacer recados con niños. Los huéspedes lo puntúan con 9,8 sobre 67 opiniones, una nota muy sólida para una estancia tan práctica.
4.7Puntuación de huéspedesRestaurantTerranea Resort
Resort de lujo frente al mar con golf, spa y aparcamiento
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEn un viaje por carretera por la Pacific Coast Highway, el Terranea funciona bien como parada de varias noches en familia: el acceso directo a la playa, varias piscinas y un campo de golf dan a cada uno algo que hacer sin volver al coche. Algunas habitaciones tienen cocina, útil para las comidas de los más pequeños, y el Lobby Bar And Terrace sirve el desayuno. El aparcamiento está en el propio resort y se admiten mascotas. Los padres pueden turnarse en el spa o el gimnasio.
4.7Puntuación de huéspedesRestaurantCourtyard by Marriott Anaheim Theme Park Entrance
Parque acuático y cenas informales, a 6 minutos a pie de Disneyland Resort
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesPara un viaje a Disneyland es una de las bases más sencillas que puedo recomendar: la entrada del parque está a 6 minutos a pie, así que descansar en la habitación a mediodía es realista con niños pequeños. El parque acuático del hotel, la piscina exterior y el jacuzzi llenan las horas fuera del parque, y el restaurante y el bar evitan coger el coche por la noche. Hay aparcamiento en el hotel, pero es de pago, algo a tener en cuenta si llegas en coche.
4.7Puntuación de huéspedesRestaurantOjai Valley Inn
Resort 5 estrellas con spa, golf y a 4 minutos a pie de The Oak Breakfast
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Ojai Valley Inn es un cinco estrellas de estilo hacienda española con instalaciones para niños, lo que facilita pasar unos días en familia lejos de la carretera de la costa. La piscina al aire libre y el jacuzzi llenan las tardes, el golf y el spa dan tiempo a los padres, y el desayuno está incluido. El restaurante, el bar y el servicio de habitaciones resuelven las noches. Se admiten mascotas, el wifi es gratuito y el aparcamiento de pago conviene a quien llega en coche.
4.7Puntuación de huéspedesRestaurantAuberge du Soleil
Lujo solo para adultos con spa, piscina y aparcamiento gratuito en el lugar
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Auberge du Soleil es un cinco estrellas solo para adultos, así que no es una opción familiar: no se alojan niños, y lo digo con claridad. Para parejas y viajeros solos ofrece spa, piscina exterior, yoga al aire libre, restaurante y bar, con aparcamiento gratuito y centro de negocios. El Rutherford Hill Winery queda a cuatro minutos a pie. Los huéspedes le dan un 9,4 sobre casi 1.800 opiniones, lo que encaja con su posicionamiento tranquilo y de alta gama.
4.7Puntuación de huéspedesRestaurantBardessono Hotel and Spa
Hotel de lujo con aparcamiento en el establecimiento y spa completo
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Bardessono Hotel and Spa es un hotel de lujo de cinco estrellas, más un refugio refinado que una dirección para vacaciones con niños. Las habitaciones tienen chimenea, y en el hotel hay un spa completo, piscina exterior, gimnasio, restaurante y bar. El aparcamiento está en el recinto y se admiten mascotas. Con un 9,4 sobre más de 540 opiniones, lo reservaría para parejas o adultos que quieren una estancia tranquila y de alta gama.
4.6Puntuación de huéspedesRestaurantKimpton Shorebreak Huntington Beach Resort
Resort de temática surfera a un minuto de Pacific Coast-6th, con acceso a la playa y aparcamiento
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Kimpton Shorebreak da a las familias acceso directo a la playa de Huntington Beach: un día de arena empieza saliendo del hotel, sin buscar sitio para aparcar. El aparcamiento está en el propio resort, y el restaurante y el bar resuelven las comidas cuando los niños están demasiado cansados para salir. La lavandería ayuda en un viaje largo por la costa y las mascotas son bienvenidas. Los padres pueden usar el gimnasio abierto las 24 horas o reservar el spa.
4.6Puntuación de huéspedesRestaurantHyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa
Resort frente a la playa con spa, cinco restaurantes y aparcamiento disponible
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEn plena playa de Huntington Beach, este resort ofrece a las familias arena, piscina exterior y jacuzzi a pocos pasos de la habitación. Cinco restaurantes evitan ponerse de acuerdo para cenar, el spa y el gimnasio dan un respiro a los padres, y las habitaciones tienen aire acondicionado y wifi gratis. Admite mascotas y hay aparcamiento, ideal en la Pacific Coast Highway. Una nota de 9,2 con más de 5000 opiniones es excelente.
4.6Puntuación de huéspedesRestaurantMarriott's Newport Coast Villas
Suites toscanas con vistas al mar, piscinas y estacionamiento en el lugar
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesPara familias que quieren espacio, valoro mucho este resort: las suites de estilo toscano son amplias, muchas tienen vistas al océano, y varias piscinas y pistas de tenis mantienen ocupados a los niños sin salir del recinto. Los padres tienen spa y gimnasio, y la restauración del propio resort resuelve las cenas. La playa no está a la puerta: Corona Del Mar State Beach Park queda a 9 minutos en taxi, y el aparcamiento es de pago.
4.6Puntuación de huéspedesRestaurantPost Ranch Inn
Alojamiento de lujo estilo rancho con aparcamiento gratuito y spa
View hotel →
4.5Puntuación de huéspedesRestaurantClair Tappaan Lodge
Alojamiento rustico con comidas familiares, sala de juegos y bañera de hidromasaje
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesClair Tappaan Lodge es un refugio rústico y económico a un trayecto corto en taxi de la estación de esquí Sugar Bowl, con habitaciones privadas y dormitorios, para que las familias tengan su propia habitación. Se sirven comidas en mesa compartida, algunas habitaciones tienen cocina, y la sala de juegos y la bañera de hidromasaje entretienen a todos tras un día al aire libre. El aparcamiento y el wifi son gratis. Con un 9,0 sobre 133 opiniones, lo reservaría para una estancia sencilla en la montaña.
4.5Puntuación de huéspedesRestaurantSeascape Resort
Resort de lujo con playa privada, golf y aparcamiento gratuito en el lugar
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Seascape Resort es una estancia completa para familias que hacen un viaje por la costa del Pacífico. Ofrece suites y villas de dos dormitorios, que dan espacio a los niños, además de playa privada, campo de golf y tres piscinas exteriores. El aparcamiento es gratuito, y hay gimnasio, spa y restauración en el propio resort. El restaurante Sanderlings queda a tres minutos a pie. Con un 9,0 sobre más de 2.200 opiniones, lo reservaría para unas vacaciones de resort tranquilas.
4.5Puntuación de huéspedesRestaurantThe Ritz-Carlton, Half Moon Bay
Lujo frente al mar con golf, spa y los links a 3 minutos a pie
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesFrente al océano en la costa de Half Moon Bay, este resort de 5 estrellas ofrece mucho a las familias sin salir del recinto: una piscina cubierta para cualquier tiempo, un spa para los padres, varios restaurantes y un bar. Los golfistas tienen dos campos, y Half Moon Bay Golf Links está a 3 minutos a pie. Admite mascotas y hay aparcamiento en el hotel, ideal para recorrer la Highway 1. Mi consejo: es una estancia de resort, no una base para viajar en tren.
4.5Puntuación de huéspedesRestaurantHyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino
Resort frente al lago con spa, siete restaurantes y parada de autobús a 1 minuto
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesSiete bares y restaurantes en un mismo recinto junto al lago hacen este resort fácil para las familias, ya que todos encuentran algo sin coger el coche. La piscina exterior es la favorita de los niños en verano, el spa da un respiro a los padres y las habitaciones son elegantes y cómodas. Admite mascotas y hay aparcamiento. El resort incluye un casino, así que mi consejo a los padres es organizar comidas y piscina lejos de esa zona.
4.4Puntuación de huéspedesRestaurantThe Ritz-Carlton, Marina del Rey
Estancia de lujo con piscina al aire libre, spa y a 2 minutos a pie del transporte público
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesThe Ritz-Carlton, Marina del Rey ofrece a las familias mucho que hacer sin salir del hotel: piscina al aire libre, pistas de tenis, spa y gimnasio, además de un restaurante contemporáneo. Se admiten mascotas, y el aparcamiento facilita un viaje por carretera junto a la costa. Una parada de autobús en Admiralty Way queda a unos dos minutos a pie. Con un 8,8 sobre 10 en más de 2.300 opiniones, lo reservaría para una parada especial en un viaje por la costa de California.
4.4Puntuación de huéspedesRestaurantMonterey Marriott
Piscina exterior, gimnasio y estacionamiento, a 3 minutos de Pacific / Del Monte
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Monterey Marriott es un 4 estrellas cuidado a 3 minutos a pie de la parada Pacific / Del Monte, práctico para familias que prefieren dejar el coche aparcado. La piscina exterior es el premio de los niños tras un día en la costa, y el restaurante californiano facilita la cena. La lavandería completa ayuda en un viaje largo por carretera, hay aparcamiento y se admiten mascotas. Más de 2.300 huéspedes le dan un 8,8.
4.4Puntuación de huéspedesRestaurantPacific Palms Resort
Resort con dos campos de golf y spa, aparcamiento gratuito
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Pacific Palms Resort funciona bien para familias que quieren actividades sin salir del recinto. Dispone de dos campos de golf, piscina exterior, jacuzzi, gimnasio y spa, con aparcamiento gratuito. Se admiten mascotas, algo útil para quien viaja con perro. Las habitaciones se describen como modernas y elegantes. Con un 8,8 sobre más de 3.700 opiniones, el veredicto es constante, y lo reservaría para una estancia completa sin salir del resort.
4.4Puntuación de huéspedesRestaurantThe Waterfront Beach Resort, a Hilton Hotel
Habitaciones frente a la playa con balcones, piscina y a 2 minutos a pie de Huntington-Pacific Coast
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesThe Waterfront Beach Resort, a Hilton Hotel, es un 4 estrellas frente a la playa en Huntington Beach, y esa ubicación es lo que más valorarán las familias: habitaciones con balcón frente al mar y la arena a 2 minutos a pie. La piscina exterior es la alternativa cuando las olas son fuertes, y los restaurantes del hotel facilitan las comidas. El hotel ofrece servicios para familias, gimnasio y spa, y admite mascotas. Más de 3.400 huéspedes le dan un 8,8.
4.4Puntuación de huéspedesRestaurantThe Inn at the Tides
Vistas a la bahía, aparcamiento gratuito y a 2 minutos a pie de The Tides Wharf & Restaurant
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesThe Inn at the Tides es un tres estrellas de categoría en pabellones en la ladera, con vistas a la bahía. Tiene piscina climatizada interior y exterior, gimnasio y restauración, e incluye desayuno, wifi y aparcamiento gratis, lo que encaja bien con un viaje en coche en familia. The Tides Wharf & Restaurant queda a dos minutos a pie. Los huéspedes le dan un 8,8 sobre más de 800 opiniones, y lo reservaría por las vistas y lo incluido.
3.8Puntuación de huéspedesRestaurantThe Greens on Del Paso Blvd.
Aparcamiento gratuito en el hotel y parada de autobús a 3 minutos a pie
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesThe Greens on Del Paso Blvd. es un tres estrellas contemporáneo con habitaciones elegantes, piscina exterior y una zona de pícnic en el patio, que da espacio de juego a los niños. Hay aparcamiento gratuito, restaurante y wifi gratis, y la parada de autobús Del Paso Blvd & Hawthorne queda a tres minutos a pie. Los huéspedes le dan un 7,6 sobre casi 380 opiniones, una nota correcta, y lo reservaría por la piscina, el aparcamiento gratis y el fácil acceso al autobús.
Consejos locales
- 1Pregunta a qué hora cierra la cocina del hotel el día de tu llegada, porque las llegadas tardías tras un trayecto largo pueden perder el servicio de cena.
- 2Reserva mesa con antelación en fin de semana y en verano, cuando los restaurantes de los resorts de la costa californiana están más llenos.
- 3Elige un hotel con varios restaurantes, como Hyatt Regency Huntington Beach, si tu grupo tiene gustos o necesidades dietéticas distintos.
- 4Comprueba si el restaurante del hotel exige reserva o código de vestimenta, sobre todo en resorts de lujo como Terranea Resort.
- 5Planea una noche en un resort con varios restaurantes y usa hoteles más sencillos, como Monterey Marriott, para las paradas cortas.
- 6Ten un plan alternativo para la cena, como un restaurante cercano, por si la cocina del hotel está cerrada la noche de tu llegada.