TrainStationStays
Buscar
Restaurante · Estaciones Bank y Monument

Hoteles con restaurante cerca de Bank y Monument

Veinticuatro hoteles de nuestra selección cerca de las estaciones de Bank y Monument tienen restaurante propio, desde un pub con un albergue en el piso de arriba hasta The Ned London y sus nueve restaurantes en un edificio de Lutyens de los años veinte. La lista va más allá de las dos estaciones: varios hoteles están junto a la Torre de Londres y el Tower Bridge, y otros al otro lado del Támesis, cerca de London Bridge, Borough Market y la Tate Modern. He agrupado abajo los más útiles según la comida que buscas, de una cena de negocios en la City al desayuno antes de un tren temprano.

Bank y Monument están en el centro de la City de Londres, donde el Banco de Inglaterra, el Royal Exchange y el Monumento al Gran Incendio de 1666 se alzan entre torres de oficinas. Leadenhall Market y la Torre de Londres quedan a un paseo, y London Bridge lleva hacia el sur, a Borough Market. Entre semana mandan los oficinistas; el fin de semana es mucho más tranquilo.

24 alojamientosActualizado 11 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

De cámaras acorazadas a comedores junto al Támesis

La Square Mile alrededor de Bank y Monument está muy concurrida entre semana y mucho más tranquila los fines de semana, así que el restaurante del hotel es una opción segura cuando llegas tarde o los sitios de almuerzo cercanos ya han cerrado. La cantidad de hoteles permite elegir primero el estilo de comida: un gran comedor, cocina italiana, un asador en una antigua cámara acorazada o un pub. Yo solo elegiría el hotel por su restaurante si piensas cenar allí casi todas las noches.

Para una comida memorable sin salir del edificio, The Ned London destaca. Este cinco estrellas ocupa un gran edificio de los años veinte diseñado por Edwin Lutyens, junto al Banco de Inglaterra, y su ficha cuenta nueve restaurantes distintos, además de spa, piscina y gimnasio. Tiene un 9,0 con 7903 opiniones. The Counting House, EC3 aplica la misma idea a menor escala: un antiguo banco con techo de cúpula de cristal, restaurante, bar y desayuno incluido, con un 8,6. Recomiendo cualquiera de los dos para un viaje de negocios en el que esté prevista una cena con clientes.

Si buscas una cocina concreta, lee bien las descripciones, porque cambian más de lo que indican las estrellas. Hilton London Tower Bridge tiene un restaurante italiano y una coctelería, con un 9,0. Apex City of London Hotel, cerca de la Torre de Londres, sirve cocina británica de alto nivel y tiene un 9,2. Club Quarters Hotel London City tiene un asador dentro de una antigua cámara acorazada de banco, aunque su 7,8 es más bajo que el resto. London Bridge Hotel, en un edificio de 1915 a pocos pasos de Borough Market, también ofrece cocina británica y tiene un 9,0 con 1300 opiniones.

Para quienes cenan tarde o llegan de noche hay dos opciones prácticas. Leonardo Hotel London Aldgate, a un minuto de la estación de Aldgate, anuncia un restaurante abierto las 24 horas y un bar en la azotea, con un 9,0. DoubleTree by Hilton London - Tower of London combina restaurante con un bar en la azotea que mira a la City, y es el tercer hotel con más opiniones de la lista, 6106. The Tower Hotel, by Thistle, junto al Támesis y al Tower Bridge, es el que más opiniones reúne, 12 158, y suma dos bares y un té de la tarde a su comedor refinado.

Los restaurantes no son cosa solo de hoteles caros. Premier Inn London Bank (Tower), Travelodge London City y hub by Premier Inn London City Bank tienen restaurante o café-bar, y hub logra un buen 8,8. En la orilla sur, LSE Bankside House tiene un restaurante de temporada, así que comprueba que esté abierto en tus fechas. The Rose & Crown, London Bridge es un pub tradicional con un albergue para mochileros encima, ideal para quien prefiere cenar en un pub. Yo elegiría estos hoteles cuando el restaurante sea una comodidad y no el motivo de la reserva.

La opinión de un viajero

Para un viaje de negocios yo elegiría The Ned London o The Counting House, EC3, porque sus comedores en antiguos bancos funcionan bien para una cena con un cliente. Para una llegada tardía recomiendo Leonardo Hotel London Aldgate y su restaurante abierto día y noche. Con un presupuesto más ajustado, hub by Premier Inn London City Bank mantiene un restaurante propio y un 8,8, y Borough Market está al otro lado de London Bridge para las comidas del día.

citizenM Tower of London4.6Puntuación de huéspedesRestaurant

citizenM Tower of London

Habitaciones modernas, un salón relajado y un bar de lujo cerca de la Torre de Londres

Por qué encanta a los huéspedes

El citizenM Tower of London es el hotel que elegiría para una familia cuya lista empieza por la Torre de Londres, a un corto paseo. Las habitaciones son compactas pero coloridas y con aire acondicionado, el wifi es gratis y el salón da espacio fuera del dormitorio. Hay restaurante y bar en el hotel, que es totalmente accesible. Un 9,2 sobre más de 5.000 opiniones es notable para un hotel con tanto movimiento.

View hotel →
Clayton Hotel London Wall4.6Puntuación de huéspedesRestaurant

Clayton Hotel London Wall

Comodidad en la City de Londres con restaurante, bar y gimnasio

Por qué encanta a los huéspedes

El Clayton Hotel London Wall es un cuatro estrellas en la City de Londres, a un paseo corto de Moorgate, con restaurante, bar y gimnasio. No figuran servicios para familias, pero la nota de 9,2 sobre 870 opiniones habla de su comodidad. La City es sobre todo una zona de oficinas, más tranquila el fin de semana, y London Bridge queda a un trayecto corto en transporte público. Lo reservaría para una escapada de fin de semana con adolescentes.

View hotel →
Apex City of London Hotel4.6Puntuación de huéspedesRestaurant

Apex City of London Hotel

Elegante hotel urbano con spa, restaurante y comodidades familiares

Por qué encanta a los huéspedes

El Apex City of London Hotel es un cuatro estrellas cuidado cerca de la Torre de Londres, y me parece cómodo para familias y para viajeros de negocios. Las habitaciones son elegantes, y hay un restaurante británico de categoría, un bar, un spa, un gimnasio y servicio completo de lavandería. Los huéspedes lo puntúan con 9,2 en 2239 opiniones, una nota excelente sobre una muestra amplia.

View hotel →
Lost Property St Paul's London - Curio Collection by Hilton4.6Puntuación de huéspedesRestaurant

Lost Property St Paul's London - Curio Collection by Hilton

Habitaciones elegantes, restaurante y bar cerca de la Catedral de San Pablo

Por qué encanta a los huéspedes

Lost Property St Paul's es un 4 estrellas sofisticado cerca de la catedral de San Pablo que recomendaría a familias que quieren una base con estilo en la City de Londres. El hotel ofrece servicios para familias, el restaurante y el bar facilitan las noches, y la lavandería completa ayuda de verdad en un viaje largo con niños. Las habitaciones son elegantes, con cafetera de espresso para salir temprano, y hay gimnasio para los padres deportistas. Nota de 9,2 en más de 500 opiniones.

View hotel →
Novotel London Tower Bridge4.6Puntuación de huéspedesRestaurant

Novotel London Tower Bridge

Habitaciones modernas, un bar de moda y un spa cerca del Tower Bridge

Por qué encanta a los huéspedes

El Novotel London Tower Bridge es el cuatro estrellas moderno que elegiría para una familia cuya lista londinense empieza por Tower Bridge, muy cerca. Atiende a familias, las habitaciones son luminosas con wifi gratis, y el restaurante y el bar facilitan la cena. Se admiten mascotas. Para los padres, la zona de spa con sauna y hammam es poco habitual en un hotel urbano, junto a un gimnasio. Un 9,2 sobre 4.288 opiniones es sobresaliente.

View hotel →
London Bridge Hotel4.5Puntuación de huéspedesRestaurant

London Bridge Hotel

Hotel histórico con habitaciones modernas, restaurante y gimnasio cerca de London Bridge

Por qué encanta a los huéspedes

El London Bridge Hotel es la dirección que elegiría para una familia que quiere espacio cerca del río: además de habitaciones y suites ofrece apartamentos, adecuados para niños que necesitan su propio rincón. Figura como apto para familias, el restaurante británico y el bar simplifican la cena, y Borough Market está a un corto paseo para comer con mucha variedad. El edificio data de 1915. Un 9,0 sobre 1.300 opiniones es excelente.

View hotel →
Hilton London Tower Bridge4.5Puntuación de huéspedesRestaurant

Hilton London Tower Bridge

Confort moderno con restaurante italiano y gimnasio 24/7

Por qué encanta a los huéspedes

El Hilton London Tower Bridge es un cuatro estrellas moderno junto a Tower Bridge, así que la Torre de Londres y un paseo sobre el Támesis son buenas primeras salidas con niños. El restaurante italiano propio facilita las cenas en familia, y el gimnasio abierto las 24 horas y el bar de cócteles quedan para los adultos. El anuncio no menciona servicios para familias, pero una nota de 9,0 con más de 3.000 opiniones da confianza. Lo elegiría como base cómoda junto al río.

View hotel →
The Ned London4.5Puntuación de huéspedesRestaurant

The Ned London

Lujo eduardiano en un edificio de Lutyens con spa, piscina y nueve restaurantes

Por qué encanta a los huéspedes

The Ned London es un cinco estrellas de inspiración eduardiana en un gran edificio de los años veinte diseñado por Lutyens, a un minuto a pie de la estación, y me parece impresionante para parejas y huéspedes con mascotas. Hay spa, piscina, gimnasio, bar, servicio completo de lavandería y nueve restaurantes distintos. Los huéspedes lo puntúan con 9,0 en 7903 opiniones, una nota excelente sobre una muestra muy amplia.

View hotel →
Leonardo Hotel London Aldgate - Formerly Hotel Saint4.5Puntuación de huéspedesRestaurant

Leonardo Hotel London Aldgate - Formerly Hotel Saint

Habitaciones elegantes, restaurante 24/7 y bar en la azotea cerca de Aldgate

Por qué encanta a los huéspedes

El Leonardo Hotel London Aldgate - Formerly Hotel Saint es un cuatro estrellas cuidado a un minuto a pie de la estación de Aldgate, lo que facilita moverse por Londres con niños. El restaurante abierto las 24 horas ayuda mucho cuando el desfase horario o una llegada tardía alteran las comidas, y el bar de la azotea da a los padres un lugar para relajarse por la noche. También hay gimnasio. Un 9,0 con 1298 opiniones es excelente.

View hotel →
Hilton London Bankside4.5Puntuación de huéspedesRestaurant

Hilton London Bankside

Alojamiento pulcro de 5 estrellas con piscina cubierta y restaurante elegante

Por qué encanta a los huéspedes

El Hilton London Bankside es un cinco estrellas que se presenta como apto para familias, y su piscina cubierta es lo primero que señalaría a los padres: da a los niños un respiro después de un día de museos. La Tate Modern está a pocos minutos a pie, así que la South Bank se recorre sin transporte. Los padres pueden usar el spa y el gimnasio, y el restaurante y el bar evitan salir por la noche. Tiene una nota de 9 de más de 3.500 huéspedes.

View hotel →
hub by Premier Inn London City Bank hotel4.4Puntuación de huéspedesRestaurant

hub by Premier Inn London City Bank hotel

Habitaciones modernas y coloridas con café/bar y buenas conexiones de transporte

Por qué encanta a los huéspedes

El hub by Premier Inn London City Bank es una opción compacta y moderna que elegiría para una familia que pasa el día fuera en la City. Las habitaciones son sencillas y coloridas, con aire acondicionado y wifi gratis, el edificio es sin humo y apto para familias, y la cafetería-bar y el restaurante cubren desayuno y cena. Hay aparcamiento y el transporte público está cerca. Un 8,8 sobre 393 opiniones es un gran resultado para un tres estrellas.

View hotel →
The Lalit London4.4Puntuación de huéspedesRestaurant

The Lalit London

Habitaciones elegantes, spa y múltiples opciones gastronómicas cerca de Tower Bridge

Por qué encanta a los huéspedes

The Lalit London es un cinco estrellas para familias que buscan una estancia especial en Londres cerca del Tower Bridge. El edificio histórico tiene habitaciones y suites elegantes, y las suites dan más espacio a las familias. Con dos restaurantes y dos bares, siempre hay dónde comer sin ir lejos, y los padres pueden usar el spa y el gimnasio. Lo recomiendo para un viaje especial con niños mayores que disfrutarán caminando hasta el Tower Bridge y el río.

View hotel →
Tower Suites by Blue Orchid Hotels4.3Puntuación de huéspedesRestaurant

Tower Suites by Blue Orchid Hotels

Hotel de lujo de suites con spa, gimnasio y restaurantes cerca de sitios históricos

Por qué encanta a los huéspedes

El Tower Suites by Blue Orchid Hotels es un cinco estrellas con solo suites, con cocina en cada una, y me parece práctico para familias que quieren espacio y autonomía. Hay bar, restaurante, instalaciones de spa, gimnasio y servicio de habitaciones. La Torre de Londres y la estación de Tower Hill quedan a pocos minutos a pie. Los huéspedes lo puntúan con 8,6 en 1567 opiniones, una buena nota.

View hotel →
The Counting House, EC34.3Puntuación de huéspedesRestaurant

The Counting House, EC3

Habitaciones elegantes en un antiguo banco con techo abovedado de cristal y desayuno gratis

Por qué encanta a los huéspedes

The Counting House, EC3 es un cuatro estrellas refinado instalado en un antiguo banco, y me parece con carácter para parejas y para quien disfruta de un edificio singular. Las habitaciones son elegantes y el techo acristalado es un atractivo. Hay restaurante y bar, y el desayuno está incluido. Los grandes nudos de transporte y las atracciones quedan a pocos minutos a pie. Los huéspedes lo puntúan con 8,6 en 2553 opiniones.

View hotel →
The Tower Hotel, by Thistle4.2Puntuación de huéspedesRestaurant

The Tower Hotel, by Thistle

Hotel junto al río con cenas refinadas y vistas al Tower Bridge

Por qué encanta a los huéspedes

The Tower Hotel, by Thistle es una base familiar cómoda en Londres, en mi opinión, sobre todo por su posición junto al Támesis, a un corto paseo de Tower Bridge, un monumento que gusta a la mayoría de los niños. La ficha menciona servicios para familias, restaurante, té de la tarde y aparcamiento, útil para una familia que llega en coche. Con 12.158 opiniones y una media de 8,4, el nivel de cuatro estrellas está muy probado, aunque Bank y Monument quedan más lejos que Tower Hill.

View hotel →
Leonardo Royal Hotel London City4.2Puntuación de huéspedesRestaurant

Leonardo Royal Hotel London City

Hotel urbano de lujo con piscina, spa y múltiples opciones gastronómicas

Por qué encanta a los huéspedes

El Leonardo Royal Hotel London City es un cuatro estrellas de categoría a un minuto a pie de Tower Hill, y me parece una opción sólida para familias por su piscina. Ofrece habitaciones y suites clásicas, piscina cubierta, jacuzzi, spa, gimnasio y varios lugares donde comer. El hotel es accesible. Los huéspedes lo puntúan con 8,4 en 3727 opiniones, una buena nota sobre una muestra muy amplia.

View hotel →
Premier Inn London Bank (Tower) hotel4.2Puntuación de huéspedesRestaurant

Premier Inn London Bank (Tower) hotel

Habitaciones sencillas, restaurante y bar cerca del London Bridge

Por qué encanta a los huéspedes

El Premier Inn London Bank (Tower) hotel es una opción familiar sencilla en la City, en mi opinión: la ficha menciona habitaciones familiares y accesibles, el aire acondicionado ayuda en las noches cálidas, y el restaurante y el bar permiten cenar en el hotel. El wifi es gratuito y hay aparcamiento para una familia que llega en coche. London Bridge está a un corto paseo, y una nota de 8,4 sobre 1.780 opiniones es una señal fiable.

View hotel →
The Rose & Crown, London Bridge (PUBLOVE)4.2Puntuación de huéspedesRestaurant

The Rose & Crown, London Bridge (PUBLOVE)

Albergue económico sobre un pub tradicional, cerca del Borough Market

Por qué encanta a los huéspedes

The Rose & Crown, London Bridge (PUBLOVE) es un albergue para mochileros encima de un pub tradicional, así que en mi opinión encaja más con adultos y adolescentes mayores que con niños pequeños. Admite mascotas, es libre de humo, el wifi es gratuito y el restaurante del pub facilita las comidas. Borough Market, una parada gastronómica para los mayores, está a un corto paseo, igual que London Bridge. La nota de 8,4 sobre 1.157 opiniones es sólida para un presupuesto ajustado.

View hotel →
DoubleTree by Hilton London - Tower of London4.2Puntuación de huéspedesRestaurant

DoubleTree by Hilton London - Tower of London

Habitaciones relajadas, gimnasio y un moderno bar en la azotea con vistas a la ciudad

Por qué encanta a los huéspedes

El DoubleTree by Hilton London Tower of London es el cuatro estrellas moderno que elegiría para una familia que empieza por la Torre de Londres, muy cerca. Figura como apto para niños, el restaurante simplifica la cena y el bar en la azotea tiene vistas a la ciudad para los padres al final del día. Se admiten mascotas y hay aparcamiento, algo raro en la City. Un 8,4 sobre más de 6.000 opiniones es fiable.

View hotel →
Travelodge London City4.1Puntuación de huéspedesRestaurant

Travelodge London City

Hotel urbano económico con restaurante y bar, que admite mascotas y familias

Por qué encanta a los huéspedes

El Travelodge London City es un hotel económico contemporáneo en la City, y me parece sensato y con buena acogida a mascotas, para familias que quieren una estancia sencilla. Las habitaciones son cómodas, y hay restaurante y bar en el hotel. El transporte público queda cerca para recorrer las atracciones de Londres. Los huéspedes lo puntúan con 8,2 en 2834 opiniones, una buena nota sobre una muestra amplia para un hotel económico.

View hotel →
LSE Bankside House4.0Puntuación de huéspedesRestaurant

LSE Bankside House

Habitaciones sencillas y económicas con desayuno cerca de la Tate Modern

Por qué encanta a los huéspedes

LSE Bankside House es una residencia sencilla y económica, y su desayuno gratis y la cercanía de la Tate Modern son los dos puntos que destacaría para una familia. Las habitaciones tienen aire acondicionado y el wifi es gratis. El bar, el restaurante de temporada y la sala de televisión dan a los hijos mayores un sitio donde pasar la noche. No figuran habitaciones familiares ni servicios para niños, así que la recomendaría a un padre con un adolescente más que a una familia con niños pequeños.

View hotel →
Club Quarters Hotel London City, London3.9Puntuación de huéspedesRestaurant

Club Quarters Hotel London City, London

Hotel moderno con asador en una bóveda bancaria, cerca de estaciones principales

Por qué encanta a los huéspedes

El Club Quarters Hotel London City, London es un cuatro estrellas de líneas sobrias donde algunas habitaciones tienen cocina, una gran ayuda para familias que quieren preparar el desayuno o una cena sencilla. El asador instalado en una antigua cámara acorazada de un banco es una comida memorable, y además hay bar y gimnasio. Se admiten mascotas y el wifi es gratis. London Bridge y Liverpool Street están a poca distancia a pie. Un 7,8 con 1477 opiniones es correcto.

View hotel →
St Christopher's Inn London Bridge - The Village3.9Puntuación de huéspedesRestaurant

St Christopher's Inn London Bridge - The Village

Hostal económico con habitaciones luminosas cerca de London Bridge y Borough Market

Por qué encanta a los huéspedes

El St Christopher's Inn London Bridge - The Village es un albergue económico indicado como apto para familias, con habitaciones privadas además de dormitorios luminosos, así que una familia puede tener su propia habitación. Los baños son compartidos, algo a tener en cuenta con niños pequeños. Borough Market está cerca para comer fácil, y hay restaurante, bar y wifi gratuito. Con una nota de 7,8 en 3.278 opiniones, lo reservaría para un viaje familiar céntrico y asequible.

View hotel →
Travelodge London Central Tower Bridge3.6Puntuación de huéspedesRestaurant

Travelodge London Central Tower Bridge

Hotel que admite mascotas con restaurante y bar cerca de Tower Bridge

Por qué encanta a los huéspedes

El Travelodge London Central Tower Bridge es un tres estrellas relajado cerca de Tower Bridge, y me parece sencillo y con buena acogida a mascotas, práctico para familias que recorren la ciudad. Las habitaciones son sencillas, con camas de diseño propio, y hay restaurante y bar en el hotel. Los huéspedes lo puntúan con 7,2 en 2450 opiniones, una nota modesta: lo reservaría por la ubicación y la sencillez, no por los extras.

View hotel →

Consejos locales

  1. 1Reserva la cena en The Ned London antes de una estancia entre semana, porque sus restaurantes reciben a huéspedes y a trabajadores de la City.
  2. 2Si llegas tarde, elige Leonardo Hotel London Aldgate, cuya ficha describe un restaurante abierto las 24 horas.
  3. 3Comprueba las fechas de apertura si reservas LSE Bankside House, ya que su restaurante se describe como de temporada.
  4. 4Para cocina británica, mira Apex City of London Hotel o London Bridge Hotel, cuyas fichas mencionan ambas una mesa británica.
  5. 5Combina el desayuno del hotel con un almuerzo en Borough Market o Leadenhall Market, a los que se llega a pie desde casi todos estos hoteles.
  6. 6The Counting House, EC3 incluye el desayuno según su ficha, lo que facilita salir temprano desde la estación de Bank.

Búsquedas relacionadas

Restaurante · Preguntas frecuentes

The Ned London, con nueve restaurantes distintos en un edificio de Lutyens de los años veinte junto al Banco de Inglaterra. Es un cinco estrellas con spa y piscina, con un 9,0 sobre 7903 opiniones. Ningún otro hotel de nuestra selección reúne tantas opciones para comer bajo un mismo techo.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.