Hotéis com ginásio perto da estação central de Berlim
A estação central de Berlim ergue-se junto ao Spree e ao bairro governamental, e os hotéis à volta e em Mitte indicam mais instalações desportivas do que a maioria dos visitantes espera. O Hilton Berlin, o Maritim proArte Hotel Berlin e o Titanic Chausse Berlin juntam ginásio a piscina interior e spa, o Meliá Berlin indica um ginásio com sauna, e o Hotel MOA Berlin e o Leonardo Hotel Berlin Mitte um ginásio simples. Recomendo escolher pelo que o treino significa para si: piscinas, uma sauna depois ou apenas um ginásio fiável. Aqui explico como os hotéis diferem, usando só o que dizem as suas fichas.
Berlin Hauptbahnhof ergue-se junto ao Spree, perto do bairro governamental e do Reichstag. A zona junta arquitetura moderna com ligações fáceis a Mitte, e a S-Bahn liga a estação a Friedrichstraße e a Alexanderplatz.
Onde treinar perto da estação de Berlim
A zona da estação central de Berlim é uma boa base para quem quer continuar a treinar. Os hotéis desta página vão de um ginásio simples a uma piscina interior com spa, e um acrescenta um ginásio com sauna. Como a S-Bahn liga a estação a Mitte, pode também escolher um hotel do centro e chegar de comboio sem complicações.
A estação central de Berlim é uma estação moderna de vidro e aço junto ao Spree, e é uma base prática para quem gosta de treinar em viagem. Os hotéis próximos, em Mitte e à volta do bairro governamental, indicam uma gama de instalações desportivas mais ampla do que a da maioria das estações de grandes cidades, desde um ginásio básico até uma piscina interior completa com spa. Recomendo decidir primeiro se quer piscina, ginásio, sauna ou uma combinação, porque os hotéis se ordenam claramente assim. Esta página não mostra preços, por isso a comparação assenta nas instalações e na localização.
Para nadar destacam-se três hotéis. O Hilton Berlin indica piscina interior, spa e ginásio, com restaurante, bar, estacionamento e admissão de animais. O Titanic Chausse Berlin indica piscina interior e spa, um restaurante italiano e um bar art déco, e o Maritim proArte Hotel Berlin uma piscina interior, um spa, um restaurante elegante e um bar de tapas. Os três descrevem estadias para famílias e viajantes de negócios, por isso um mergulho matinal encaixa facilmente num dia de trabalho ou numa viagem em família a Berlim. Assim podem comparar-se os três pela localização e não só pelas instalações.
Para um ginásio com sauna, o Meliá Berlin é a escolha mais clara. É um estabelecimento de gama alta com cozinha cuidada e um sofisticado bar de tapas, que admite animais e tem centro de negócios, a pé de Friedrichstraße. O NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie oferece algo diferente: um spa com zona de relaxamento no terraço, um ginásio e refeições em esplanada num quatro estrelas. O The Westin Grand Berlin, um hotel de gama alta em Mitte, indica um spa, um ginásio e um restaurante franco-asiático, com nota 9,0. Mesmo assim, confirmaria o horário com o hotel, porque uma ficha raramente o dá.
Se um ginásio simples e fiável bastar, o Leonardo Hotel Berlin Mitte e o Hotel MOA Berlin são as opções práticas. O Leonardo é um quatro estrelas contemporâneo em Berlin Mitte, com quartos elegantes, alguns com varanda, um bar chique e fácil acesso aos transportes públicos. O Hotel MOA Berlin é um quatro estrelas moderno com quartos cuidados, restaurante, bar e amplas salas de reuniões, com estacionamento e Wi-Fi grátis. Nenhum indica piscina, por isso escolhê-los-ia para uma rotina breve de treino e não para nadar a sério. Qualquer um dos dois serve uma estadia curta em que treinar é uma rotina e não o motivo da viagem.
A opinião de um viajanteA minha escolha: se escolhesse um hotel perto da estação central de Berlim para uma viagem de treino, reservaria o Hilton Berlin ou o Maritim proArte Hotel Berlin pela piscina interior e pelo spa, e usaria a S-Bahn até Mitte para visitar. Para um ginásio com sauna escolheria o Meliá Berlin, perto de Friedrichstraße. Iria ao Leonardo Hotel Berlin Mitte apenas para uma estadia curta com uma rotina simples.
4.5Avaliação dos hóspedesFitnessHotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse
Conforto moderno em Mitte com restaurante, bar e instalações de fitness
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse é um quatro estrelas moderno em Berlin Mitte, e parece-me confortável para viajantes de negócios e de lazer, incluindo com animal. Os quartos têm WiFi gratuito, e há uma sala de exercício, um restaurante e um bar de cozinha internacional. Existe estacionamento. Os hóspedes dão-lhe 9,0 em 3687 avaliações, uma nota excelente numa amostra ampla.
4.5Avaliação dos hóspedesFitnessBerlin Marriott Hotel
Estadia requintada perto da Potsdamer Platz com piscina interior e steakhouse
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Berlin Marriott Hotel é a opção cuidada que eu escolheria para uma família com base em Potsdamer Platz, a uma curta caminhada. A piscina interior e a sauna permitem recuperar depois das visitas, alguns quartos têm cozinha para lanches e refeições simples, e os animais são aceites. O steakhouse e o bar permitem jantar no hotel. Um 9,0 sobre mais de 3.200 opiniões é um ótimo resultado para um hotel desta dimensão.
4.5Avaliação dos hóspedesFitnessTitanic Gendarmenmarkt Berlin
Conforto de luxo com spa e refeições elegantes perto da Ilha dos Museus
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Titanic Gendarmenmarkt Berlin é um hotel de categoria perto da Ilha dos Museus que aceita famílias e animais, uma boa combinação para uma escapadinha com crianças ou com o cão. O spa e o ginásio dão uma pausa aos pais, o restaurante elegante e o bar sofisticado tratam das noites, e os quartos têm ar condicionado e Wi-Fi gratuito. O estacionamento ajuda quem chega de carro, e a Ilha dos Museus fica perto para um dia cultural. Uma nota de 9,0 em 2503 avaliações é excelente.
4.5Avaliação dos hóspedesFitnessURBAN LOFT Berlin
Um hotel moderno com bar no último piso e restaurante italiano perto da estação
View hotel →Porque os hóspedes adoramO URBAN LOFT Berlin é uma base animada e muito bem avaliada perto da estação central de Berlim, prática para famílias que gostam de comer no hotel. O bufê de café da manhã resolve as manhãs, o restaurante italiano agrada facilmente às crianças à noite e a cafeteria cobre os intervalos. Há estacionamento e animais são aceitos. O bar no terraço e o estilo descolado miram mais os adultos, então recomendo-o a famílias com crianças maiores.
4.5Avaliação dos hóspedesFitnessSteigenberger Hotel Am Kanzleramt
Quartos chiques, refeições elegantes e um spa a poucos passos da estação central
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Steigenberger Hotel Am Kanzleramt fica a dois minutos a pé da estação central de Berlim, o que torna muito fácil chegar com crianças e bagagem. Lá dentro, as famílias encontram quartos elegantes com wi-fi gratuito, restaurante requintado, bar, ginásio e um spa completo para os pais que precisam de uma hora livre. Os animais são aceites e há estacionamento. A nota de 9 em 10 em quase 3800 avaliações é excelente, e reservava-o sem hesitar.
4.5Avaliação dos hóspedesFitnessThe Westin Grand Berlin
Hotel elegante com restaurante franco-asiático, spa e instalações de fitness
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Westin Grand Berlin é um hotel de categoria em Berlin Mitte, com quartos elegantes, e parece-me requintado para famílias, viajantes de negócios e hóspedes com animais. Há um restaurante franco-asiático cuidado, um bar, um spa e um ginásio, além de estacionamento. Os hóspedes dão-lhe 9,0 em 4347 avaliações, uma nota excelente numa amostra muito ampla. É uma morada premium.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessH+ Hotel Berlin Mitte
Alojamento descontraído com bar, restaurante, centro de fitness e sauna
View hotel →Porque os hóspedes adoramO H+ Hotel Berlin Mitte é um hotel descontraído em Berlin Mitte, e parece-me prático para famílias e para hóspedes com animais. Há um bar, um restaurante, um ginásio e uma sauna, e existem WiFi e estacionamento. Os hóspedes dão-lhe 8,8 em 3050 avaliações, uma nota sólida numa amostra muito ampla. O estilo é informal e não formal, o que agrada a quem prefere um ambiente descontraído.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessHotel NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie
Conforto moderno em Mitte com spa no terraço e refeições na esplanada
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Hotel NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie serve famílias que querem um hotel de serviço completo: restaurante com esplanada, bar, ginásio, lavandaria e instalações para crianças, com animais aceites. Os pais têm um spa com zona de descanso no terraço. Checkpoint Charlie fica no sul de Mitte, não junto à Hauptbahnhof, por isso quem chega de comboio precisa de um curto trajeto de S-Bahn ou U-Bahn. Com nota 8,8 em 5685 avaliações, reservaria para uma estadia na cidade.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessMeliá Berlin
Estadia de luxo com refeições de alta qualidade e ginásio com sauna
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Meliá Berlin atende uma família que quer conforto quatro estrelas, na minha opinião: o anúncio menciona comodidades para famílias, e a academia com sauna dá uma pausa aos pais. Aceita animais, útil quando o cachorro da família também viaja, e o restaurante e o bar de tapas facilitam o jantar. Friedrichstraße fica a uma caminhada para trens e S-Bahn. A nota 8,8 em 4.398 avaliações é alta e bem testada.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessTitanic Chausse Berlin
Design elegante com restaurante italiano, spa e piscina interior
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Titanic Chausse Berlin é o hotel completo que eu escolheria para uma família que quer piscina numa estadia urbana: a piscina interior e o spa são uma grande vantagem num dia frio em Berlim. O pequeno-almoço no Pascarella e o restaurante italiano simplificam as refeições, o estacionamento ajuda quem chega de carro e os animais são aceites. A Porta de Brandemburgo fica a uma curta viagem de táxi. Um 8,8 sobre mais de 5.500 opiniões é um sinal forte.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessPestana Berlin Tiergarten
Hotel moderno com spa, piscina interior e opções que aceitam animais de estimação perto de Tiergarten
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Pestana Berlin Tiergarten é um quatro estrelas moderno perto do Tiergarten, cujos caminhos e relvados são um passeio fácil em família. A piscina interior dá às crianças algo por que esperar depois das visitas, e as suites oferecem mais espaço. Há restaurante e bar, o estacionamento ajuda quem conduz, os animais são aceites e os adultos podem usar o spa e o ginásio. Com uma nota de 8,8 em 1984 avaliações, escolhê-lo-ia para uma estadia confortável em família em Berlim.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessJW Marriott Hotel Berlin
Hotel requintado com bar de jazz, piscina interior e amplos espaços para eventos
View hotel →Porque os hóspedes adoramO JW Marriott Hotel Berlin é um hotel requintado que aceita crianças e animais, e a piscina interior é o que as crianças vão recordar num dia cinzento em Berlim. Os quartos têm ar condicionado, o restaurante facilita o jantar, e os pais podem usar o ginásio ou o bar de cocktails com tema de jazz ao fim do dia. As famílias que viajam com o cão também são bem-vindas. Uma nota de 8,8 em 1944 avaliações indica uma estadia cuidada e fiável.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessAdina Apartment Hotel Berlin Mitte
Aparthotel espaçoso com piscina interior e opções para animais de estimação
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Adina Apartment Hotel Berlin Mitte é a morada que eu escolheria para uma família que fica mais do que algumas noites. Alguns quartos têm cozinha, útil para pequenos-almoços e jantares cedo, e a piscina interior é uma grande vantagem numa tarde cinzenta em Berlim. O hotel está indicado como adequado a crianças e acessível, há estacionamento e os animais são aceites. Tem restaurante e bar, e o 8,8 sobre 1.513 opiniões tranquiliza.
4.4Avaliação dos hóspedesFitnessHotel MOA Berlin
Quartos modernos com amplas instalações para negócios e lazer
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Hotel MOA Berlin é um quatro estrelas moderno com quartos cuidados e amplas instalações para reuniões, e parece-me prático para viajantes de negócios, famílias e hóspedes com animais. Há um restaurante, um bar e um ginásio no próprio hotel, e existem estacionamento e WiFi gratuito. Os hóspedes dão-lhe 8,8 em 4629 avaliações, uma nota sólida numa amostra muito ampla. Serve bem quem viaja de carro.
4.3Avaliação dos hóspedesFitnessLeonardo Hotel Berlin Mitte
Quartos elegantes, um bar chique e um centro de fitness em Berlim Mitte
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Leonardo Hotel Berlin Mitte serve famílias que querem uma base moderna e bem avaliada no centro de Berlim, com transportes públicos por perto. Alguns quartos têm varanda, o que dá um pouco mais de espaço ao fim do dia, e o ginásio ajuda os pais a manter a rotina. O bar é mais pensado para adultos, e os animais são aceites. Escolhê-lo-ia para uma escapadinha urbana centrada nos museus e passeios de Mitte, não para entreter as crianças no hotel.
4.3Avaliação dos hóspedesFitnessHilton Berlin
Quartos modernos, cozinha regional e piscina com spa
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Hilton Berlin é um hotel de categoria com quartos modernos, e parece-me confortável e completo para famílias, viajantes de negócios e hóspedes com animais. Tem cozinha regional e street food ao estilo berlinense, piscina, spa e ginásio, além de estacionamento e serviço completo de lavandaria. Os hóspedes dão-lhe 8,6 em 6631 avaliações, uma boa nota numa amostra muito ampla.
4.3Avaliação dos hóspedesFitnessHotel Eurostars Berlin
Hotel elegante com piscina interior, spa e refeições mediterrâneas
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Hotel Eurostars Berlin destaca-se perto da estação central de Berlim por uma razão familiar: uma piscina interior que entretém as crianças seja qual for o tempo em Berlim. Os pais têm spa e ginásio, o restaurante mediterrânico e o bar resolvem o jantar, o Wi-Fi é gratuito e há estacionamento. Com nota 8,6 em 2649 avaliações, escolhê-lo-ia para uma escapadinha em família que junte visitas e descanso no hotel, mais do que para uma noite rápida entre comboios.
4.3Avaliação dos hóspedesFitnessMaritim proArte Hotel Berlin
Hotel elegante com spa, piscina interior e diversas opções de refeições
View hotel →Porque os hóspedes adoramO Maritim proArte Hotel Berlin é um hotel contemporâneo e elegante com spa, piscina interior e ginásio, e parece-me confortável para famílias, viajantes de negócios e hóspedes com animais. Há um restaurante elegante, um bar de tapas e um bar com estilo, além de estacionamento e serviço completo de lavandaria. Os hóspedes dão-lhe 8,6 em 4528 avaliações, uma boa nota numa amostra muito ampla.
Dicas locais
- 1Se nada, escolha um hotel com piscina interior: o Hilton Berlin, o Titanic Chausse Berlin e o Maritim proArte Hotel Berlin indicam uma.
- 2O Meliá Berlin indica um ginásio com sauna, boa dupla depois de um longo dia a caminhar entre os locais de Mitte.
- 3O NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie indica um spa no terraço; pergunte ao hotel o horário antes de planear uma noite lá.
- 4Um ginásio indicado não diz o tamanho nem o horário, por isso confirmaria ambos com o hotel antes de uma viagem de treino.
- 5Desde a estação, a S-Bahn segue para Friedrichstraße e Alexanderplatz, útil se o hotel for em Mitte e quiser nadar cedo.
- 6O Leonardo Hotel Berlin Mitte e o Hotel MOA Berlin indicam ginásio sem piscina, o que serve uma rotina simples.