TrainStationStays
Cerca
Colazione inclusa · Zürich Hauptbahnhof

Hotel con colazione vicino alla stazione di Zurigo

La colazione è uno dei modi più facili per mantenere semplice un soggiorno a Zurigo, perché la giornata comincia spesso alla stazione centrale con un treno o un tram. Quattro hotel vicino alla stazione indicano la colazione: l'Hotel Adler Zürich indica colazione gratuita, l'Hotel Marta, nella città vecchia, un buffet incluso, l'Hotel Arlette una colazione continentale inclusa e il Fred Hotel Hauptbahnhof un buffet. Consiglio di scegliere in base a come il pasto è descritto e al quartiere, perché due sono nella città vecchia e due più vicini alla stazione e al Museo Nazionale Svizzero. Qui descrivo ognuno come la sua scheda.

La stazione centrale di Zurigo sorge accanto alla Limmat, vicino al Museo Nazionale Svizzero, e da qui partono treni e tram verso quasi tutti i quartieri. La città vecchia, la Langstrasse e il lago sono tutti a una breve camminata o a un tragitto in tram.

5 soggiorniAggiornato 13 ottobre 2026

Dove fare colazione vicino alla stazione di Zurigo

La colazione vicino alla stazione di Zurigo è offerta in quattro hotel: gratuita all'Hotel Adler Zürich, come buffet incluso all'Hotel Marta, come colazione continentale all'Hotel Arlette e come buffet al Fred Hotel Hauptbahnhof. La stazione mette vicini treni e tram, e una colazione semplice basta spesso prima di iniziare la giornata.

I quattro hotel che indicano la colazione vicino alla stazione di Zurigo la descrivono in modi leggermente diversi, e le parole contano. L'Hotel Adler Zürich indica colazione gratuita, l'Hotel Marta un buffet incluso, l'Hotel Arlette una colazione continentale inclusa e il Fred Hotel Hauptbahnhof un buffet. I dati dicono che la colazione c'è, ma non il menu né gli orari, quindi consiglio di confermarli con l'hotel. Sceglierei prima in base al quartiere e all'ora di partenza, perché una buona colazione conta meno quando il treno parte prima dell'apertura. Questa pagina non mostra prezzi, quindi il confronto si basa sulla formula della colazione, sull'ambientazione e sulla posizione.

L'Hotel Adler Zürich è il più completo. È un tre stelle semplice con camere e suite accoglienti, un ristorante con terrazza, un bar, colazione e Wi-Fi gratuiti e una navetta per l'aeroporto, adatto a viaggiatori d'affari, famiglie e proprietari di animali. Ha voto 9,0 su più di millequattrocento recensioni, il più alto dei quattro. Lo sceglierei per un soggiorno breve in cui sia probabile un volo o una riunione mattutina, perché colazione e navetta insieme tolgono due decisioni abituali della mattina. Confermerei comunque gli orari della colazione con ogni hotel, perché una scheda raramente li indica.

L'Hotel Marta e l'Hotel Arlette sono le opzioni economiche. L'Hotel Marta indica camere semplici che accettano animali, in un edificio degli anni Cinquanta della città vecchia di Zurigo, con Wi-Fi gratuito, un buffet di colazione incluso e un ristorante, vicino alla stazione. L'Hotel Arlette offre camere sobrie a breve distanza a piedi dal Museo Nazionale Svizzero, con colazione continentale inclusa e Wi-Fi, e accoglie animali e bambini. Sceglierei Marta per la città vecchia e Arlette per una base più tranquilla vicino alla stazione. Entrambi mantengono breve la camminata fino alla stazione, cosa che conta quando la colazione scandisce il ritmo della mattina.

Il Fred Hotel Hauptbahnhof è il più moderno dei quattro. Offre camere informali, alcune con minibar in omaggio, parcheggio, un buffet di colazione e un ristorante in loco, vicino alla stazione di Zurigo, ed è pensato per il self check-in. Accetta animali e ha voto 8,8. Lo sceglierei per un arrivo tardo, perché ci si registra da soli e al mattino c'è comunque il buffet. Se si arriva in auto, il parcheggio lo rende il più pratico dei quattro. Tra tutti e quattro coprono un'ampia gamma di budget, quindi la scelta dipende dal viaggio più che dalle stelle.

Il parere di un viaggiatore

Il mio consiglio: se dovessi prendere un volo mattutino da Zurigo, prenoterei l'Hotel Adler Zürich per la colazione gratuita e la navetta per l'aeroporto. Per qualche giorno nella città vecchia sceglierei l'Hotel Marta, e per una base tranquilla accanto al Museo Nazionale Svizzero l'Hotel Arlette. Prenderei il Fred Hotel Hauptbahnhof per un arrivo tardo in auto, per il self check-in, il parcheggio e il buffet.

Hotel Adler Zürich4.5Voto degli ospitiBreakfast included

Hotel Adler Zürich

Hotel della città vecchia in Rosengasse 10, a sette minuti a piedi da Zurich HB, colazione dalle 6:30

Perché piace agli ospiti

Prenoterei l'Adler per una famiglia che viaggia in treno e preferisce la città vecchia a un blocco vicino alla stazione. Zurich HB è a circa sette minuti a piedi, il tram 4 ferma a 100 m e l'hotel ha tre tipi di camera familiare, dalla Family Room alla Grand Family Room passando per una soluzione combinata. La colazione dalle 6:30 aiuta con un treno presto, e lo Swiss Chuchi al piano terra, con la sua fonduta, rende semplice la cena con i bambini. Tutte le camere sono climatizzate. Gli ospiti nei nostri dati gli danno 9 su 10 su 1.403 recensioni. I limiti: la colazione si paga a parte se la tariffa non la include, e la città vecchia è pedonale, quindi un taxi carico di bagagli vi lascia a qualche passo.

View hotel →
Fred Hotel Hauptbahnhof | Self Check-in4.4Voto degli ospitiBreakfast included

Fred Hotel Hauptbahnhof | Self Check-in

Hotel moderno con self check-in, parcheggio e camere che accettano animali domestici

Perché piace agli ospiti

Il Fred Hotel Hauptbahnhof è un hotel essenziale vicino alla stazione centrale di Zurigo, con camere informali, alcune con minibar gratuito. Il self check-in permette arrivi tardivi in treno senza problemi, un vero aiuto con bambini stanchi. In sede ci sono buffet di colazione e ristorante, il parcheggio è disponibile e gli animali sono benvenuti. Gli ospiti gli danno 8,8 su oltre 1.000 recensioni, e lo prenoterei per l'arrivo flessibile e la posizione vicino alla stazione.

View hotel →
Hotel Arlette4.3Voto degli ospitiBreakfast included

Hotel Arlette

Camere economiche con colazione gratuita vicino al Museo Nazionale Svizzero

Perché piace agli ospiti

L'Hotel Arlette è un due stelle semplice con camere sobrie, a pochi passi dal Museo nazionale svizzero. Colazione continentale gratuita e Wi-Fi gratis sono inclusi, ed è descritto come adatto ad animali e bambini. La posizione centrale tiene stazione e centro storico a portata. Gli ospiti gli danno 8,6 su oltre 320 recensioni, un voto forte per un hotel modesto, e lo prenoterei per la colazione gratis e la posizione centrale.

View hotel →
Sorell Stadthotel Rex Zürich4.2Voto degli ospitiBreakfast included

Sorell Stadthotel Rex Zürich

Camere moderne, parcheggio in loco e terrazza estiva vicino al centro città

Perché piace agli ospiti

Il Sorell Stadthotel Rex Zürich è un tre stelle moderno con camere confortevoli, Wi-Fi gratuito e TV a schermo piatto, a breve distanza in trasporto pubblico dal Museo nazionale svizzero. La colazione è inclusa, il parcheggio è disponibile e in sede ci sono bar e terrazza estiva. È descritto come adatto a famiglie e animali. Gli ospiti gli danno 8,4 su oltre 510 recensioni, un buon voto, e lo prenoterei per la colazione inclusa e la terrazza.

View hotel →
Hotel Marta - 1950’s architecture in Zurich’s vibrant old town, near main station4.1Voto degli ospitiBreakfast included

Hotel Marta - 1950’s architecture in Zurich’s vibrant old town, near main station

Soggiorno economico con colazione gratuita nel centro storico di Zurigo

Perché piace agli ospiti

L'Hotel Marta è un due stelle economico nel centro storico di Zurigo, in un edificio di architettura anni Cinquanta, con camere arredate in modo semplice che accettano animali. Wi-Fi gratuito, buffet di colazione gratuito e ristorante in sede sono inclusi, e la stazione centrale e le attrazioni locali sono facilmente raggiungibili. Gli ospiti gli danno 8,2 su circa 600 recensioni, un buon voto, e lo prenoterei per il centro storico e la colazione inclusa.

View hotel →

Consigli locali

  1. 1Controllate se la colazione è indicata come gratuita, inclusa o buffet, perché ogni formula descrive un'offerta leggermente diversa.
  2. 2L'Hotel Adler Zürich indica colazione gratuita, un ristorante con terrazza e una navetta per l'aeroporto, ideale per un volo mattutino.
  3. 3L'Hotel Marta indica un buffet di colazione incluso e si trova nella città vecchia, vicino alla stazione, in un edificio degli anni Cinquanta.
  4. 4L'Hotel Arlette indica una colazione continentale inclusa ed è a breve distanza a piedi dal Museo Nazionale Svizzero.
  5. 5Il Fred Hotel Hauptbahnhof indica un buffet di colazione, parcheggio e self check-in, un abbinamento pratico per un arrivo tardo.
  6. 6Una scheda non dà gli orari della colazione; li confermerei con l'hotel prima di un treno mattutino.

Ricerche correlate

Colazione inclusa · FAQ

L'Hotel Adler Zürich indica colazione gratuita, e l'Hotel Marta un buffet di colazione incluso. L'Hotel Arlette indica una colazione continentale inclusa. Il Fred Hotel Hauptbahnhof indica un buffet. Confermerei cosa comprende esattamente la colazione alla prenotazione, secondo la scheda.

Riceviamo una commissione quando prenoti tramite alcuni link di questo sito, senza costi aggiuntivi per te. Non cambia mai quali hotel mostriamo né come li classifichiamo.