TrainStationStays
Perto da estação · Gare d'Austerlitz

Hotéis perto da estação de Austerlitz em Paris

A estação de Austerlitz fica na margem esquerda do Sena, junto ao Jardin des Plantes, e é o terminal parisiense dos Intercités para Orléans, Limoges e Toulouse, além da maioria dos Intercités de Nuit. As linhas 5 e 10 do metro e o RER C param por baixo. Os hotéis desta página espalham-se pelos bairros 5, 12 e 13: alguns, como o Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes e o hotel flutuante Off Paris Seine, ficam a poucos minutos das plataformas, enquanto outros estão mais perto da Gare de Lyon, do outro lado do rio pela ponte Charles-de-Gaulle.

A zona de Austerlitz liga o Jardin des Plantes e os cais da margem esquerda à frente ribeirinha moderna do bairro 13, onde a Cité de la Mode et du Design olha para o Sena. Do outro lado da ponte Charles-de-Gaulle, a Gare de Lyon e o bairro 12 juntam uma segunda grande estação a curta distância a pé.

24 estadiasAtualizado 12 de outubro de 2026

Onde ficar

…

Comboios noturnos, o Sena e duas estações

Um hotel perto de Austerlitz faz sentido sobretudo para um comboio noturno ou um Intercités cedo para sul, e para quem quer duas estações a curta distância a pé: a Gare de Lyon, com os TGV para Lyon, Marselha e os Alpes, fica mesmo em frente, na outra margem. Esta página agrupa hotéis de uma zona bastante ampla, por isso confirme em cada ficha o tempo a pé até Austerlitz antes de reservar.

As opções mais próximas ficam entre a estação e o Jardin des Plantes. O Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes descreve-se a poucos minutos a pé do jardim e da estação de Austerlitz e aceita animais e famílias, uma vantagem para apanhar um comboio noturno com um cão ou com crianças. O Citadines Austerlitz Paris oferece estúdios e apartamentos de um quarto com kitchenette e varanda privada, uma base lógica para uma estadia mais longa antes ou depois de uma viagem de comboio. O Hôtel Orphée, com quartos modernos, alguns com varanda, e banho turco, fica também a poucos minutos do Jardin des Plantes e da sua Grande Galerie de l'Évolution.

O Off Paris Seine é o hotel mais singular desta página: um quatro estrelas flutuante atracado no Sena, a poucos minutos a pé da estação de Austerlitz, com uma pequena piscina, bar e café e o pequeno-almoço incluído. Eu escolhê-lo-ia para uma primeira ou última noite em Paris, quando o comboio faz parte da viagem e não é um fardo. Do outro lado do rio, o citizenM Paris Gare de Lyon e o Hotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton ficam a curta distância da Gare de Lyon e não de Austerlitz, por isso servem itinerários que juntam um TGV da Gare de Lyon a um comboio de Austerlitz.

Vários dos hotéis mais bem avaliados desta página não ficam colados à estação, e convém sabê-lo. O Hôtel Riesner, com nota 9,4 dos hóspedes, descreve-se a oito minutos a pé da estação, com restaurante e bar. O Hotel Locomo, com 9,2, tem hammam, restaurante e café-bar a poucos minutos da estação, e o C.O.Q Hotel Paris, também com 9,4, oferece uma sala envidraçada e um bar aberto 24 horas. Mais a sul, o Kyriad Paris 13 - Italie Gobelins e o Grand Hôtel des Gobelins ficam no bairro 13, perto de Les Gobelins, onde a linha 7 do metro é mais rápida do que ir a pé.

O bairro dá razões para ficar para além do painel de partidas. O Jardin des Plantes, com as suas grandes estufas, os canteiros botânicos e a pequena Ménagerie, começa junto à estação, e a Cité de la Mode et du Design acompanha o cais de Austerlitz. O Quartier Latin e a Grande Mesquita de Paris ficam a poucos minutos para oeste, o que torna o Hôtel de France Quartier-Latin uma boa escolha para passar as noites no bairro 5. A Maison Traversière, numa antiga estalagem de muda do século XIX do lado da Gare de Lyon, oferece estacionamento e um ambiente familiar a quem chega de carro.

A opinião de um viajante

Para um comboio noturno a partir de Austerlitz, recomendo o Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes: fica a poucos minutos das plataformas e aceita animais e famílias. Se quiser que a própria estadia fique na memória, eu escolheria o Off Paris Seine, o hotel flutuante atracado no Sena perto da estação, com a sua pequena piscina, o pequeno-almoço incluído e o Jardin des Plantes ali ao lado.

Hôtel Riesner4.7Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Riesner

Hotel que aceita animais de estimação com restaurante e bar, a poucos passos da estação

Porque os hóspedes adoram

Hôtel Riesner is a four-star hotel an eight-minute walk from the station, and its 9.4 rating from more than 270 guests is the first thing I would note. Families will appreciate the room service and the on-site restaurant and bar after a day of sightseeing, and the rooms are air-conditioned with free Wi-Fi. Breakfast is available for a fee. Notre-Dame Cathedral is a short taxi ride away. No children's facilities are listed, but pets and accessibility needs are catered for.

View hotel →
C.O.Q Hotel Paris4.7Avaliação dos hóspedesNear the station

C.O.Q Hotel Paris

Quartos elegantes, um solário acolhedor e um bar 24/7 num ambiente chique

Porque os hóspedes adoram

O C.O.Q Hotel Paris é um quatro estrelas elegante que aceita crianças, com um ambiente acolhedor que lembra mais uma casa com estilo do que um hotel de cadeia. A acolhedora sala envidraçada e o lounge mid-century dão às famílias um canto calmo, o restaurante facilita as refeições e a lavandaria com serviço completo ajuda em estadias longas. Os quartos são elegantes, com ar condicionado, sem fumo e com Wi-Fi gratuito. Uma nota de 9,4 em 1729 avaliações é excelente.

View hotel →
Hôtel Orphée4.6Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Orphée

Quartos modernos, alguns com varanda, além de bar e banho de vapor

Porque os hóspedes adoram

O Hôtel Orphée é uma escolha calma que recomendaria a famílias que gostam de espaços verdes: o Jardin des Plantes fica a uma curta caminhada, um bom passeio com crianças e perto da estação de Austerlitz. Os quartos são contemporâneos, alguns com varanda, e o banho turco permite aos adultos descontrair depois de um dia longo. Os animais são aceites e um bar simples serve a noite. Um 9,2 em mais de 600 avaliações é excelente.

View hotel →
Hotel Locomo4.6Avaliação dos hóspedesNear the station

Hotel Locomo

Quartos vibrantes, hammam e café/bar perto da estação

Porque os hóspedes adoram

Hotel Locomo is a stylish three-star hotel with vibrant rooms a short walk from the station, and its 9.2 rating from nearly 1,000 guests is the strongest argument for booking it. The hammam is a treat for parents, and the cafe-bar and restaurant make it easy to eat on site with children after a train journey. Rooms are air-conditioned and Wi-Fi is free. No family rooms are listed, so I would suggest it to couples or a parent travelling with one child.

View hotel →
Hotel Parisianer4.5Avaliação dos hóspedesNear the station

Hotel Parisianer

Estilo Art Deco moderno perto da Gare de Lyon com ginásio e aceita animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

Hotel Parisianer offers modern, Art Deco-style rooms near Gare de Lyon, and its 9 rating from more than 400 guests stands out. It describes itself as suitable for families, and the patio gives a bit of outdoor space, while the restaurant keeps meals simple after a day in Paris. Parents can use the gym, and pets are welcome. It is close to the station, which helps on travel days. I would book it for families who want a stylish, well-reviewed base.

View hotel →
Best Western Plus La Demeure4.4Avaliação dos hóspedesNear the station

Best Western Plus La Demeure

Quartos modernos num edifício Haussmann com um lounge original

Porque os hóspedes adoram

O Best Western Plus La Demeure atende famílias que querem um quatro estrelas elegante perto da estação de Austerlitz. Quartos e suítes são minimalistas e modernos, num prédio de estilo haussmanniano, e as suítes dão um pouco mais de espaço. O lounge e o bar permitem descansar depois dos passeios, há estacionamento e animais são aceitos. Com nota 8,8 em mais de 800 avaliações, recomendo-o a famílias que valorizam o design.

View hotel →
Hôtel La Manufacture4.4Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel La Manufacture

Hotel tranquilo e familiar com bar e quartos insonorizados

Porque os hóspedes adoram

O Hôtel La Manufacture é um três estrelas descontraído com quartos tradicionais insonorizados, uma grande vantagem para famílias que querem que as crianças durmam bem no meio da cidade. Aceita crianças, e o serviço de quartos ajuda quando ninguém quer voltar a sair à noite. Os quartos têm ar condicionado e Wi-Fi gratuito, há bar, e o transfer para o aeroporto e a lavandaria facilitam chegadas e estadias longas. Uma nota de 8,8 em 1705 avaliações transmite confiança.

View hotel →
citizenM Paris Gare de Lyon4.3Avaliação dos hóspedesNear the station

citizenM Paris Gare de Lyon

Quartos compactos e modernos com um café/bar moderno 24 horas perto da Gare de Lyon

Porque os hóspedes adoram

CitizenM Paris Gare de Lyon is a modern budget hotel with compact rooms, ambient lighting and a 24-hour cafe and bar, so I would recommend it to couples and solo travellers more than to families. A family of three or four would find the rooms tight. Its strength is location: Gare de Lyon is within walking distance and Gare d'Austerlitz sits just across the Seine. Air conditioning and free Wi-Fi are included, and the round-the-clock cafe suits late arrivals.

View hotel →
Off Paris Seine4.3Avaliação dos hóspedesNear the station

Off Paris Seine

Um hotel flutuante elegante no Sena com piscina de imersão

Porque os hóspedes adoram

O Off Paris Seine é um hotel flutuante de quatro estrelas ancorado no Sena, uma escolha original que as crianças costumam recordar. As suites dão mais espaço a uma família, o pequeno-almoço é gratuito, e a pequena piscina e o bar-café completam a experiência. Fica a uma curta caminhada da Gare d'Austerlitz e do Jardin des Plantes, cujos jardins e pequeno zoo são um passeio fácil em família. Há estacionamento e transfer para o aeroporto. Com uma nota de 8,6 em 2631 avaliações, reservá-lo-ia para variar.

View hotel →
Paris Bastille Hotel4.3Avaliação dos hóspedesNear the station

Paris Bastille Hotel

Quartos descontraídos com bar 24 horas, perto de transportes públicos

Porque os hóspedes adoram

Paris Bastille Hotel is a straightforward hotel with relaxed rooms that it describes as suitable for families, and its convenient public transport links make day trips across Paris simple with children. Wi-Fi is free, the 24-hour lounge and bar suit late arrivals, and pets are accepted. There are no family facilities beyond that, so I would book it as a well-rated base, 8.6 from more than 800 guests, for families who plan to spend their days out.

View hotel →
Hôtel Villa Romantic & Spa4.2Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Villa Romantic & Spa

Spa, piscina e restaurante perto da Gare d'Austerlitz

Porque os hóspedes adoram

O Hôtel Villa Romantic & Spa é um 4 estrelas que recomendaria a famílias que querem lazer em Paris: a piscina dá às crianças um ponto alto depois de um dia de visitas, enquanto o spa, o jacuzzi e o ginásio permitem aos pais recuperar. Os quartos têm ar condicionado, o restaurante evita procurar onde jantar e há estacionamento no hotel. A estação de Austerlitz fica a uma curta viagem de táxi, não a pé. Nota de 8,4.

View hotel →
ibis Paris Gare de Lyon Ledru Rollin 12ème4.2Avaliação dos hóspedesNear the station

ibis Paris Gare de Lyon Ledru Rollin 12ème

Hotel económico com bar 24 horas, terraço e estacionamento perto da estação

Porque os hóspedes adoram

O ibis Paris Gare de Lyon Ledru Rollin é uma base familiar simples a curta distância a pé da Gare de Lyon, com a Gare d'Austerlitz do outro lado do Sena. Os quartos são simples e funcionais, crianças e animais são bem-vindos, e o estacionamento ajuda se chegar de carro. O bar aberto 24 horas com esplanada oferece uma bebida ou um petisco a qualquer hora. Escolhê-lo-ia para famílias com orçamento curto que querem os comboios perto, com 8,4.

View hotel →
Hôtel de France Quartier-Latin4.2Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel de France Quartier-Latin

Quartos otimizados no Quartier Latin, com comodidades para animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

O Hôtel de France Quartier-Latin é uma base tranquila e adequada para crianças no Quartier Latin para famílias que chegam pela estação de Austerlitz. Os quartos são compactos e simples, então ele atende melhor famílias pequenas. O café da manhã é servido, a lavanderia ajuda em estadias longas e um transfer para o aeroporto pode ser combinado. O hotel tem ar-condicionado, é livre de fumo e aceita animais. Com nota 8,4, recomendo-o a famílias que priorizam a localização.

View hotel →
Hotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton4.1Avaliação dos hóspedesNear the station

Hotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton

Quartos refinados, um lounge elegante e a poucos passos da Gare de Lyon

Porque os hóspedes adoram

Hotel Camille Paris Gare de Lyon, Tapestry Collection by Hilton, is an upscale hotel with refined rooms and suites a short walk from Gare de Lyon. For families, I would look at the suites for space, and room service and a full-service laundry make a longer stay easier. A chic lounge bar, breakfast options and free Wi-Fi complete the offer, and pets are welcome. It does not list children's facilities. Rated 8.2 by more than 400 guests.

View hotel →
Kyriad Paris 13 - Italie Gobelins4.1Avaliação dos hóspedesNear the station

Kyriad Paris 13 - Italie Gobelins

Estadia prática e que aceita animais de estimação perto do metro Les Gobelins

Porque os hóspedes adoram

O Kyriad Paris 13 Italie Gobelins é uma base familiar simples perto do metro Les Gobelins: crianças e animais são bem-vindos, os quartos têm ar condicionado e o restaurante do hotel facilita o jantar depois de um dia longo. Para os comboios, a linha 5 a partir da vizinha Place d'Italie vai diretamente à Gare d'Austerlitz. Escolhê-lo-ia para famílias que querem uma estadia prática longe dos bairros mais movimentados, com 8,2 em mais de 1.100 avaliações.

View hotel →
Grand Hôtel des Gobelins4.1Avaliação dos hóspedesNear the station

Grand Hôtel des Gobelins

Quartos acolhedores, bar amigável e conforto para animais perto de Austerlitz

Porque os hóspedes adoram

O Grand Hôtel des Gobelins é uma base familiar sem pretensões perto da estação de Austerlitz: crianças e animais são bem-vindos, os quartos são acolhedores e o restaurante do hotel evita procurar onde jantar quando todos estão cansados. O bar do átrio dá aos pais um sítio simples para descontrair. A proximidade da estação convém a famílias que partem de comboio de Austerlitz. Escolhê-lo-ia para uma estadia descontraída e prática, com uma nota de 8,2.

View hotel →
Hôtel Albe Bastille4.1Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Albe Bastille

Quartos sofisticados, bar e pátio perto da estação

Porque os hóspedes adoram

Hôtel Albe Bastille is a three-star hotel listed as family-friendly and pet-friendly, with sophisticated rooms and suites, some overlooking a courtyard. I would ask for a suite when travelling with children,, ideally with a courtyard view. The restaurant, bar and lounge give the family somewhere to gather without heading out again, and Wi-Fi is free. Rated 8.2 by more than 400 guests, it is a comfortable base for families exploring eastern Paris.

View hotel →
Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes4.1Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes

Quartos simples e confortáveis perto da estação e do jardim botânico

Porque os hóspedes adoram

Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes is an unpretentious hotel listed as kid-friendly, and its best asset for families is the short walk to the Jardin des Plantes, a large garden that gives children space outdoors. Gare d'Austerlitz is also within walking distance. Rooms are down-to-earth, with air conditioning and free Wi-Fi, and pets are accepted. Rated 8.2 by more than 900 guests, I would book it for families who want greenery close by.

View hotel →
HOTEL PRINCE ALBERT GARE DE LYON4.1Avaliação dos hóspedesNear the station

HOTEL PRINCE ALBERT GARE DE LYON

Quartos descontraídos com decoração clássica, restaurante e comodidades para animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

Hotel Prince Albert Gare de Lyon is a relaxed three-star hotel with classic decor, listed as kid-friendly and pet-friendly, within walking distance of Gare de Lyon and across the Seine from Gare d'Austerlitz. Rooms are air-conditioned with flat-screen TVs and free Wi-Fi, and a restaurant on site keeps meals simple after a train journey. No family facilities are listed beyond that. Rated 8.2 by more than 500 guests, I would book it for families travelling by train.

View hotel →
Hôtel Jenner4.0Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Jenner

Quartos descontraídos com Wi-Fi gratuito, aceita animais de estimação e restaurante

Porque os hóspedes adoram

O Hôtel Jenner combina com famílias que querem uma base simples em Paris e não se importam com uma rápida corrida de táxi desde a estação de Austerlitz. O café da manhã é opcional, o restaurante do hotel resolve o jantar e o animal da família é bem-vindo. Os quartos são tranquilos mais do que amplos, com Wi-Fi gratuito, e há lugares para comer a uma curta caminhada. Não há piscina nem área de recreação. Os hóspedes dão a este 3 estrelas nota 8.

View hotel →
Citadines Austerlitz Paris4.0Avaliação dos hóspedesNear the station

Citadines Austerlitz Paris

Apartamentos com varandas e kitchenettes, ideais para estadias mais longas

Porque os hóspedes adoram

O Citadines Austerlitz Paris é um apart-hotel perto da estação de Austerlitz, e os seus apartamentos de um quarto dão aos pais um espaço à parte quando as crianças já dormem. Cada unidade tem kitchenette, o que facilita o pequeno-almoço e jantares simples sem comer fora a todas as refeições, além de uma varanda privada. O Wi-Fi está incluído, há estacionamento e os animais são aceites. Os apartamentos são simples, e a nota de 8 em 10, com 319 avaliações, indica uma estadia fiável.

View hotel →
Maison Traversière4.0Avaliação dos hóspedesNear the station

Maison Traversière

Quartos acolhedores numa estalagem histórica, perto da estação

Porque os hóspedes adoram

A Maison Traversière é um 4 estrelas descontraído numa antiga estalagem de muda do século XIX que recomendaria a famílias que apanham o comboio na estação de Austerlitz: fica a 8 minutos a pé. O hotel é pensado para famílias e aceita animais, o restaurante evita procurar onde jantar e a lavandaria completa ajuda numa viagem longa com crianças. Quartos acolhedores com Wi-Fi gratuito, sala de televisão e estacionamento. Nota de 8,0.

View hotel →
Hôtel Aurore Paris Gare De Lyon3.9Avaliação dos hóspedesNear the station

Hôtel Aurore Paris Gare De Lyon

Quartos luminosos e climatizados a poucos passos da estação

Porque os hóspedes adoram

Hôtel Aurore Paris Gare de Lyon is a down-to-earth hotel with bright, air-conditioned rooms, listed as family-friendly and pet-friendly. Its main advantage for families is the short walk to the station, which keeps arrival and departure days easy with children and bags. Wi-Fi is free and there is a dining area for breakfast. No leisure facilities are listed. Rated 7.8 by nearly 500 guests, I would book it for a simple, practical night or two near the trains.

View hotel →
Villa Lutèce Port Royal3.9Avaliação dos hóspedesNear the station

Villa Lutèce Port Royal

Quartos de temática literária com bar descontraído, banheira de hidromassagem e aceitação de animais

Porque os hóspedes adoram

A Villa Lutèce Port Royal é um 4 estrelas com quartos de tema literário que recomendaria a famílias com filhos mais velhos e curiosos. Recebe crianças e animais, o bar e o salão descontraídos dão um lugar para estarem juntos, e o jacuzzi permite aos pais recuperar depois de um dia a pé. O Jardin des Plantes fica a uma curta caminhada para um passeio com crianças, e a estação é de acesso fácil. Nota de 7,8 em mais de 500 avaliações.

View hotel →

Dicas locais

  1. 1Os comboios noturnos para a Occitânia e os Alpes partem de Austerlitz ao fim do dia: um hotel que guarde a bagagem permite aproveitar o último dia em Paris sem peso.
  2. 2Confirme em cada ficha o tempo a pé até Austerlitz: os hotéis com o nome da Gare de Lyon ficam na outra margem, a dez ou quinze minutos pela ponte Charles-de-Gaulle.
  3. 3A linha 5 do metro liga Austerlitz a Bastille e à Gare du Nord, e a linha 10 segue para o Quartier Latin e Saint-Germain.
  4. 4O Off Paris Seine é o hotel desta página que inclui o pequeno-almoço e tem uma pequena piscina: reserve cedo para o fim de semana.
  5. 5Para um apartamento com kitchenette perto da estação, o Citadines Austerlitz Paris é a opção da lista.
  6. 6Chega cedo num comboio noturno? Pergunte ao hotel se guarda a bagagem à chegada, porque os quartos raramente estão prontos antes da tarde.

Pesquisas relacionadas

Perto da estação · Perguntas frequentes

O Hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes, o Off Paris Seine e o Citadines Austerlitz Paris descrevem-se a poucos minutos a pé da estação, e o Hôtel Orphée fica a poucos minutos do vizinho Jardin des Plantes. Vários outros hotéis desta página estão mais perto da Gare de Lyon ou de Les Gobelins.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.