TrainStationStays
Bar · Downtown Irving Heritage Crossing

Hotéis com bar perto da estação Downtown Irving

Downtown Irving/Heritage Crossing é uma paragem do Trinity Railway Express na linha entre Dallas Union Station e Fort Worth, e os hotéis com bar à volta estão mais dispersos do que o nome da estação sugere. A maioria fica em Las Colinas, a norte, onde o Omni Las Colinas Hotel, o Marriott Dallas Las Colinas, o Hotel Indigo Irving Las Colinas e o Holiday Inn Irving - Las Colinas juntam bar e piscina. Outros ficam perto do aeroporto DFW, como o Atrium Hotel & Suites DFW e o Wyndham DFW Airport, e um, o Crowne Plaza Dallas Market Ctr, fica na própria Dallas. Escolha conforme o sítio da sua noite ou do seu voo.

Irving tem duas caras. O centro antigo à volta de Heritage Crossing e da Main Street é pequeno e baixo, servido pelo Trinity Railway Express, enquanto Las Colinas, a norte, é um distrito de negócios planeado com torres à volta do lago Carolyn, conhecido pela escultura dos Mustangs of Las Colinas em Williams Square. O aeroporto DFW fica a oeste, e a maioria dos visitantes circula entre os três de carro ou de DART.

8 estadiasAtualizado 13 de outubro de 2026

Onde ficar

…

Oito bares entre Las Colinas e DFW

Um bar no hotel conta aqui porque Irving se organiza em torno de escritórios, autoestradas e do aeroporto, e não de uma rua de lazer que se percorra a pé. Depois de um dia de reuniões em Las Colinas ou de uma chegada tardia a DFW, uma bebida no rés-do-chão substitui um táxi até Dallas. Os oito hotéis desta página têm bar, e a maioria acrescenta restaurante e piscina, por isso a noite pode ficar no hotel.

O Omni Las Colinas Hotel é o endereço que eu escolheria para uma noite que seja mais do que a última bebida. É o hotel com mais avaliações do grupo, nota 9 em 4154, e junta o bar a um restaurante requintado, piscina exterior, spa e ginásio, a sete minutos a pé da paragem de autocarro O'Connor at Las Colinas. Aceita animais e tem estacionamento. Para quem trabalha em Las Colinas, oferece o ambiente mais completo para uma bebida depois das reuniões sem sair do hotel, e o spa ajuda depois de um dia longo.

O Marriott Dallas Las Colinas é a alternativa à beira do lago, com 8,4 em 2062 avaliações. Tem restaurante e bar com um bistrô mediterrânico, piscina interior, ginásio, lavandaria completa e centro de negócios, a três minutos a pé da paragem Las Colinas at Fuller. O Hotel Indigo Irving Las Colinas, com 8,8 em 259 avaliações, é a opção de quatro estrelas mais pequena, com restaurante e bar, piscina exterior, ginásio e aceita animais, embora o estacionamento seja pago. Ambos servem quem procura um bar mais calmo dentro do distrito de negócios.

O Holiday Inn Irving - Las Colinas é a escolha prática de três estrelas. Tem restaurante e bar, piscina interior, jacuzzi, ginásio e estacionamento gratuito, a três minutos a pé da paragem O'Connor at O'Connor Ridge, com nota 8 em 892 avaliações. Perto do aeroporto, o Wyndham DFW Airport acrescenta pequeno-almoço gratuito, restaurante, bar, piscinas, jacuzzi e golfe, com estacionamento gratuito e transfer para o aeroporto, com 8,4 em 575 avaliações. Ambos são bases sensatas para quem quer uma bebida, um jantar e uma ida rápida aos terminais. Dos dois, só o Wyndham indica pequeno-almoço gratuito e transfer para os terminais.

Três endereços merecem uma análise atenta antes de reservar. O Atrium Hotel & Suites DFW tem bar, piscina interior, cozinha em alguns quartos, estacionamento gratuito e transfer gratuito para o aeroporto, e o Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South acrescenta piscina interior aquecida e pequeno-almoço buffet gratuito, mas ambos têm 7,4 ou menos. O Crowne Plaza Dallas Market Ctr, com 7,4 em 3239 avaliações, fica a três minutos a pé de Market Center, em Dallas, e não em Irving, por isso só faz sentido se os seus planos forem junto ao Dallas Market Center.

A opinião de um viajante

Eu recomendo o Omni Las Colinas Hotel para uma viagem de trabalho a Irving: reuniões em Las Colinas durante o dia e, à noite, bar, restaurante e piscina exterior sem chamar um táxi. Para uma estadia mais calma, escolheria o Hotel Indigo Irving Las Colinas, mais pequeno e bem avaliado, também dentro do distrito de negócios.

Omni Las Colinas Hotel4.5Avaliação dos hóspedesBar

Omni Las Colinas Hotel

Alojamento de gama alta com spa e piscina exterior, a 7 minutos da estação

Porque os hóspedes adoram

O Omni Las Colinas Hotel é um 4 estrelas de categoria a 7 minutos a pé da estação Oconnor @ Las Colinas W - FS, prático para famílias que viajam de comboio. A piscina exterior é o que as crianças mais apreciam, enquanto os pais podem reservar o spa ou usar o ginásio. Um restaurante requintado facilita o jantar, há estacionamento e os animais são aceites. Com 9 em mais de 4.100 avaliações, é um dos hotéis mais bem avaliados da zona.

View hotel →
Hotel Indigo Irving Las Colinas, an IHG Hotel4.4Avaliação dos hóspedesBar

Hotel Indigo Irving Las Colinas, an IHG Hotel

Piscina exterior e quartos que aceitam animais, a 18 minutos de táxi do aeroporto

Porque os hóspedes adoram

O Hotel Indigo Irving Las Colinas oferece às famílias uma piscina ao ar livre para as tardes, muito útil no calor do Texas, além de quartos com ar-condicionado e restaurante e bar no local. O aeroporto fica a 18 minutos de táxi, prático para voos cedo com crianças. O estacionamento é pago e o animal da família é bem-vindo. Os pontos de interesse costumam exigir carro em vez de caminhada. Os hóspedes dão a este 4 estrelas nota 8,8.

View hotel →
Wyndham DFW Airport4.2Avaliação dos hóspedesBar

Wyndham DFW Airport

Estacionamento gratuito e transporte para o aeroporto com pequeno-almoço incluído

Porque os hóspedes adoram

O Wyndham DFW Airport é um hotel de aeroporto três estrelas onde as famílias encontram mais do que uma cama: café da manhã e estacionamento são gratuitos, há piscinas e banheira de hidromassagem, e o restaurante e o bar facilitam o jantar depois de um voo. Um traslado para o aeroporto ajuda nas saídas cedo, e todo o hotel é livre de fumo. Não há comodidades para famílias, mas com nota 8,4 em 575 avaliações, eu o reservaria antes de um voo.

View hotel →
Marriott Dallas Las Colinas4.2Avaliação dos hóspedesBar

Marriott Dallas Las Colinas

Hotel moderno à beira do lago, a 3 minutos a pé da estação Las Colinas

Porque os hóspedes adoram

O Marriott Dallas Las Colinas é um hotel de categoria à beira do lago, a 3 minutos a pé da estação Las Colinas @ Fuller - N - MB, por isso uma família pode deslocar-se sem carro. A piscina interior é a grande atração para as crianças e o bistrô mediterrânico simplifica o jantar. A lavandaria completa ajuda em estadias longas, os pais têm ginásio e há estacionamento no local. Mais de 2.000 hóspedes dão-lhe 8,4.

View hotel →
Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG4.0Avaliação dos hóspedesBar

Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG

Estacionamento gratuito e piscina interior, a 3 minutos a pé dos transportes locais

Porque os hóspedes adoram

O Holiday Inn Irving - Las Colinas by IHG funciona bem para famílias, na minha opinião, sobretudo pela piscina coberta e pela banheira de hidromassagem. O restaurante e o bar permitem jantar no hotel, quartos e suítes dão alguma escolha de espaço, e as comodidades para crianças e o estacionamento gratuito combinam com uma família que viaja de carro. Um ponto de ônibus, Oconnor @ Oconnor Ridge, fica a três minutos a pé. A nota 8,0 em 892 avaliações é sólida.

View hotel →
Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG3.7Avaliação dos hóspedesBar

Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG

Piscina interior e estacionamento gratuito, a 3 minutos do Market Center (Dallas)

Porque os hóspedes adoram

O Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG é um hotel sofisticado a 3 minutos a pé do Market Center de Dallas, e a piscina coberta e a banheira de hidromassagem são o que as crianças mais vão curtir. Os quartos clássicos têm ar condicionado, o Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos, e há restaurante, bar e academia. O hotel é acessível. Com nota 7,4 em mais de 3.200 avaliações, eu o reservaria para noites práticas em família em Dallas.

View hotel →
Atrium Hotel & Suites DFW3.7Avaliação dos hóspedesBar

Atrium Hotel & Suites DFW

Piscina interior, transporte gratuito para o aeroporto e cozinhas em alguns quartos

Porque os hóspedes adoram

O Atrium Hotel & Suites DFW oferece às famílias uma combinação útil, na minha opinião: piscina coberta para as crianças com qualquer tempo, cozinha em alguns quartos para refeições simples e estacionamento gratuito. O traslado gratuito para o aeroporto ajuda num voo cedo em DFW, e o Wi-Fi é grátis. Um lugar de café da manhã, Urban Craft Breakfast, fica a seis minutos a pé. A nota 7,4 em 2.077 avaliações é modesta, então eu pediria um quarto com cozinha.

View hotel →
Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South, TX3.6Avaliação dos hóspedesBar

Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South, TX

Piscina interior aquecida e transporte gratuito para o aeroporto para ligações fáceis

Porque os hóspedes adoram

O Country Inn & Suites by Radisson, DFW Airport South tem piscina interior aquecida, que valorizo para famílias à espera de um voo, seja qual for o tempo no Texas. O pequeno-almoço buffet gratuito e o transfer gratuito para o aeroporto resolvem a manhã, e o estacionamento e o Wi-Fi são gratuitos. Há restaurante e bar, e uma paragem de transportes públicos a seis minutos a pé. Com nota perto de 7 dada por mais de 1 100 hóspedes, é uma paragem de aeroporto funcional.

View hotel →

Dicas locais

  1. 1Prefira Las Colinas ao centro antigo de Irving se quiser vários hotéis com bar por perto: é lá que fica quase toda a seleção.
  2. 2Reserve o Omni Las Colinas Hotel para um bar com spa e piscina exterior depois de um dia de reuniões.
  3. 3Confirme as condições de estacionamento: é gratuito no Holiday Inn Irving e no Wyndham DFW Airport, e pago no Hotel Indigo.
  4. 4Use o transfer do Wyndham DFW Airport ou do Atrium Hotel & Suites DFW para um voo cedo depois de uma noite no bar.
  5. 5Não reserve o Crowne Plaza Dallas Market Ctr para uma estadia em Irving: fica em Dallas, junto a Market Center.
  6. 6Leia as avaliações recentes dos hotéis com 7,4 ou menos antes de reservar, sobretudo o Atrium Hotel & Suites DFW e o Country Inn & Suites.

Pesquisas relacionadas

Bar · Perguntas frequentes

Oito hotéis desta seleção têm um, entre eles o Omni Las Colinas Hotel, o Marriott Dallas Las Colinas, o Hotel Indigo Irving Las Colinas, o Holiday Inn Irving - Las Colinas e o Wyndham DFW Airport. A maioria fica em Las Colinas ou perto do aeroporto DFW, e não no centro antigo de Irving.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.