Mejores estancias en familia, MLK Jr. Station
Los hoteles aptos para familias cerca de MLK Jr. Station se apoyan más en cocinas y piscinas que en clubes infantiles o salas de juegos, algo que encaja con una zona construida en torno a estancias más largas y prácticas en vez de un estilo resort. Cinco propiedades aquí llevan la designación apta para familias, y las más sólidas, el Residence Inn y el Home2 Suites, la combinan con cocina en la habitación, útil para alimentar a los niños con un horario normal en vez de comer fuera en cada comida durante un viaje a Austin. La elección entre las cinco depende sobre todo de si una piscina, una cocina o la cercanía a las calles más tranquilas de la zona universitaria importa más para la familia.
Las calles en torno a MLK Jr. Station tienen un carácter más tranquilo y residencial que el centro de Austin, algo que conviene mejor a una familia con niños pequeños que una franja turística más animada. Hay menos tráfico peatonal y menos multitudes que sortear con un carrito, y la cercanía de la zona al campus este de la Universidad de Texas le da a una familia mayor en visita universitaria un anclaje natural. Lo que la zona no tiene en atracciones específicas para niños lo compensa con un ritmo generalmente más calmado.
Dónde alojarse
Cocinas y piscinas hacen el trabajo familiar
Ninguno de estos cinco hoteles está construido como resort familiar, pero cada uno elimina un punto de fricción concreto que importa más con niños: una cocina para cocinar en vez de buscar restaurante, una piscina para el tiempo libre entre visitas, o simplemente una zona más tranquila lejos de las multitudes turísticas más animadas del centro de Austin. La piscina cubierta y el jacuzzi del Sonesta completan la gama alta de la lista, mientras que el Home2 Suites y el Residence Inn cubren el lado práctico y de estancia larga de un viaje familiar.
Para familias en concreto, el Residence Inn by Marriott Austin-University Area es la opción más sólida de esta lista, combinando cocina en algunas habitaciones con piscina exterior y zona de picnic fuera, tres instalaciones separadas que importan más con niños que con un viajero de negocios solo. El gimnasio 24 horas permite a un adulto mantener su rutina deportiva sin dejar a un niño solo demasiado tiempo, y la zona de picnic les da a los niños un sitio para gastar energía que no es un pasillo de hotel ni un aparcamiento.
El Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street combina cocina completa con piscina exterior, una combinación que conviene a una familia que cocina sus propias comidas durante una visita más larga a Austin en vez de comer fuera tres veces al día. La propiedad está a nueve minutos a pie de Lazarus Brewing Co. en East 6th, y aunque esa parada concreta conviene más a los adultos que a los niños, el paseo en sí es manejable con un carrito en un día tranquilo, a diferencia de una ruta más animada del centro.
Para familias que quieren piscina sin importar el tiempo, el Sonesta aporta piscina cubierta y jacuzzi a sus habitaciones aptas para familias, una combinación que funciona especialmente bien en un día lluvioso o de calor excesivo en Austin cuando una piscina exterior no es una opción. La propiedad de cuatro estrellas está a un minuto del Contemporary Austin - Jones Center, dándole a un niño mayor o adolescente algo cultural que visitar a pie, mientras los más pequeños tienen la piscina cubierta como alternativa sea cual sea el tiempo ese día.
El Hampton Inn Austin East Side 5th Street mantiene las cosas más simples, una piscina y desayuno gratis sin los extras de cocina o zona de negocios de las opciones más caras de esta lista. Esa simplicidad conviene a una estancia familiar más corta donde cocinar no es la prioridad, y el desayuno gratis en particular elimina una comida al día de la planificación familiar, dejando que las mañanas empiecen sin buscar restaurante antes de los planes del día en Austin, con todos alimentados y listos a tiempo para salir.
La opinión de un viajeroPara una familia, yo reservaría el Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street, con un 9 de sus huéspedes: cada suite tiene cocina, el desayuno es gratuito, las habitaciones están pensadas para niños y hay piscina exterior. Más cerca de los museos, mi opción es el Hilton Garden Inn Austin University Capitol District, con un 9,6, a seis minutos a pie del Bullock Texas State History Museum. El Residence Inn by Marriott Austin-University Area suma zona de pícnic y piscina exterior para estancias largas.
4.8Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
Hilton Garden Inn Austin University Capitol District
Vistas desde la azotea, seis minutos del museo Bullock
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hilton Garden Inn Austin University Capitol District es un tres estrellas con una azotea con vistas a la ciudad, a seis minutos a pie del Bullock Texas State History Museum. El restaurante y el bar de la planta baja facilitan la cena con niños, y hay gimnasio. Las habitaciones admiten niños y mascotas y son accesibles; el desayuno y el aparcamiento se pagan aparte. Con un 9,6 de más de 4.000 opiniones, lo reservaría para visitar en familia la zona del Capitolio.
4.7Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
Element by Marriott Austin Downtown
Habitaciones con kitchenette en altura, a un minuto de Caroline
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Element by Marriott Austin Downtown es el que elegiría para una estancia familiar larga en esta zona de Austin. Todas las habitaciones tienen cocina pequeña para preparar comidas sencillas a los niños, y el desayuno gratuito cubre las mañanas. Cuando nadie quiere cocinar, el restaurante Caroline está a un minuto a pie, y el edificio tiene también su propio bar y restaurante. Un centro de negocios ayuda a los padres que necesitan trabajar. Su nota de 9,4 con 1.891 opiniones es la más alta de esta página.
4.6Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
AC Hotel Austin-University
Bar de tapas a cinco minutos del Harry Ransom Center
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl AC Hotel Austin University es un cuatro estrellas a cinco minutos a pie del Harry Ransom Center, con habitaciones de diseño en torno a un bar de tapas de inspiración española y un restaurante elegante. Cenar en el hotel es fácil tras un día de museos, y las habitaciones admiten niños y mascotas. La lavandería y el gimnasio ayudan en una estancia larga, y el aparcamiento se paga aparte. Con un 9,2 de casi 700 huéspedes, lo reservaría para visitar en familia la zona universitaria.
4.5Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Suites con cocina cerca de la franja de East 6th
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street tiene cocina en cada suite, por eso lo preferiría a una habitación normal para una familia que pasa varias noches en el East Side. El desayuno gratuito cubre las mañanas, la piscina exterior llena las tardes y el hotel ofrece habitaciones adaptadas a niños, mascotas y movilidad reducida. Lazarus Brewing Co. está a nueve minutos a pie. El aparcamiento es de pago. Los huéspedes le dan un 9,0 en 231 opiniones.
4.4Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
Hampton Inn Austin East Side 5th Street
Desayuno gratis y piscina cerca de East 6th
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesRecomendaría el Hampton Inn Austin East Side 5th Street a las familias que buscan una base sencilla en el este de Austin. El desayuno está incluido, hay piscina para las tardes y el hotel ofrece habitaciones adaptadas a niños, mascotas y personas con movilidad reducida. Lazarus Brewing Co., en East 6th, está a siete minutos a pie para una cena informal. El aparcamiento es de pago, algo a prever si llegáis en coche. Los huéspedes le dan un 8,8 en 208 opiniones, buena nota para un tres estrellas.
4.4Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
The Stephen F. Austin Royal Sonesta Hotel
Piscina cubierta y jacuzzi, a un minuto de Caroline
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Stephen F. Austin Royal Sonesta Hotel encaja con familias que quieren un cuatro estrellas con planes a la puerta. The Contemporary Austin - Jones Center, un museo de arte contemporáneo, está a un minuto a pie, igual que el restaurante Caroline. La piscina cubierta y el jacuzzi sirven con cualquier tiempo, y la lavandería completa resulta útil en un viaje largo con niños. Un grill americano y un bar resuelven las comidas sin salir del edificio. Los huéspedes le dan un 8,8 en 1.513 opiniones.
4.1Puntuación de huéspedesFamilyTO PLATFORM
Residence Inn by Marriott Austin-University Area
Suites con gimnasio 24 horas cerca del campus
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Residence Inn Austin University Area es un tres estrellas de suites con desayuno gratuito, piscina exterior, zona de pícnic y gimnasio abierto las 24 horas. Las suites ofrecen un salón aparte, y algunas habitaciones tienen cocina para comer dentro. La piscina y la zona de pícnic entretienen a los niños por la tarde, y Paco's Tacos está a tres minutos a pie. Con un 8,2 de casi 500 huéspedes, lo reservaría para una semana de visita universitaria.
Consejos locales
- 1Elige el Residence Inn o el Home2 Suites si cocinar importa, ambos combinan cocina con piscina, la combinación más fuerte para una familia que se queda más de dos noches.
- 2Reserva el Stephen F. Austin Royal Sonesta si el tiempo preocupa, su piscina cubierta y jacuzzi funcionan sea cual sea la ola de calor o la lluvia en Austin.
- 3Elige el Hampton Inn para un viaje familiar más corto y sencillo, su desayuno gratis elimina una comida al día de la planificación sin necesitar una cocina completa.
- 4Confirma el tipo de habitación apta para familias al reservar, no todas las habitaciones de un hotel apto para familias están organizadas igual para niños pequeños.
- 5Prevé conducir a otras atracciones familiares por Austin, esta zona sigue siendo más tranquila y residencial en vez de estar llena de actividades específicas para niños cerca.
- 6Pregunta los horarios de la piscina antes de reservar, algunas propiedades limitan el acceso por la noche, algo que importa si el horario de tu familia va más tarde de lo habitual.