Hoteles en Zürich Hauptbahnhof
Zürich HB apila varias estaciones una encima de otra. Las vías terminales 3 a 18 del vestíbulo están a nivel de calle, sin tornos, y reciben la mayoría de los trenes internacionales, del TGV Lyria a París a los ICE hacia Alemania. Los andenes 31 a 34 quedan dos niveles más abajo, bajo el centro comercial, con escaleras mecánicas y ascensores. Los S-Bahn usan también Museumstrasse, andenes 41 a 44. Para un primer tren, yo dormiría al norte del vestíbulo. El Hotel Arlette, en la Stampfenbachstrasse, está a 284 m y tiene recepción 24 horas, y el Fred Hotel Hauptbahnhof, en el lado del Kreis 5, mantiene la recepción atendida día y noche. El Hotel Adler, en el número 10 de Rosengasse, en el Niederdorf peatonal, está a unos diez minutos a pie. El 25hours Langstrasse, a unos 930 m y con vistas a las vías, encaja más con una noche de salida que con un tren a las 6. La trampa clásica es un nombre. El Motel One Zürich está en el número 25 de Brandschenkestrasse, a unos 1,1 km de la estación hacia Enge, no al lado. Con una maleta grande, mira si tu tren sale de los andenes 31 a 34: escaleras mecánicas y ascensores los unen al vestíbulo, pero el camino es más largo que hasta las vías a nivel de calle. Los trenes nocturnos son la otra razón para dormir cerca: los Nightjet salen por la tarde hacia Hamburgo, Berlín, Ámsterdam y Viena.
Los hoteles cerca de Zürich Hauptbahnhof se reparten en tres direcciones, y el lado que elijas pesa más que los metros. Al norte, en la Stampfenbachstrasse, el Hotel Arlette está a 284 m de la estación; al nordeste, al otro lado del Limmat en el casco antiguo del Niederdorf, están el Hotel Adler y el Hotel Limmathof; al oeste de las vías, el 25hours Hotel Zürich Langstrasse hace esquina con la Europaallee, en el Kreis 4. Esta página reúne 24 hoteles, con una nota media de 8,4 sobre 10 en 23.233 opiniones. Yo elijo primero por el tren y después por el ruido que aguanto por la noche.
Zürich Hauptbahnhof en cifras
5.0Puntuación de huéspedesFamilyBoutique-Hotel Herzkammer
Estancia boutique histórica con habitaciones luminosas y desayuno gratuito
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesBoutique-Hotel Herzkammer ocupa un edificio histórico del siglo XIV, algo que puede entusiasmar a los niños mayores. Las habitaciones son luminosas, el desayuno está incluido y el wifi es gratis, así que las mañanas son sencillas antes de salir. El Lindenhof, con su vista sobre el casco antiguo y el Limmat, está a un corto paseo, y la parada de tranvía Rennweg queda cerca para moverse por Zúrich. La lista de servicios es corta. La nota perfecta de 10 procede de solo dos opiniones: tomadla con cautela.
4.7Puntuación de huéspedesAparthotel / long stayHITrental Central Station Apartments
Apartamentos con servicios cerca de la estación principal con restaurante en el lugar
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesHITrental Central Station Apartments ofrece apartamentos con servicios a un paseo corto de la estación central de Zúrich, lo que da a las familias más espacio que un hotel convencional y una llegada fácil en tren. Hay un restaurante para las noches en que nadie quiere ir lejos. El transporte público llega con facilidad al Museo Nacional Suizo y al aeropuerto, útil con niños y equipaje. No figuran otros servicios para familias, pero con un 9,4 sobre 108 opiniones, reservaría un apartamento aquí.
4.7Puntuación de huéspedesPet friendlyRuby Mimi Hotel Zurich by IHG
Encanto del viejo mundo con sala de cine y bar 24 horas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Ruby Mimi Hotel Zurich es un hotel relajado a pocos minutos a pie de la Bahnhofstrasse y del Lindenhof, la plaza elevada que domina el Limmat. La sala de cine da a las familias con hijos mayores una noche fácil sin salir, mientras que el bar abierto las 24 horas es más para adultos. Las habitaciones tienen un aire clásico y algunas cuentan con balcón. El hotel es accesible y admite mascotas, y la zona de la estación queda a mano.
4.6Puntuación de huéspedesParking25hours Hotel Zürich Langstrasse
Hotel boutique de moda con vistas a la estación y Minis de préstamo
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesLos Mini y las bicicletas en préstamo son el detalle divertido que señalaría a las familias en este 25hours moderno, junto con las vistas a la estación que encantan a los niños aficionados a los trenes. El ambiente es apto para niños, hay un restaurante levantino y un bar acogedor, gimnasio, y admite mascotas. La estación central de Zúrich está a un paseo corto. El barrio de Langstrasse es animado por la noche, así que quien tenga el sueño ligero debería pedir una habitación más tranquila.
4.5Puntuación de huéspedesPet friendlyHotel Adler Zürich
Hotel del casco antiguo en Rosengasse 10, a siete minutos a pie de Zurich HB, con desayuno desde las 6:30
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesReservaría el Adler para una familia que viaja en tren y prefiere el casco antiguo a un bloque junto a la estación. Zurich HB está a unos siete minutos a pie, el tranvía 4 para a 100 m y el hotel tiene tres tipos de habitación familiar, de la Family Room a la Grand Family Room, pasando por una opción combinada. El desayuno desde las 6:30 ayuda con un tren temprano, y el Swiss Chuchi de la planta baja, con su fondue, facilita la cena con niños. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado. Los clientes de nuestros datos le dan un 9 sobre 10 en 1.403 opiniones. Los límites: el desayuno se paga aparte salvo que la tarifa lo incluya, y el casco antiguo es peatonal, así que un taxi con equipaje te deja a unos pasos.
4.4Puntuación de huéspedesPet friendlyHotel Motel One Zürich
Habitaciones contemporáneas y un bar elegante en un hotel económico de Zúrich
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesHabitaciones contemporáneas, algunas con balcón, hacen del Motel One Zurich una grata sorpresa para un hotel económico, y me parece una elección sensata para familias que cuidan el gasto en una ciudad cara. El aire acondicionado ayuda en verano, el wifi es gratis, el bar con estilo sirve para una copa tranquila por la noche y admite mascotas. No hay restaurante completo, así que planea las comidas fuera. Una nota de 8,8 con más de 2500 opiniones es excelente para su categoría.
4.4Puntuación de huéspedesLate arrival / 24hFred Hotel Hauptbahnhof | Self Check-in
Hotel moderno con auto check-in, aparcamiento y habitaciones que admiten mascotas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Fred Hotel Hauptbahnhof es un hotel sencillo cerca de la estación central de Zúrich, con habitaciones informales, algunas con minibar gratuito. El check-in autónomo permite llegadas tardías en tren sin problema, lo que ayuda de verdad con niños cansados. Hay buffet de desayuno y restaurante, aparcamiento disponible y se admiten mascotas. Los huéspedes le dan un 8,8 sobre más de 1.000 opiniones, y lo reservaría por la llegada flexible y la ubicación junto a la estación.
4.3Puntuación de huéspedesParkingSaint Georges Hotel
Habitaciones amplias, un bar acogedor y servicios para mascotas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Saint Georges Hotel es un hotel sencillo con habitaciones luminosas y wifi gratis, con bar-salón en el vestíbulo y restaurante en el hotel. Se describe como apto para familias y mascotas, hay aparcamiento y el transporte público queda cerca, lo que simplifica los días fuera con niños. Los huéspedes le dan un 8,6 sobre más de 620 opiniones, una buena nota para un hotel sin pretensiones, y lo reservaría por su practicidad y sus habitaciones luminosas.
4.3Puntuación de huéspedesPet friendlyHotel Arlette
Habitaciones económicas con desayuno gratuito cerca del Museo Nacional Suizo
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hotel Arlette es un dos estrellas sencillo con habitaciones discretas, a pocos pasos del Museo Nacional Suizo. Incluye desayuno continental gratuito y wifi gratis, y se describe como apto para mascotas y niños. Su posición céntrica deja la estación y el casco antiguo al alcance. Los huéspedes le dan un 8,6 sobre más de 320 opiniones, una nota fuerte para un hotel modesto, y lo reservaría por el desayuno gratis y la ubicación céntrica.
4.3Puntuación de huéspedesParkingAlexander Guesthouse
Habitaciones económicas con Wi-Fi gratuito cerca del casco antiguo de Zúrich
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Alexander Guesthouse es una casa de huéspedes económica de dos estrellas a pocos minutos a pie del casco antiguo de Zúrich, ideal para familias que quieren recorrer las callejuelas y la orilla del lago a pie sin disparar el presupuesto en una ciudad cara. Las habitaciones son sencillas y limpias, el establecimiento es sin humo y apto para niños, y el wifi gratuito ayuda a preparar los trayectos en tren. Hay aparcamiento, algo raro tan cerca del centro.
4.3Puntuación de huéspedesParkingAparthotel Adagio Zurich City Center
Amplio apartahotel con cocinas, ideal para familias y estancias de negocios
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Aparthotel Adagio Zurich City Center conviene a las familias que necesitan más espacio que en un hotel convencional: cada apartamento tiene cocina equipada, útil para desayunos y cenas sencillas. Zurich HB está a pocos minutos a pie, así que las llegadas y las excursiones en tren son fáciles, y el Museo Nacional Suizo está cerca para una mañana de lluvia. El restaurante y el bar cubren las noches, el gimnasio sirve a los padres y se admiten mascotas.
4.2Puntuación de huéspedesParkingSorell Stadthotel Rex Zürich
Habitaciones modernas, aparcamiento en el establecimiento y terraza de verano cerca del centro
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Sorell Stadthotel Rex Zürich es un tres estrellas moderno con habitaciones cómodas, wifi gratis y televisión de pantalla plana, a un corto trayecto en transporte público del Museo Nacional Suizo. El desayuno está incluido, hay aparcamiento y tiene bar y terraza de verano. Se describe como apto para familias y mascotas. Los huéspedes le dan un 8,4 sobre más de 510 opiniones, una buena nota, y lo reservaría por el desayuno incluido y la terraza.
4.1Puntuación de huéspedesParkingibis Styles Zurich City Center
Habitaciones frescas con sauna, gimnasio, bar y restaurante en el centro de Zúrich
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl ibis Styles Zurich City Center es un 3 estrellas de líneas modernas en el centro de Zúrich, que recibe tanto a familias como a viajeros de negocios. Sus habitaciones modernas son una base sencilla, y el restaurante y el bar facilitan la cena tras un día de visitas. Los padres pueden relajarse en la sauna o en la sala de ejercicio, hay aparcamiento y wifi gratis, y se admiten mascotas. Más de 2.000 huéspedes le dan un 8,2, un buen resultado para una dirección céntrica.
4.1Puntuación de huéspedesParkingHotel Bristol
Hotel cómodo y sencillo con Wi-Fi y desayuno gratuitos
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl desayuno gratuito es la ventaja práctica que señalaría a las familias en el Hotel Bristol, porque ahorra tiempo y dinero cada mañana en Zúrich. Las habitaciones son cómodas y sencillas, el wifi es gratis, hay restaurante y admite mascotas. Hay opciones de aparcamiento si llegas en coche. El hotel atiende a familias y a viajeros de negocios, y una nota de 8,2 con más de 1200 opiniones apunta a una estancia fiable y sin complicaciones.
4.1Puntuación de huéspedesPet friendlyHotel Marta - 1950’s architecture in Zurich’s vibrant old town, near main station
Estancia económica con desayuno gratuito en el casco antiguo de Zúrich
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hotel Marta es un dos estrellas económico en el casco antiguo de Zúrich, en un edificio de arquitectura de los años cincuenta, con habitaciones sencillamente amuebladas que admiten mascotas. Incluye wifi gratis, buffet de desayuno gratuito y restaurante en el hotel, y la estación central y los atractivos locales quedan al alcance. Los huéspedes le dan un 8,2 sobre unas 600 opiniones, una buena nota, y lo reservaría por el casco antiguo y el desayuno incluido.
4.0Puntuación de huéspedesPet friendlyKrone Zurich | Pop Up Hotel
Habitaciones modestas con salon comun, admite mascotas y centrico
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Krone Zurich es un hotel modesto y céntrico que tendría en cuenta para una familia que quiere gastar poco y complicarse menos junto al casco antiguo. El salón común tiene nevera, hervidor y microondas, útil para meriendas y cenas sencillas, y el restaurante propio cubre el resto. Se admiten mascotas. Las habitaciones son sencillas más que amplias, así que lo veo como una base para pasar el día fuera. El 8,0 sobre 313 opiniones es correcto.
4.0Puntuación de huéspedesPet friendlystattHotel - Hotel Zürich
Habitaciones pintorescas con toques vintage y un bar acogedor
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesstattHotel es un hotel informal de Zúrich que se presenta como apto para niños, algo útil al llegar a la estación central con hijos y equipaje. Algunas habitaciones tienen cocina, así que los desayunos y las cenas sencillas pueden hacerse en la habitación, y el aire acondicionado ayuda en las noches calurosas de verano. Se admiten mascotas, así que el perro también puede venir. El bar es para los adultos al final del día. Una nota de 8,0 con 192 opiniones indica una estancia agradable y tranquila.
3.9Puntuación de huéspedesPet friendlyTrip Inn Zurich Hotel
Habitaciones sencillas con restaurante asiático y Wi-Fi gratuito
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Trip Inn Zurich Hotel es una opción relajada y sin complicaciones que se presenta como apta para niños y mascotas, así que las familias que viajan con perro son bienvenidas. El restaurante asiático propio es una cena práctica tras un día de visitas, cuando nadie quiere buscar mesa. El wifi gratuito ayuda a preparar los trenes del día siguiente, y el transporte cercano une el hotel con Zurich HB y el resto de la ciudad. Las habitaciones son sencillas y cómodas más que amplias.
3.9Puntuación de huéspedesParkingHotel Josef
Hotel elegante con terraza en la azotea, yoga y habitaciones que admiten mascotas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hotel Josef es un tres estrellas elegante cerca de la estación central de Zúrich, con habitaciones con estilo, terraza en la azotea y clases de yoga. Hay cafetería, restaurante y bar, y se aceptan aparcamiento y mascotas. Se inclina hacia parejas y adultos que aprecian el diseño, sin excluir a las familias. Los huéspedes le dan un 7,8 sobre unas 390 opiniones, una nota correcta, y lo reservaría por la terraza de la azotea y la cercanía a la estación.
3.9Puntuación de huéspedesPet friendlyHotel Limmathof
Cómodo, económico, con comedor y mascotas admitidas
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Hotel Limmathof es un dos estrellas sencillo a un minuto a pie de Zurich Central, con habitaciones cómodas, comedor y wifi gratis. Admite mascotas y apunta a presupuestos ajustados, y su posición céntrica simplifica el transporte de las familias con equipaje. Los huéspedes le dan un 7,8 sobre más de 530 opiniones, una nota correcta para un hotel modesto, y lo reservaría por la ubicación y el precio más que por los extras.
3.8Puntuación de huéspedesPet friendlyThe Henry Hotel
Hotel que admite mascotas con habitaciones con aire acondicionado y Wi-Fi gratuito
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesPara una familia que viaja con perro o gato, The Henry Hotel es una de las opciones sencillas en Zúrich: se admiten mascotas y las habitaciones tienen aire acondicionado, algo que se agradece en verano. El wifi gratuito ayuda a organizar las salidas, y el transporte público conecta el hotel con el Museo Nacional Suizo y con el aeropuerto de Zúrich. No figuran piscina, club infantil ni habitaciones familiares, así que lo veo como una base práctica para una estancia corta en la ciudad. Tiene un 7,6 sobre 248 opiniones.
3.8Puntuación de huéspedesPet friendlyZurich Swiss Chocolate by Fassbind
Habitaciones luminosas, un restaurante elegante y comodidad para mascotas cerca de la estación
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Zurich Swiss Chocolate by Fassbind es un hotel luminoso y moderno que tendría en cuenta para una familia que llega en tren, ya que está a un corto paseo de la estación central de Zúrich. Admite familias y mascotas, el wifi es gratis, y el restaurante y el bar permiten cenar sin salir tras un día largo. Los restaurantes cercanos amplían la oferta. El 7,6 sobre 590 opiniones es correcto, así que lo veo como una base práctica.
3.8Puntuación de huéspedesPet friendlyLimmatblick
Vistas al río, un bar acogedor y habitaciones que admiten mascotas cerca de la estación
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Limmatblick es un 3 estrellas informal a poca distancia a pie de la parada Central de Zúrich, que se presenta como una base cómoda para familias y viajeros con mascotas. Las habitaciones son sencillas, el restaurante facilita las comidas y la terraza del bar con vistas al río es agradable mientras los niños miran pasar el Limmat. La nota de 7,6 en casi 500 opiniones es correcta sin más, así que lo veo como una opción práctica y bien situada.
3.6Puntuación de huéspedesParkingLeonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich
Elegante hotel boutique con restaurante, bar y gimnasio
View hotel →Por qué encanta a los huéspedesEl Leonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich es un hotel boutique de 4 estrellas con estilo, de habitaciones y suites luminosas, y una suite da a las familias un espacio extra muy útil. El restaurante y el bar facilitan las comidas, y la terraza amueblada es agradable en las tardes de buen tiempo. Gimnasio, aparcamiento y mascotas admitidas añaden flexibilidad, y el hotel está bien comunicado con la ciudad y el aeropuerto. La nota de 7,2 en unas 1.200 opiniones es correcta sin más.
Qué esperar
- Las vías 3 a 18 están a nivel de calle, sin tornos
- Los Nightjet salen por la tarde hacia Hamburgo, Berlín, Ámsterdam y Viena
- Los andenes 31 a 34 están dos niveles más abajo, con escaleras mecánicas y ascensores
- Las taquillas de equipaje, un nivel bajo el vestíbulo, aceptan pago sin contacto
Consejos locales
- ✓Si llegas tarde y quieres una cerveza: el Migros del Passage Bahnhofstrasse no vende alcohol, así que compra cerveza o vino en el Migrolino del vestíbulo o en el Coop de la Halle Löwenstrasse.
- ✓Las taquillas de equipaje están un nivel más abajo, por las escaleras mecánicas del centro del vestíbulo; aceptan tarjetas sin contacto, útil entre la salida del hotel y un tren nocturno.
- ✓Los andenes pueden cambiar: algunos trenes de líneas que suelen usar los andenes 31 a 34 salen del vestíbulo principal, así que mira las pantallas antes de bajar con las maletas.
- ✓¿Llegas en coche para tomar el tren? 10 de los 24 hoteles de esta página ofrecen aparcamiento, entre ellos el 25hours Langstrasse, el ibis Styles Zurich City Center, el Hotel Bristol y el Fred Hotel Hauptbahnhof.
- ✓El centro de viajes de SBB, en el lado sur del vestíbulo principal, atiende con cita reservada en línea en sbb.ch, lo que evita hacer cola antes de una salida.
- ✓Los trenes SZU al Uetliberg salen de sus propios andenes 21 y 22, un nivel bajo el vestíbulo: calcula unos minutos más para encontrarlos.
Preguntas frecuentes
¿Qué hoteles están a poca distancia a pie de Zürich Hauptbahnhof?
El Hotel Arlette, en el número 26 de Stampfenbachstrasse, figura en Zürich Tourismus a 284 m de la estación, al norte del vestíbulo hacia el Museo Nacional Suizo. El Fred Hotel Hauptbahnhof está en el lado del Kreis 5, al noroeste de las vías, y el Hotel Adler a unos diez minutos, en el Niederdorf. Para un tren antes de las 7, yo elegiría el Arlette o el Fred, que mantienen la recepción abierta día y noche. El Zurich Swiss Chocolate by Fassbind, en el número 46 de Zähringerstrasse, está a unos seis minutos a pie, y el Krone Zurich Pop Up Hotel, en el número 88 de Limmatquai, junto al río, está a 490 m de la estación.
¿Dónde están las taquillas de equipaje de Zürich HB?
Están un nivel bajo el vestíbulo principal, por las escaleras mecánicas de su parte central, y aceptan tarjetas sin contacto. Son la solución más sencilla para un día entre la salida del hotel y un tren de la tarde, sobre todo para los nocturnos, que salen de las vías a nivel de calle 3 a 18, a pocos minutos.
¿De qué andenes salen los trenes de largo recorrido en Zürich HB?
La mayoría de los trenes internacionales y muchos nacionales usan las vías 3 a 18 del vestíbulo principal, a nivel de calle y sin tornos. El EuroCity de Múnich y algunos trenes hacia Berna, San Galo, Lausana y Ginebra usan los andenes 31 a 34, dos niveles más abajo, con escaleras mecánicas y ascensores. Algunos trenes de esas líneas salen igualmente del vestíbulo: mira las pantallas.
¿Hay trenes nocturnos desde Zürich Hauptbahnhof?
Sí. Los Nightjet salen de Zürich HB por la tarde hacia Hamburgo, Berlín, Ámsterdam y Viena, y SBB anuncia coches directos a Budapest y Zagreb. Los horarios cambian con cada año de horario, así que consulta tu fecha en SBB o ÖBB en lugar de fiarte de un horario antiguo, y deja el equipaje en las taquillas hasta el embarque.
¿Es la Langstrasse una buena zona para dormir cerca de la estación?
Depende de tu noche. La Langstrasse, en el Kreis 4 al oeste de las vías, es la calle de bares más animada de la ciudad, y el 25hours Hotel Zürich Langstrasse hace esquina con la Europaallee, frente a los raíles, a unos 930 m de la estación. Lo reservaría para salir, no antes de un tren al amanecer; para acostarse pronto, la Stampfenbachstrasse, al norte del vestíbulo, es más tranquila. El Trip Inn Zurich Hotel, en el número 18 de Hohlstrasse, está en el mismo lado de las vías, en Aussersihl, a unos 1,3 km de la estación.
¿Qué hoteles están en el casco antiguo o cerca del Lindenhof?
Al otro lado del Limmat, el Hotel Marta conserva su edificio de los años cincuenta y un bufé de desayuno en el casco antiguo, y el Limmatblick tiene un bar con terraza y vistas al río, a pocos pasos de Central. En la orilla oeste, el Boutique-Hotel Herzkammer está cerca del Lindenhof y de la parada de tranvía Rennweg, y el Ruby Mimi, con sala de cine y bar abierto las 24 horas, está a pocos pasos de la Bahnhofstrasse y del Lindenhof. Yo los elegiría para una escapada urbana, no para arrastrar maletas pesadas sobre adoquines.
¿Qué hoteles encajan con una estancia larga o con coche?
Para tener cocina, el Aparthotel Adagio Zurich City Center y los HITrental Central Station Apartments están a pocos pasos de la estación, y algunas habitaciones del stattHotel tienen una. Con coche, el Alexander Guesthouse, el Saint Georges Hotel, el Sorell Stadthotel Rex y el Leonardo Boutique Hotel Rigihof ofrecen aparcamiento, igual que el Hotel Josef, que añade una azotea y clases de yoga. Yo elegiría los apartamentos para una semana en familia, y un hotel con aparcamiento solo si el coche no se mueve hasta la salida.
¿Qué hoteles cerca de Zürich HB no están a distancia a pie?
The Henry Hotel y el Sorell Stadthotel Rex están a un corto trayecto en transporte público del Museo Nacional Suizo, junto a la estación, así que cuenta con un tranvía y no con un paseo con maletas. El Motel One Zürich, en el número 25 de Brandschenkestrasse, está a unos 1,1 km, hacia Enge. Los reservaría para una estancia en la que la ciudad pese más que el tren, no para una salida al amanecer.